Compromiso y boda de Charles Philippe d'Orléans & Naomi Kern

Mais 2 casamentos nesse ramo dos Orléans:

Os dois filhos mais velhos de Clothilde (irmã de Ch-Ph) e de Édouard Crépy vão dar o nó brevemente.

Louis-Nicolas vai casar com a sua namorada espanhola Carolina Torio Ballester em Outubro.
O segundo, Charles-Edouard, casará semanas depois com a sua noiva americana de origem alemã Anna-Magdalena Goebel
 
Guerra aberta entre o Conde de Paris e o Duque de Anjou.

Quando o duque de Anjou anunciou o noivado com Naomi Valeska-Kern, o Conde de Paris emitiu um comunicado que assentava em dois pontos fundamentais:
Os casamentos dos membros da FRF devem obter a aprovação do chefe da Casa Real e devem ser celebrados de acordo com os ritos da Igreja Católica.
Ao casar civilmente e sem a aprovação do Conde de Paris, este retirou a C-P o título de SAR e fez saber que, para o futuro, aquele seria apenas Príncipe Charles-Philippe d'Orléans, podendo usar o título de Duque de Anjou, se assim o desejasse.

Mas Naomi nunca seria SAR, Princesa d'Orléans ou sequer Duquesa de Anjou nem membro da FRF, apenas Madame Naomi Valeska d'Orléans.
Igualmente, os eventuais filhos do casal (duvidoso que os haja) não serão SAR, Príncipes ou Princesas ou membros da FRF.

A primeira mulher de C-P, Diana de Cadaval, manterá o estilo de SAR Duquesa de Anjou e a filha do casal Isabelle d'Orléans não verá o seu estilo alterado dentro da FRF.

Charles-Philippe, oportunista como só ele, não tardou a reagir.
Invocou que vive numa república e que, por isso, não tem que pedir autorização a ninguém para casar.
Depois, "esqueceu-se" rapidamente que vive numa república e deu um flic-flac à retaguarda e disse que nasceu SAR e ninguém lhe pode retirar esse estilo.
Por último, em claro desafio ao primo, declarou que a mulher tomará os seus estilos e títulos, devendo ser tratada como SAR a Princesa Naomi Valeska d'Orléans, duquesa d'Anjou.

Estalou o verniz entre os Orléans.
Charles-Philippe nunca foi flor que se cheirasse
icon_evil.gif


https://www.lepoint.fr/people/grabuge-c ... or=CS3-190
 
Guerra aberta entre o Conde de Paris e o Duque de Anjou.

Quando o duque de Anjou anunciou o noivado com Naomi Valeska-Kern, o Conde de Paris emitiu um comunicado que assentava em dois pontos fundamentais:
Os casamentos dos membros da FRF devem obter a aprovação do chefe da Casa Real e devem ser celebrados de acordo com os ritos da Igreja Católica.
Ao casar civilmente e sem a aprovação do Conde de Paris, este retirou a C-P o título de SAR e fez saber que, para o futuro, aquele seria apenas Príncipe Charles-Philippe d'Orléans, podendo usar o título de Duque de Anjou, se assim o desejasse.

Mas Naomi nunca seria SAR, Princesa d'Orléans ou sequer Duquesa de Anjou nem membro da FRF, apenas Madame Naomi Valeska d'Orléans.
Igualmente, os eventuais filhos do casal (duvidoso que os haja) não serão SAR, Príncipes ou Princesas ou membros da FRF.

A primeira mulher de C-P, Diana de Cadaval, manterá o estilo de SAR Duquesa de Anjou e a filha do casal Isabelle d'Orléans não verá o seu estilo alterado dentro da FRF.

Charles-Philippe, oportunista como só ele, não tardou a reagir.
Invocou que vive numa república e que, por isso, não tem que pedir autorização a ninguém para casar.
Depois, "esqueceu-se" rapidamente que vive numa república e deu um flic-flac à retaguarda e disse que nasceu SAR e ninguém lhe pode retirar esse estilo.
Por último, em claro desafio ao primo, declarou que a mulher tomará os seus estilos e títulos, devendo ser tratada como SAR a Princesa Naomi Valeska d'Orléans, duquesa d'Anjou.

Estalou o verniz entre os Orléans.
Charles-Philippe nunca foi flor que se cheirasse
icon_evil.gif


https://www.lepoint.fr/people/grabuge-c ... or=CS3-190
Alguien puede traducir?
 
Back