SHEIKH HAMDAN & FAMILIA AL MAKTOUM

[CHÉRIE]

Mujer: Namoos
: Que Dios te bendiga, es tu victoria.
Fazza3: de hecho es una victoria.
Mujer: que dios te traiga felicidad hoy y todos los días de dios y la gracia de tu ayuda bu rashed.
Fazza3: gracias a dios.
Mujer: que dios te proteja donde quiera que vayas.
Fazza3: que dios te prolongue la vida.
Mujer: como esta tu padre ¿y madre?
Fazza3: ambos están bien
Mujer:¿cómo está tu esposa?
Fazza3: ella está bien Acabo de hablar con ella antes de llamarte
Mujer: Saluda a ella Vine a ella En la boda la abracé y le dije que es la esposa de mi hijo (la mujer quiere decir que considera a faz3 como su hijo)
Fazza3: risas
Mujer: Que dios te dé buena suerte y te traiga felicidad hoy y todos los días , Di hola Di hola gracias querida gracias ( había más mujeres con la mujer jaja)
Fazza3: Hola Hola
Mujer: todas las damas a mi alrededor aquí te felicitan
Fazza3: saluda a ellas para mí, y dígales las felicitaciones de Namoos.
Mujer: Dios bendiga su salud y bienestar:

Gracias querida @chumis por la traducción abrazos ?

 

[Mari Windsor]

En este video que publica una de las fans de la Sheikha escriben que es un dialogo telefonico de Hamdan con su madre y esta le pregunta por su esposa
La voz de Hind asusta

Pero yo lo que leo es que es la madre de uno de los ganadores de la prueba que le pregunta por su esposa

 

[Mari Windsor]

Mujer: Namoos
: Que Dios te bendiga, es tu victoria.
Fazza3: de hecho es una victoria.
Mujer: que dios te traiga felicidad hoy y todos los días de dios y la gracia de tu ayuda bu rashed.
Fazza3: gracias a dios.
Mujer: que dios te proteja donde quiera que vayas.
Fazza3: que dios te prolongue la vida.
Mujer: como esta tu padre ¿y madre?
Fazza3: ambos están bien
Mujer:¿cómo está tu esposa?
Fazza3: ella está bien Acabo de hablar con ella antes de llamarte
Mujer: Saluda a ella Vine a ella En la boda la abracé y le dije que es la esposa de mi hijo (la mujer quiere decir que considera a faz3 como su hijo)
Fazza3: risas
Mujer: Que dios te dé buena suerte y te traiga felicidad hoy y todos los días , Di hola Di hola gracias querida gracias ( había más mujeres con la mujer jaja)
Fazza3: Hola Hola
Mujer: todas las damas a mi alrededor aquí te felicitan
Fazza3: saluda a ellas para mí, y dígales las felicitaciones de Namoos.
Mujer: Dios bendiga su salud y bienestar:

¡Muchas gracias ? ? ? Chumis!

 

[Mari Windsor]

No es Hind ?? es la mamá de uno de los ganadores de una carrera de camellos.

Todos cometemos fallos alguna vez. En España tenemos un refrán que dice: "Hasta al mejor cazador se le escapa una perdiz"

 

[mayami2]

Todos cometemos fallos alguna vez. En España tenemos un refrán que dice: "Hasta al mejor cazador se le escapa una perdiz"

 

[elisa]

¿Y es fiable la información de Osama?

Bastante

 

[HelenR]

Mujer: Namoos
: Que Dios te bendiga, es tu victoria.
Fazza3: de hecho es una victoria.
Mujer: que dios te traiga felicidad hoy y todos los días de dios y la gracia de tu ayuda bu rashed.
Fazza3: gracias a dios.
Mujer: que dios te proteja donde quiera que vayas.
Fazza3: que dios te prolongue la vida.
Mujer: como esta tu padre ¿y madre?
Fazza3: ambos están bien
Mujer:¿cómo está tu esposa?
Fazza3: ella está bien Acabo de hablar con ella antes de llamarte
Mujer: Saluda a ella Vine a ella En la boda la abracé y le dije que es la esposa de mi hijo (la mujer quiere decir que considera a faz3 como su hijo)
Fazza3: risas
Mujer: Que dios te dé buena suerte y te traiga felicidad hoy y todos los días , Di hola Di hola gracias querida gracias ( había más mujeres con la mujer jaja)
Fazza3: Hola Hola
Mujer: todas las damas a mi alrededor aquí te felicitan
Fazza3: saluda a ellas para mí, y dígales las felicitaciones de Namoos.
Mujer: Dios bendiga su salud y bienestar:

Gracias @chumis , ahora "Esta bien , acabo de hablar con ella"
Es todo muy entreverado

 

[HelenR]

Todos cometemos fallos alguna vez. En España tenemos un refrán que dice: "Hasta al mejor cazador se le escapa una perdiz"

Diculpas, me entrevere con el jeque , uno de los ganadores y la madre
Suerte que @chumis nos hizo la traducción

 

[Mari Windsor]

Diculpas, me entrevere con el jeque , uno de los ganadores y la madre
Suerte que @chumis nos hizo la traducción

No pasa nada... Tú para mí eres perfecta

 

[HelenR]

No pasa nada... Tú para mí eres perfecta

Valoro tu afecto y comprensión, humana al fin

 

[Mari Windsor]

Valoro tu afecto y comprensión, humana al fin

Ya sabes que entre tú y yo hay buena onda ? ? ?

 

[HelenR]

Ya sabes que entre tú y yo hay buena onda ? ? ?

Lo se y lo valoro de corazon. Besos