Mmmm, podría ser verdad pero me parece que el hecho está un poco inflado, creo que todavía es muy pequeño para ciertas cosas, incluso si hiciera un berrinche se entiende que no es por mala o buena educación, tener rabietas espontáneas es algo propio de la edad. Por otra parte, ni siquiera debe entender muy bien ciertas cosas y simplemente repite lo que le dice la madre, debe entender cabalmente pocas cosas y hablar a media lengua como para comprender cien por ciento nociones de educación y cortesía como para medirlo con esa vara, si me hablaras de un niño más grande claro pero para esta edad no me parece hablar de buena o mala educación.
Creo que lo que resalta el artículo (no lo he leído, pero por la frase que colocó @Princess Kate ) es como George va por el camino. Su madre le dice que le pida a la "nice lady" y él repite el término "nice lady" con el "excuse me" por delante.
Son actitudes y maneras que se van aprendiendo en casa y conforman la educación.
Por supuesto no deja de ser un niño y hará travesuras y quizá berrinches, pero el toque de educación lo va teniendo desde la cuna, como debe ser.