pero esta chica es que en los años que estuvo es USA no salia de casa o como??? porque madre mia..
MyCrazyMakeup (Lety)
- Autorbelenara
- Fecha de inicio
pero esta chica es que en los años que estuvo es USA no salia de casa o como??? porque madre mia..
que paso con el maridoooo??? vi algo de unas fotos es eso?
- Registrado
- 20 Abr 2018
- Mensajes
- 62
- Calificaciones
- 402
Esto es un sinvivir!!! Ni la ratu por su inglés nativo ni esta mujer que habiendo pasado 4 años de si vida en USA!!! 
Modern Renaissance
El mundo: /mɒd(ə)n/ /rɪˈneɪs(ə)ns/
Leticia: moden rwanisa'n
Yasss! 4 years abroad showing off, honeyyy
Yo lo que nunca he entendido es que hagan este tipo de pifiadas, cuando hay la torta de youtubers de habla inglesa que los pronuncian bien, joer es parte de tu trabajo, pilla esos vídeos y practica hasta que se graben a fuego en el cerebro. O cuando dicen, "Ay! esto no sé cómo se pronuncia", al menos molestate y vete a google a mirarlo. Porque hay cosas que las pueden decir en español, como es el caso de la purpurina, el brillo de labios, pero otras, como el nombre de las paletas, pues es ese y ya está, al menos hazlo bien.
Sigo diciendo que mejorar un canal no sólo está en comprar a lo loco lo que sea que quieres enseñar, molestate en hacer cosas nuevas, en informarte más allá del precio de las cosas, en culturizarte un poco, en definitiva.
Yo prefiero que lo digas "castellanizado" a que hagas una mala copia de algo.
En España se lee como se escribe así que si lo lees literalmente no está mal dicho .
Porque le exigimos tanto a una YouTuber en inglés pero al gobierno no ? Es algo que nunca entendí.
a ver no es exigirle.. es simplemente curioso que habiendo estado en USA tantisimo tiempo no aprendiese nada de pronunciacion, que si una yutuber/infliencer española lo pronuncia castellanizado no pasa nada, que es como lo hacemos el resto de mortales.
Qué tendrá que ver el tocino con la velocidad. ¿Quién te ha dicho a ti que al gobierno no se le critique? ¿Te has confundido de hilo? Aquí se viene a hablar de Lety, no del nivel de inglés de los representantes del gobierno.
A una youtuber no se le puede exigir nada, porque técnicamente ellos son sus propios jefes, pero estamos alucinando con que se pase 4 años en EEUU y suelte esa perlita. Por no hablar de que como consumidores de contenido estamos en nuestro derecho de pedir más calidad y de hacer crítica.
Y dime cómo se lee "renaissance" como "rwanisans". Por favor, dímelo. Que alguien sin saber inglés diría "renaisance", o con un pelín más de idea, "renaisáns". No está castellanizado; no sé si lo que quiere es aparentar que tiene un nivel bilingüe de inglés o qué, pero yo alucino pepinillos porque no es un error de una vez, cada vez que dice el nombre lo dice igual
.DE PRIMERAS, no creo que se le exija mucho, si hay una palabra para ese objeto en castellano úsalo, no vayas de interesante cuando no sabes pronunciarlo. DE SEGUNDAS se puede castellanizar una palabra inglesa que no tenga equivalente en nuestra lengua.
se puede castellanizar una palabra inglesa que no tenga equivalente en nuestra lengua.Sinceramente de inglés sabrá entre nada y una mierda, básicamente porque creo que ni sale de casa ni socializa con la gente, por lo que no lo practica. Se las quiere dar de entendida diciendo highlighter, bronzer, shimer...etc y sin embargo no ha hecho nunca un vídeo entero hablando en inglés (algunos youtubers graban dos vídeos de lo mismo en diferentes idiomas)
Se lo podemos proponer en los comentarios
Exigir? Cómo si se tira un eructo en medio del vídeo, simple y llanamente, ella sabrá, es una crítica constructiva que le haría ganar enteros, me parece triste que pudiendo decir bálsamo o brillo de labios diga balm y gloss y luego suelte este tipo de perlas.
En cuanto al gobierno, el mío habla inglés, el tuyo no lo sé.
Última edición:
