Ay, yo uso mucho travelo, mari**n y perlas por el estilo, pero es que dentro del ambiente no son tan tabú.
El contexto también es importante, no le voy a decir a un chico que no conozco que es un mari**n, o "pedazo maric*n" " vas de travelo chungo" o algo similar, independientemente de lo alejado que este de la conducta heteronormativa que supuestamente le corresponde, pero si es un amigo no lo veo nada raro. Vamos, que se lo digo sin problemas. Pero es que ellos se autorrefieren a sí mismos de ese modo.
Para poder criticar eso hay que conocer el contexto, la cercanía y si es algo que suelan hacer de manera habitual y en plan amistoso.
Un travesti también puede ser hetero. Yo la única diferencia que veo entre drag y travesti es que drag queen es mucho más exagerado. Más brillo, más plataforma, más purpurina y menos centrarse en hacer realista o creíble el género que representa. O sea una drag queen puede ir con unos pestañones kilométricos y unas uñas postizas infinitas, pero con las t*tas de chico al aire, sin prótesis. Los travesti es menos espectacular, pero intentan hacer más creíble el género que pretenden representar.
No sé si me he explicado xD.
Lo que no quiere decir que ninguno de ellos sea homosexual o transexual o no cisgenero por fuerza. Hay de todo.
Estoy muy metida en el mundillo, tengo amigos drag queen, amigos homosexuales, participo en el orgullo cuando puedo y voy a los clubes de drag a ver espectáculos y demás. Un travesti y una drag queen no son lo mismo pero más exagerado, como ha dicho la prima una drag queen es una figura teatral y artística hecha para entretener y un travesti es una forma de vida de un hombre que desea vestirse como mujer pero no se siente identificado como mujer, le gusta ser hombre pero llevar ropa de mujer. Yo también llamo a mis amigos gays "mari**n" cuando estoy con ellos en un contexto que reconocemos porque si, ellos mismos se han apropiado del insulto para hacerlo suyo, pero no se lo llamo a cualquiera. A los drag les molesta la palabra travelo, te lo aseguro, no es como lo de mari**n que se la han apropiado para que no les insulten. Y no, no veo a la rata tan amiga de la goty como para llamarse eso todos los dias