- Registrado
- 19 Sep 2012
- Mensajes
- 248
- Calificaciones
- 667
Paris 1959
Fotos promocionales
1955
1954
La Ventana Indiscreta 1953
1955
Fotos promocionales
1955
1954
La Ventana Indiscreta 1953
1955
Grace Kelly la señora Grimaldi
- Autorsofi
- Fecha de inicio
- Registrado
- 19 Sep 2012
- Mensajes
- 248
- Calificaciones
- 667
Carta de una jovencísima princesa Grace a su amiga Ava Gardner en el verano de 1956. Propiedad del Museo de Ava Gardner.
Traducción al español:
Querida Ava
Espero que el calor no sea demasiado insoportable en Roma, pero el rodaje de la película debe ser muy divertido.
Nos estamos volviendo más perezosos por minutos y ni siquiera estamos muy seguros de qué día es. Hemos estado a la deriva alrededor de la parte sur de Córcega y ahora nos dirigimos a un casco antiguo llamado Bonifacio.
Hiodis (?) está tratando de convencer a Rainiero de invadir Córcega y dárselo, pero él está bajo el agua la mayor parte del tiempo disparando peces y películas, por lo que le llevará un tiempo.
Hemos tenido dos (?) exitosos que eran absolutamente increíbles.
Lamento no haber escrito antes para agradecerte por el precioso abanico. Es tan bonito y me encanta.
Es tan difícil para mí creer que estoy realmente embarazada. Tener bebés siempre ha sido algo que le ha pasado a otras personas.
Vamos a Nueva York por seis semanas al comienzo de Septiembre. Por favor, dime si hay algo que pueda hacer por tí allí o si puedo traer algo de vuelta. No es ningún problema enviar cosas a través de nuestro cónsul en Madrid.
El punto principal de nuestro viaje es para poder cerrar mi apartamento allí y organizar para tener mis muebles enviados a Mónaco. se me rompe el corazón dejar ese apartamento, justo cuando ya estaba como yo quería. Así que ahora tendré que empezar de nuevo.
Fue tan maravilloso que pudieses venir a nuestra boda y espero que en algún momento, después de que volvamos de NY, vengas a visitarnos cuando esté todo más tranquilo y menos agitado por aquí.
Con cariño,
Grace.
Traducción al español:
Querida Ava
Espero que el calor no sea demasiado insoportable en Roma, pero el rodaje de la película debe ser muy divertido.
Nos estamos volviendo más perezosos por minutos y ni siquiera estamos muy seguros de qué día es. Hemos estado a la deriva alrededor de la parte sur de Córcega y ahora nos dirigimos a un casco antiguo llamado Bonifacio.
Hiodis (?) está tratando de convencer a Rainiero de invadir Córcega y dárselo, pero él está bajo el agua la mayor parte del tiempo disparando peces y películas, por lo que le llevará un tiempo.
Hemos tenido dos (?) exitosos que eran absolutamente increíbles.
Lamento no haber escrito antes para agradecerte por el precioso abanico. Es tan bonito y me encanta.
Es tan difícil para mí creer que estoy realmente embarazada. Tener bebés siempre ha sido algo que le ha pasado a otras personas.
Vamos a Nueva York por seis semanas al comienzo de Septiembre. Por favor, dime si hay algo que pueda hacer por tí allí o si puedo traer algo de vuelta. No es ningún problema enviar cosas a través de nuestro cónsul en Madrid.
El punto principal de nuestro viaje es para poder cerrar mi apartamento allí y organizar para tener mis muebles enviados a Mónaco. se me rompe el corazón dejar ese apartamento, justo cuando ya estaba como yo quería. Así que ahora tendré que empezar de nuevo.
Fue tan maravilloso que pudieses venir a nuestra boda y espero que en algún momento, después de que volvamos de NY, vengas a visitarnos cuando esté todo más tranquilo y menos agitado por aquí.
Con cariño,
Grace.
- Registrado
- 7 Jun 2019
- Mensajes
- 241
- Calificaciones
- 1.185
Gracias por la publicación.
Creo que es Hjordis - la esposa de David Niven. Dice que han tenido dos sesiones espiritistas (no sé si se dice asi en castellano) exitosas.
- Registrado
- 19 Sep 2012
- Mensajes
- 248
- Calificaciones
- 667
Anda! mil gracias, estaba desubicada con eso, entonces "seances" es como contactar con los muertos? no entiendo bien la palabra en la califgrafia de Grace...
Gracias por la ayuda!
- Registrado
- 19 Sep 2012
- Mensajes
- 248
- Calificaciones
- 667
La princesa Gracia con collar y brazalete de oro diseñado por el joyero Balanche. El set fue un encargo del Príncipe Rainiero para su esposa con motivo del 25 años de reinado. Año 1974.
Grace Kelly, entre la columnista de Hollywood Louella Parsons y el compositor Jimmy McHugh en una fiesta organizada por estos últimos en Los Ángeles, 1954.
Los príncipes de Mónaco asisten al estreno en el metro de París de la superproducción cinematográfica Cleopatra, protagonizada por Elizabeth Taylor, en 1963.
La princesa de Mónaco posando para un busto hacia 1973.
Grace Kelly como modelo de jabones Lux en 1954.
Gracia y Rainiero ca. 1962.
Con motivo del 10 aniversario de matrimonio, Gracia y Rainiero de Mónaco posan en los jardines de palacio en 1966.
La princesa Gracia recibe en el aeropuerto de Niza, Francia, a la princesa Ana de Inglaterra, que pasará en Mónaco unos días. Año 1973 aprox.
En el set de Mogambo, 1952. La futura princesa de Mónaco, entonces una actriz secundaria apenas conocida, observa como su compañero de reparto, el gran Clark Gable, corta el pelo a otro miembro del equipo de rodaje.
Grace Kelly, entre la columnista de Hollywood Louella Parsons y el compositor Jimmy McHugh en una fiesta organizada por estos últimos en Los Ángeles, 1954.
Los príncipes de Mónaco asisten al estreno en el metro de París de la superproducción cinematográfica Cleopatra, protagonizada por Elizabeth Taylor, en 1963.
La princesa de Mónaco posando para un busto hacia 1973.
Grace Kelly como modelo de jabones Lux en 1954.
Gracia y Rainiero ca. 1962.
Con motivo del 10 aniversario de matrimonio, Gracia y Rainiero de Mónaco posan en los jardines de palacio en 1966.
La princesa Gracia recibe en el aeropuerto de Niza, Francia, a la princesa Ana de Inglaterra, que pasará en Mónaco unos días. Año 1973 aprox.
En el set de Mogambo, 1952. La futura princesa de Mónaco, entonces una actriz secundaria apenas conocida, observa como su compañero de reparto, el gran Clark Gable, corta el pelo a otro miembro del equipo de rodaje.
- Registrado
- 19 Sep 2012
- Mensajes
- 248
- Calificaciones
- 667
La princesa Gracia de Mónaco fotografiada por Howell Conant en 1979. Lleva un set de joyas turquesas que perteneció a Alice Heines, la primera nativa norteamericana en ser princesa de Mónaco.
- Registrado
- 19 Sep 2012
- Mensajes
- 248
- Calificaciones
- 667
Gracia de Mónaco en un evento en Monte Carlo en 1968.
En un almuerzo el mismo año.
Hacia 1975
Con la princesa Estefanía a principios de los años 70
1973.
El semanario australiano de la mujer 1971. La princesa de Mónaco concede una entrevista con motivo del 15 aniversario de su boda con el principe Rainiero.
1967.
Actriz de Hollywood, 1954, el año que cambió su vida.
En un almuerzo el mismo año.
Hacia 1975
Con la princesa Estefanía a principios de los años 70
1973.
El semanario australiano de la mujer 1971. La princesa de Mónaco concede una entrevista con motivo del 15 aniversario de su boda con el principe Rainiero.
1967.
Actriz de Hollywood, 1954, el año que cambió su vida.
Adjuntos
- Registrado
- 7 Jun 2019
- Mensajes
- 241
- Calificaciones
- 1.185
Sí, "hablar" con los muertos. ?
- Registrado
- 19 Sep 2012
- Mensajes
- 248
- Calificaciones
- 667
Alberto y Estefanía 1966.
Carolina y Alberto 1958. Foto de Howell Conant.
La princesa Gracia en 1959. Foto de Charles Lumonski.
Gracia y Rainiero de Mónaco con sus hijos mayores, Carolina y Alberto, en 1979, por Howell Conant.
La princesa en la portada de Vogue, enero de 1971. Foto de Richard Avedon.
En el set de "Country Girl", autoretrato, 1954.
La princesa Gracia y su hija pequeña, la princesa Estefanía ca. 1973.
Jovencita de modelo en Nueva York ca 1949.
Siempre con una cámara de fotos o video, aquí en el set de "El Cisne", en 1955.
Carolina y Alberto 1958. Foto de Howell Conant.
La princesa Gracia en 1959. Foto de Charles Lumonski.
Gracia y Rainiero de Mónaco con sus hijos mayores, Carolina y Alberto, en 1979, por Howell Conant.
La princesa en la portada de Vogue, enero de 1971. Foto de Richard Avedon.
En el set de "Country Girl", autoretrato, 1954.
La princesa Gracia y su hija pequeña, la princesa Estefanía ca. 1973.
Jovencita de modelo en Nueva York ca 1949.
Siempre con una cámara de fotos o video, aquí en el set de "El Cisne", en 1955.
- Registrado
- 19 Sep 2012
- Mensajes
- 248
- Calificaciones
- 667
Grace Kelly regresa a Nueva York después de acudir al festival de Cannes en 1955 y pasar otros días en Paris con Jean Pierre Aumont, por el que la prensa le pregunta a su llegada. Ella responde "conocí a Jean Pierre hace muchos años cuando trabajamos juntos, pero somos solo amigos". Las imágenes de los paparazzis, sin embargo, cuentan otra cosa.
Gracia y Rainiero en Roma ca 1957.
Gracia de Mónaco con Maria Callas y su suegro, Pierre de Polignac, en las calles de Atenas (Grecia) en 1961.
En el estreno de La Ventana Indiscreta en 1953.
Baile de la Rosa de 1982. La princesa sería enterrada con ese mismo vestido a penas dos meses más tarde, el 18 de septiembre de 1982, en la Catedral de San Nicolás de Mónaco.
1980.
Gracia y Rainiero en Roma ca 1957.
Gracia de Mónaco con Maria Callas y su suegro, Pierre de Polignac, en las calles de Atenas (Grecia) en 1961.
En el estreno de La Ventana Indiscreta en 1953.
Baile de la Rosa de 1982. La princesa sería enterrada con ese mismo vestido a penas dos meses más tarde, el 18 de septiembre de 1982, en la Catedral de San Nicolás de Mónaco.
1980.
- Registrado
- 19 Sep 2012
- Mensajes
- 248
- Calificaciones
- 667
VISITA OFICIAL DE LOS PRÍNCIPES DE MÓNACO GRACIA Y RAINIERO A MÉXICO EN 1968.
- Registrado
- 19 Sep 2012
- Mensajes
- 248
- Calificaciones
- 667
VISITA OFICIAL DE LOS PRÍNCIPES DE MÓNACO GRACIA Y RAINIERO A MÉXICO EN 1968 (2).
