Hola @laseca @CARLEX y @Silvina2686 la reina Sofía lleva la banda de la orden sobre el lado izquierdo por que es la Orden de la Casa Real Chakri. En occidente me parece que las únicas órdenes que se llevan sobre el hombro izquierdo son La Orden del Elefante de Dinamarca y la Orden de la Jarretera del Reino Unido.
Traductor de google:
Orden de la Casa Real de Chakri
La Orden más ilustre de la Casa Real de Chakri (en tailandés: el enviado real de la dinastía Chakri; rtgs: Khrueang Khattiya Ratcha Itsariyaphon Un Mi Kiatti Khun Rung Rueang Ying Maha Chakkri Boromma Ratcha Wong) fue establecido en 1882 por el Rey Rama V del Reino de Siam (ahora Tailandia) para conmemorar el Centenario de Bangkok. Casa de Chakri (la familia real), jefes de estado extranjeros y miembros de otras casas reales.
Los miembros de la orden tienen derecho a utilizar los postnominales ม.จ.ก.
Insignia
Soberano
El Soberano Gran Maestro de la orden es Caballero, pero la Estrella y el Colgante han sido decorados con diamantes y llamados Maha Savamissaradhibodi (en tailandés: มหา สวามิ ศ รา ธิ บ ดี)
Reina Consorte
La Reina Consorte de la Orden es Dame, pero la Estrella ha sido decorada con diamantes y llamada Maha Savamini (en tailandés: มหา สวามินี)
Caballero
La decoración consiste en una sola clase (caballero).
La insignia es: Colgante de Chakri, suspendido del cuello.
Colgante de Chula Chakri, unido a la faja amarilla, para llevar sobre el hombro izquierdo a la cadera derecha Estrella de Chakri, para usar en el pecho izquierdo.
Link: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Order_of_the_Royal_House_of_Chakri
Por cierto son poquísimos los que la tienen, en el link está la lista.
Gracias a todas por las fotos, links y comentarios.
Edito para agregar que la reina Silvia lleva esta, de banda rosada: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Order_of_Chula_Chom_Klao es lárgisima para traducirla.
Traductor de google:
Orden de la Casa Real de Chakri
La Orden más ilustre de la Casa Real de Chakri (en tailandés: el enviado real de la dinastía Chakri; rtgs: Khrueang Khattiya Ratcha Itsariyaphon Un Mi Kiatti Khun Rung Rueang Ying Maha Chakkri Boromma Ratcha Wong) fue establecido en 1882 por el Rey Rama V del Reino de Siam (ahora Tailandia) para conmemorar el Centenario de Bangkok. Casa de Chakri (la familia real), jefes de estado extranjeros y miembros de otras casas reales.
Los miembros de la orden tienen derecho a utilizar los postnominales ม.จ.ก.
Insignia
Soberano
El Soberano Gran Maestro de la orden es Caballero, pero la Estrella y el Colgante han sido decorados con diamantes y llamados Maha Savamissaradhibodi (en tailandés: มหา สวามิ ศ รา ธิ บ ดี)
Reina Consorte
La Reina Consorte de la Orden es Dame, pero la Estrella ha sido decorada con diamantes y llamada Maha Savamini (en tailandés: มหา สวามินี)
Caballero
La decoración consiste en una sola clase (caballero).
La insignia es: Colgante de Chakri, suspendido del cuello.
Colgante de Chula Chakri, unido a la faja amarilla, para llevar sobre el hombro izquierdo a la cadera derecha Estrella de Chakri, para usar en el pecho izquierdo.
Link: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Order_of_the_Royal_House_of_Chakri
Por cierto son poquísimos los que la tienen, en el link está la lista.
Gracias a todas por las fotos, links y comentarios.
Edito para agregar que la reina Silvia lleva esta, de banda rosada: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Order_of_Chula_Chom_Klao es lárgisima para traducirla.
Última edición: