Es verdad, la voz de Brad Pitt es de "retard" o "lento" es horrorosa!! Vi la ultima "erase una vez en Hollywood "de las dos formas y en original pierde mucho su actuación
Y locuaz colaboradora además. Hoy ha dicho 2 frases que le han sacado con sacacorchos jajajaja. Iba corriendo mientras escuchaba el programa y me ha dado flato y todo ante las intentonas de la tal Jéssica González de sacarle algo.Querida Lady _O te aconsejo la lectura del hilo de Emilia Landaluce, allí se ha hablado de esa gran mujer que es Carmen Jara y lo orgullosa que está que cuando el novio la dejó después de dos años este no la había ni tocado. Gran mujer, gran ejemplo.
¿mi Novia?
Quilla, a mi me huele que es Paloma la que ha elegido al abogado, la actual gestora de todo, y la que va a manejar los tiempos y los dineros.
Uy, de eso podría escribir yo un libro. Normalmente en las películas que colaboro entre otras cosas superviso el doblaje a veces (no siempre porque soy muy pesada y lleva mucho tiempo hacerlo bien) y me temen.·Es que muchas veces ves la película en versión original es una y la doblada es otra, bueno el caso más escandaloso fue Forrest Gump. Actualmente todo sirve hay compañias de televisión que hasta tienen links para que si eres aficinada al cine juegues a ser actor de doblaje. ·El resultado observa esto: a mi me encanta el suspense en casi todos los doblajes actuales dicen: esa arma, ¡horror! eso es una cacofonia se dice ese arma, eso lo oigo todos los días cientos de veces y acabará cambiando el idioma. Una pena.
