Teniendo en cuenta que hay muchísimos negros que no han pisado África jamás... efectivamente, no es lo mismo. A mí lo de "African American" a gente que debió tener algún africano en su línea genética hace aprox 400 años me parece ridículo, pero si es lo que se hace en EEUU pues adelante. Pero hablar de alguien como el africano si el tío igual es de Louisiana es absurdo. Insultante no, pero absurdo un rato.No es lo mismo decirle a alguien Negro que decirle africano