La Reina Maxima en la Cumbre del G20. Abril 2017

F201704251625701.jpeg
F201704251625601.jpeg
F201704251624101.jpeg
F201704251359001.jpeg
F201704251358901.jpeg
F201704251246201.jpeg
F201704251238501.jpeg
F201704251238401.jpeg
F201704251237401.jpeg
 
Yo vi fragmentitos, no puedo ver todo porque son 89 minutos, no vi eso que mencionas, si me dices en qué minuto exacto está puedo traducirte aunque sea ese episodio.
Puse que en el minuto 1:02:00 la coordinadora pide que levanten la mano, Máxima contesta en el minuto 1:02:19

Y si no fuera molestia también me gustaría saber qué dice la otra que no levantó la mano y habla en alemán en el minuto 1:03:05
 
maxima muy bella vestida hoy, pero algo le pasa a su cabello, parece que ella misma se lo arreglara, el color esta bello, pero da aspecto de seco y maltratado, invanka bellisima y elegante, ambas reinas del glamour
 
Pensé que lo de first daughter era broma, pero la presentan así, antes que nada primera hija y luego asesora de su padre. Personalmente, por lo poco que escuché me parece más de lo mismo siempre, todas repiten dos o tres cosas políticamente correctas como que la mujer debe tener acceso a educación superior de calidad y dos o tres conceptos que repiten siempre. Ojalá hubiera un cambio profundo en muchas cosas que respecta a las mujeres, a mí estos saraos me siguen pareciendo más ir a exhibirse y hacer ver que se codean con tal por cual y lo preocupadas que están que otra cosa.Es mucho de imagen, de snobismo y status y muy lindas las palbras pero la acción va muy detràs.
 
Opinieblog geblogd door opinieredacteuren van de Volkskrant.

25 april 2017, 12:03
Women20 Summit in Berlijn

Ivanka Trump en Angela Merkel praten in vandaag in Berlijn over de positie van de vrouw. © EPA


Koningin Máxima gaat vandaag in Berlijn in discussie met Ivanka Trump en Angela Merkel over vrouwelijk ondernemerschap. Dat de positie van de vrouw wereldwijd verbeterd kan worden, is zeker. Maar het is de vraag of de G20-top iets kan veranderen, zegt media-ondernemer Marianne Zwagerman.

'Dat de positie van de vrouw wereldwijd kan verbeteren, daar is iedereen het over eens. Maar ik weet niet of een top daar iets aan bijdraagt.

Van de drie genoemde vrouwen is Merkel is de enige die er op eigen kracht is gekomen. Máxima en Ivanka zijn toch ‘de vrouw van’ en ‘de dochter van’. Het zijn de rolmodellen die we niet moeten willen. Waarom zien we in Berlijn de ceo van Interpolis niet, een leuke, jonge vrouw die er op eigen kracht is gekomen? Ivanka en Máxima bevestigen het beeld waar we vanaf willen: dat je eerst met iemand moet trouwen of in het juiste nest geboren moet zijn om ergens te komen. Dat is terug naar de Middeleeuwen. Eigenlijk moeten ze er niet naartoe. Maxima zou moeten zeggen: stuur maar een echte topvrouw.
. . .

Traducción:
BLOG de opinión del Volkskrant. Opinan los redactores de opinión

Reina Máxima discute hoy en Berlín con Ivanka Trump y Angela Merkel sobre iniciativa empresarial de la mujer. Que la posición de la mujer mundialmente debe mejorar, es seguro. Pero la pregunta es si la cumbre G20 puede cambiar algo, dice la empresaria de medios Marianne Zwagerman.

En que la posición de la mujer puede mejorar mundialmente estamos todos de acuerdo. Per no sé si esta cumbre puede aportar algo.

De las tres mujeres nombradas es Merkel la única que ha llegado por mérito propio. Máxima e Ivanka son en realidad " la mujer de" y "la hija de". Son modelos de roles que no debemos querer. ˘Por qué no vemos en Berlín el eco de Interpolis, una mujer joven que haya llegado por su propio mérito? Ivanka y Máxima confirman la imagen de la que queremos desprendernos: que primero te tienes que casar con alguien o nacer en la familia adecuada para conseguir algo. Esto es volver a la Edad Media. En realidad no debieran de ir. Máxima tendría que haber dicho: enviar a una topvrouw de verdad.

Totalmente de acuerdo. Que inviten a mujeres que han llegado por mérito propio, esas son el ejemplo.
 
En mi opinion, hasta para ser floreros hay que esforzarse, en el caso de Ivanka y Maxima.
Por lo que se Ivanka es hija de...pero ha sabido ser la mano derecha de su padre en cuestión de negocios, tan tonta la chica no es, mientras que Melania en la misma o mejor posición quedo en un segundo plano.
Máxima la esposa de... lo mismo, en comparación a otras de su "clase" ha sabido hacerse notar mal o bien pero sobre sale, a diferencia de MM o Steph de Lux.

Lo dicho, hasta para no ser nada, hay que saber hacer algo.
Les concedo el 0.5% de merito.
 
Última edición:
En mi opinion, hasta para ser floreros hay que esforzarse, en el caso de Ivanka y Maxima.
Por lo que se Ivanka es hija de...pero ha sabido ser la mano derecha de su padre en cuestión de negocios, tan tonta la chica no es, mientras que Melania en la misma o mejor posición quedo en un segundo plano.
Máxima la esposa de... lo mismo, en comparación a otras de su "clase" ha sabido hacerse notar mal o bien pero sobre sale, a diferencia de MM o Steph de Lux.

Lo dicho, hasta para no ser nada, hay que saber hacer algo.
Les concedo el 0.5% de merito.

Totalmente de acuerdo pero...¿Qué tiene que ver el hambre con las ganas de comer? o_O
Lo que dices no anula lo que han escrito en el Volkskrant, es más, no tiene nada que ver :)
 
Back