Hilo lingüístico de Cotilleando
- AutorCarolino
- Fecha de inicio
- Registrado
- 1 Sep 2004
- Mensajes
- 52.889
- Calificaciones
- 314.206
Me gustaría saber el motivo de que a Pablo Iglesias se le denomina como "el coletas" Que yo sepa sólo lleva una, la misma siempre, y sin embargo a pesar de que el artículo es singular, el calificativo o sustantivo va en plural. Espero que @Carolino y demás profes me perdonen por no saber definir a éstas alturas si es sustantivo o adjetivo calificativo lo de "coletas"
En ese contexto político no sé como encaja "coletas". No lo identifico como sustantivo pero como va acompañado de un artículo tampoco como adejtivo. No sé. Espero que me ilustreis.
En ese contexto político no sé como encaja "coletas". No lo identifico como sustantivo pero como va acompañado de un artículo tampoco como adejtivo. No sé. Espero que me ilustreis.
Hola, IDOLO.
En este caso, entramos en el maravilloso mundo de los apodos. Hay libertad para formarlos y que aparezcan combinaciones que no aceptaríamos en otro tipo de compuestos. De hecho, no están sujetos rígidamente a los cánones gramaticales ortodoxos. En el caso que nos ocupa, como desajustes, no solo observamos un sustantivo en plural (para mí, de carácter hiperbólico, de ahí el plural; sería del tipo de los intrínsecos motivados por algún rasgo físico) con un artículo en singular, sino que también vemos el sustantivo femenino con el artículo en masculino (por estar refiriéndonos a un varón). "Coleta/s" es un sustantivo común que, al formar parte de un apodo, pasa a pertenecer a la categoría de los nombres propios (de hecho, se ha de escribir en mayúscula).
