Foreras expatriadas

Moonsan dijo:
Y la tortilla, voy a hacer como tu, me puedo hacer una y dejarla en la nevera e ir sacando un poco cada dia. :)
Hacer clic para expandir...
A los alemanes les chifla, de verdad. Es un éxito asegurado. Solo he escuchado alguna "pega" cuando me han visto hacerla y alguno se ha puesto exquisito con la cantidad de aceite que había en la sartén.

Un día por curiosidad probé a hacerla haciendo las patatas en la lekué en el microondas (cuando hago patatas para ensalada o de acompañamiento me gusta hacerlas así, están muy ricas, manchas poco y se hacen en un plis). Confieso que tenia poca fe en el experimento y fue más por aprovechar unas patatas que si no se me iban a poner malas y salió espectacular. Desde entonces me da menos pereza aún preparar tortillas para cualquier evento.

Y de vez en cuando para mí también, claro.
 
amelie_zgz_ dijo:
Mi experiencia es que la vida en Alemania sin saber alemán es dura. Y las oportunidades laborales generalmente peores, por mucho que te las vendan como "alemán opcional".

En muchos casos la empresa puede no exigirte alemán como tal pero luego llegas a un departamento donde hay alguien que no habla bien inglés o donde todos son alemanes y por mucho que sepan inglés es complicado cambiar el chip.

En empresas multinacionales sí que puede darse el caso de que te toque un departamento internacional y no haya problema con eso, pero también sé de alguna empresa que aprovecha que todos sean extranjeros para tener unas condiciones que la mayoría de alemanes no aceptaría (hablo sobre todo de horarios de trabajo). No todas, también hay que decirlo, pero he conocido ya varios casos (y uno de ellos trabajando yo en una empresa así).

Yo vine sabiendo alemán pero he conocido a mucha gente que no y tengo casos de todo tipo. Algunos se propusieron aprender alemán desde el primer día. Trabajando 40 horas a la semana es muy complicado. Los cursos para principiantes en las VHS (Volkshochschule, escuelas populares con muy buenos precios) son intensivos (12 horas a la semana los que yo conozco aquí en Berlín) así que meterte 3 o 4 horas de alemán 4 o 3 días a la semana después de trabajar (y asimilarlo) es duro. Súmale ciudad nueva, tener que comprar, limpiar y tener vida social. Muchos abandonan y entran en el círculo vicioso de grupos internacionales y no tener apenas contacto con alemanes. La gente que he conocido que ha aprendido alemán a buen nivel (nivel de poder trabajar en alemán y desenvolverte en la vida "sin problemas" ha sido porque en algún momento (paro o meses entre un trabajo antiguo y uno nuevo) se han puesto a hacer intensivos a muerte.

No quiero desanimarte pero creo que es algo a tener en cuenta. De todas formas, dices que tu formación es muy genérica y que en España trabajas en algo no cualificado (o así lo he entendido yo). Has mirado también ofertas más relacionadas con lo que has estudiado? A lo mejor es una oportunidad para empezar en ese campo.
Hacer clic para expandir...
Y aunque pudieras trabajar en inglés en un buen trabajo, vivir allí sin saber el idioma es una jodienda, para cualquier trámite lo vas a necesitar: alquilar piso, abrir una cuenta, registrarte en el ayuntamiento, organizar una mudanza, compras... Y ya no hablamos del tema integración y socialización. Me parece muy muy arriesgado irse a un país en el que el inglés no está tan asentado sin conocer el idioma.
Esto mismo lo veo mucho aquí en Flandes, gente que llega esperando poder hacer vida en inglés (o francés) y llevándose la hostia cuando se dan cuenta de que en realidad, a no ser que hagas vida de estudiante en una ciudad universitaria, te comes bastante los mocos con el inglés.
 
amelie_zgz_ dijo:
A los alemanes les chifla, de verdad. Es un éxito asegurado. Solo he escuchado alguna "pega" cuando me han visto hacerla y alguno se ha puesto exquisito con la cantidad de aceite que había en la sartén.

Un día por curiosidad probé a hacerla haciendo las patatas en la lekué en el microondas (cuando hago patatas para ensalada o de acompañamiento me gusta hacerlas así, están muy ricas, manchas poco y se hacen en un plis). Confieso que tenia poca fe en el experimento y fue más por aprovechar unas patatas que si no se me iban a poner malas y salió espectacular. Desde entonces me da menos pereza aún preparar tortillas para cualquier evento.

Y de vez en cuando para mí también, claro.
Hacer clic para expandir...
tengo lo de Lekue también voy a probar, ya no tengo excusa 😂. Antes hacia mas, pero para mi sola me da pereza...A mi la única que se me quejo una vez del bocadillo de tortilla fue una búlgara, ya te digo que desde entonces no la miro igual...supongo que es igual que una vez le hice un arroz con leche a una amiga japonesa y me miraba como xq demonios mezclas leche con arroz, que por otra parte es muy normal, casi en todos lados hay un postre parecido
 
Stargazer dijo:
Y aunque pudieras trabajar en inglés en un buen trabajo, vivir allí sin saber el idioma es una jodienda, para cualquier trámite lo vas a necesitar: alquilar piso, abrir una cuenta, registrarte en el ayuntamiento, organizar una mudanza, compras... Y ya no hablamos del tema integración y socialización. Me parece muy muy arriesgado irse a un país en el que el inglés no está tan asentado sin conocer el idioma.
Esto mismo lo veo mucho aquí en Flandes, gente que llega esperando poder hacer vida en inglés (o francés) y llevándose la hostia cuando se dan cuenta de que en realidad, a no ser que hagas vida de estudiante en una ciudad universitaria, te comes bastante los mocos con el inglés.
Hacer clic para expandir...
Depende de la edad y de lo aventurera que seas y de las expectativas que tengas. Yo empece yéndome a Londres con 25 sin hablar ingles, fui de Au-pair y luego estuve en cafeterías mientras aprendía mas, a Dinamarca también me fui sin el idioma, por amor, tuve suerte de empezar a trabajar en una multinacional y 2 tardes a la semana iba a clases de 5-9 de la noche y luego los deberes y eso. El sueco, entiendo xq se parece al danes pero no lo hablo y aqui estoy. Con google translate me voy apañando. A mi me costo mudarme no por el tema de idioma pero mas porque hace 20 años pasar de Londres super cosmopolita al Norte de Europa que nada que ver, pues fue duro y si hay veces que pienso que porque me complico la vida
 
Stargazer dijo:
Y aunque pudieras trabajar en inglés en un buen trabajo, vivir allí sin saber el idioma es una jodienda, para cualquier trámite lo vas a necesitar: alquilar piso, abrir una cuenta, registrarte en el ayuntamiento, organizar una mudanza, compras... Y ya no hablamos del tema integración y socialización. Me parece muy muy arriesgado irse a un país en el que el inglés no está tan asentado sin conocer el idioma.
Esto mismo lo veo mucho aquí en Flandes, gente que llega esperando poder hacer vida en inglés (o francés) y llevándose la hostia cuando se dan cuenta de que en realidad, a no ser que hagas vida de estudiante en una ciudad universitaria, te comes bastante los mocos con el inglés.
Hacer clic para expandir...

Sí, yo estuve en Flandes de Erasmus y claro, una maravilla. Un par de compañaros se quedaron haciendo doctorado y nunca aprendieron holandés. Uno terminó "asqueado" con los belgas y con un grupo de amigos exclusivamente español y la otra está casada con un belga que aprendió español en un pis pas. Con ella perdí el contacto y ahora que son padres no sé si seguirá con un nulo interés por aprender el idioma pero siendo que tenía itnención de quedarse allí nunca entendí que no se esforzase por aprender el idioma (que trabajando en la universidad te daban mil facilidades).

La de trámites que les he hecho yo a amigos que no controlaban el alemán... De poner mi número de teléfono y hacerme pasar por ella para no dar explicaciones, jaja. De mil amores, eh? Que eran amigos de verdad. Pero a mí no me hubiese gustado tener que depender siempre de alguien.
 
Moonsan dijo:
Depende de la edad y de lo aventurera que seas y de las expectativas que tengas. Yo empece yéndome a Londres con 25 sin hablar ingles, fui de Au-pair y luego estuve en cafeterías mientras aprendía mas, a Dinamarca también me fui sin el idioma, por amor, tuve suerte de empezar a trabajar en una multinacional y 2 tardes a la semana iba a clases de 5-9 de la noche y luego los deberes y eso. El sueco, entiendo xq se parece al danes pero no lo hablo y aqui estoy. Con google translate me voy apañando. A mi me costo mudarme no por el tema de idioma pero mas porque hace 20 años pasar de Londres super cosmopolita al Norte de Europa que nada que ver, pues fue duro y si hay veces que pienso que porque me complico la vida
Hacer clic para expandir...

Tú misma lo dices, depende mucho de la edad y de las expectativas que tengas. No es lo mismo tener veintipocos e irte a la aventura a trabajar de lo que sea para poder aprender un idioma, a tener ya cierta edad o formación y en general otro plan vital. Yo en el segundo caso ni me plantearía ir a buscarme la vida a un país del que no conozco el idioma, a no ser, como ya escribí anteriormente, que tuviera un respaldo detrás en forma de trabajo.

También conozco mucha gente que se mudó sin hablar ni dos palabras por amor y ahí hay disparidad de casos, desde la que era licenciada en medicina y se pasó un año estudiando el idioma de forma intensiva, se dedicaba exclusivamente a eso mientras el marido trabajaba y estaba fuera de casa 15 horas al día y a los dos años acabó haciendo allí la especialidad, hasta la que se dedicó a ejercer de ama de casa, no se molestó ni lo más mínimo por aprender porque tenían pensado volver a mudarse a los pocos años, pasó un año, dos, y tres, nacieron dos hijos y ellos seguían viviendo allí y ella seguía sin molestarse en decir algo más que por favor o gracias y dependía absolutamente para todo de su marido. Al cabo de diez años se mudaron, pero a un tercer país y me pregunto si a día de hoy ha hecho un mínimo esfuerzo para aprender el nuevo idioma.
 
Mrs. Muir dijo:
Tú misma lo dices, depende mucho de la edad y de las expectativas que tengas. No es lo mismo tener veintipocos e irte a la aventura a trabajar de lo que sea para poder aprender un idioma, a tener ya cierta edad o formación y en general otro plan vital. Yo en el segundo caso ni me plantearía ir a buscarme la vida a un país del que no conozco el idioma, a no ser, como ya escribí anteriormente, que tuviera un respaldo detrás en forma de trabajo.

También conozco mucha gente que se mudó sin hablar ni dos palabras por amor y ahí hay disparidad de casos, desde la que era licenciada en medicina y se pasó un año estudiando el idioma de forma intensiva, se dedicaba exclusivamente a eso mientras el marido trabajaba y estaba fuera de casa 15 horas al día y a los dos años acabó haciendo allí la especialidad, hasta la que se dedicó a ejercer de ama de casa, no se molestó ni lo más mínimo por aprender porque tenían pensado volver a mudarse a los pocos años, pasó un año, dos, y tres, nacieron dos hijos y ellos seguían viviendo allí y ella seguía sin molestarse en decir algo más que por favor o gracias y dependía absolutamente para todo de su marido. Al cabo de diez años se mudaron, pero a un tercer país y me pregunto si a día de hoy ha hecho un mínimo esfuerzo para aprender el nuevo idioma.
Hacer clic para expandir...
Si de acuerdo contigo. Yo ahora a la aventura no me iría, me vine con trabajo y con un idioma muy parecido, que no domino pero me defiendo.

Lo de la gente que no se molesta ni en aprender al menos lo básico para defendersee y ser independiente , no lo entiendo. Lo de saber idiomas me parece un regalo la verdad, te abre a otros mundos
 
Mrs. Muir dijo:
Sin habla alemán personalmente ni me plantearía mudarme a Alemania salvo en casos muy excepcionales como que te ofrezcan un muy buen contrato en el que puedas desenvolverte en otro idioma, por ejemplo inglés, y al momento tengas el tiempo, las ganas y los medios de ponerte a estudiar alemán.
Hacer clic para expandir...
Es lo que he estado mirando, ofertas que pidan inglés y/o español, mi idea sería ponerme a estudiar una vez allí, porque aquí entre unas cosas y otras pues nunca me lanzo a ello y siempre ha querido aprenderlo al menos la base.


amelie_zgz_ dijo:
Mi experiencia es que la vida en Alemania sin saber alemán es dura. Y las oportunidades laborales generalmente peores, por mucho que te las vendan como "alemán opcional".

En muchos casos la empresa puede no exigirte alemán como tal pero luego llegas a un departamento donde hay alguien que no habla bien inglés o donde todos son alemanes y por mucho que sepan inglés es complicado cambiar el chip.

En empresas multinacionales sí que puede darse el caso de que te toque un departamento internacional y no haya problema con eso, pero también sé de alguna empresa que aprovecha que todos sean extranjeros para tener unas condiciones que la mayoría de alemanes no aceptaría (hablo sobre todo de horarios de trabajo). No todas, también hay que decirlo, pero he conocido ya varios casos (y uno de ellos trabajando yo en una empresa así).

Yo vine sabiendo alemán pero he conocido a mucha gente que no y tengo casos de todo tipo. Algunos se propusieron aprender alemán desde el primer día. Trabajando 40 horas a la semana es muy complicado. Los cursos para principiantes en las VHS (Volkshochschule, escuelas populares con muy buenos precios) son intensivos (12 horas a la semana los que yo conozco aquí en Berlín) así que meterte 3 o 4 horas de alemán 4 o 3 días a la semana después de trabajar (y asimilarlo) es duro. Súmale ciudad nueva, tener que comprar, limpiar y tener vida social. Muchos abandonan y entran en el círculo vicioso de grupos internacionales y no tener apenas contacto con alemanes. La gente que he conocido que ha aprendido alemán a buen nivel (nivel de poder trabajar en alemán y desenvolverte en la vida "sin problemas" ha sido porque en algún momento (paro o meses entre un trabajo antiguo y uno nuevo) se han puesto a hacer intensivos a muerte.

No quiero desanimarte pero creo que es algo a tener en cuenta. De todas formas, dices que tu formación es muy genérica y que en España trabajas en algo no cualificado (o así lo he entendido yo). Has mirado también ofertas más relacionadas con lo que has estudiado? A lo mejor es una oportunidad para empezar en ese campo.
Hacer clic para expandir...
Gracias pri por tu mensaje, soy consciente de las limitaciones que conlleva ir sin el idioma, pero mi idea si seria ponerme a estudiarlo. De hecho, trabajo con gente que lleva muchos años en España y no habla el idioma, y me da una rabia tremenda, yo no podría al menos no tener una base. Además cada veza gente es más cómodo a con Google translate o similares.
Mi abuelo sin embargo se fue con más o menos mi edad a Alemania, solo hablaba castellano y aprendió a leer y escribir en la mili, aprendió alemán allí e incluso estudió algunos cursos de otras cosaa en alemán, todo esto trabajando y con hijos, en unos tiempos en que todo era mucho más dificil. Eso me enorgullece y me motiva.

He estado mirando ofertas así generales de cualquier cosa que pudiera encajar pero al final he acotado a mi sector. Es en lo que trabajo aquí en la actualidad, no es técnico ni cualificado en ningún sitio, pero tengo bastante experiencia. Estoy mirando más bien en empresas no alemanas, pero también te digo que hago lo mismo aquí, si tengo que buscar ofertas, miro empresas extranjeras que bajo mi experiencia, tienen mejores condiciones que las españolas 😬
 
Última edición:
Claudina dijo:
Eran pequeñitas, pero al menos estaban buenas de sabor. No las he vuelto a comprar porque mi marido, que no tiene el “gen” español de comer pipas con rapidez y facilidad, se desesperó con ellas. Mucho esfuerzo, dijo, para tan poca pipa.
Hacer clic para expandir...
me hace gracia lo del Gen español, no se si es el gen o que nos ponen a comer pipas desde bien pequeñitos, el mío tampoco sabia y le desesperaba
 
Debes estar registrado para responder.

Temas Similares

Opiniones de las foreras sobre vivienda ideal
Respuestas
7
Visitas
1K
Baytadarrell
B
Back