Es de su propia cosecha yo soy de Murcia y tenemos palabras propias, un dialecto, supongo que como en muchas ciudades...pero ese dialecto no incluye muletillas jajajajaj. Eso con respecto a “de primeras”, que es una expresión correcta pero no deja de ser muletilla. “De normal” es incorrecto y lo de hablar mal no viene con la denominación de origen, en cualquier sitio puedes encontrar gente que no se expresa correctamente. Ella le pega cada patada al diccionario que nada tiene que ver con el panocho (dialecto de Murcia) ni con el dialecto de Cartagena (desconozco si tiene un nombre), sino que evidencian que no sabe expresarse oralmente y que tampoco hace nada por mejorar (lee un poco Lety, ya verás como tu léxico se enriquece).
Y al hilo de esto, hay algo que me da mucha rabia de ella y es que no dice que es murciana o de Murcia, sino de Cartagena. Soy consciente de que Cartagena debería ser considerada como ciudad y no veo inconveniente en ello, pero igual que una persona de Barcelona se llama “catalán/a” o alguien de Pontevedra es de Galicia, Cartagena pertenece a Murcia como CA, que además es uniprovincial. Es que en varios comentarios que le han dicho paisana o que le han preguntado algo haciendo referencia a Murcia ha dicho “soy de Cartagena” , de forma un poco cortante, o ha corregido a la persona en cuestión diciendo “no soy de Murcia, soy de Cartagena”. Sí bonica, eres de Cartagena, que está en Murcia.
Ah¡ En Murcia usamos mucho la terminación -ico/-ica para los diminutivos o como sustituto de -ito/-ita . Y cada vez que oigo el “bunicas” de la rata se me muere un poco el almasé que en otras CCAA también se usa, pero se lo oigo a ella y con esa “u” y...
Pues yo también digo que soy de Cartagena cuando me preguntan
Entre Murcia y Cartagena hay pique pero yo creo que lo dice porque Cartagena es bastante conocida xd si fuera de Calasparra quizás diría Murcia porque la gente no la ubicaría... a saber.