Pues quién sabe cuál será la verdad... el artículo por el Mirror dice que de acuerdo con fuentes del Palacio fueron los staff de los Sussex los que pideron el cambio cuando estaban todavía en UK... para que estuviera igual que el pasaporte de MM...
Pongo esos párrafos sacados del artículo y traducidos por google... también dejo la cita del artículo original
'Meghan's extraordinary rebuke of Palace caused bewilderment - but why do it?'
In a firm statement, Meghan Markle and Prince Harry denied the removal of her name from Archie's birth certificate was a 'snub' against the Cambridges and insisted royal staff were the ones who made the changewww.mirror.co.uk
En cuestión de horas, fuentes del palacio intentaron sofocar el clamor inicial, con la sugerencia de que ambos cambios se debieron a "errores administrativos y nada más que eso".
Pero apenas amaneció en la costa oeste de Estados Unidos, Meghan ordenó a sus portavoces que publiquen una reprimenda extraordinaria al Palacio, sugiriendo que fueron ellos quienes "dictaron" las enmiendas, al tiempo que llamó a los "altos funcionarios del Palacio" como culpables.
Fuentes reales han revelado que esto se ha encontrado con una sensación de "desconcierto" en el Palacio.
Una fuente real me reveló que Meghan ordenó a su personal que cambiara el certificado de nacimiento de Archie para "cumplir con las modificaciones que ya había hecho en su pasaporte".
La enmienda fue realizada por el equipo personal de Meghan y Harry cuando tenían su propio personal en el Palacio de Kensington, quien a su vez informaba al Palacio de Buckingham, por lo que la dura reprimenda del "Palacio" tiene aún menos sentido.
Primas, una duda: como puede ser posible que en el pasaporte de Mema figure un SAR, si es emitido por el gobierno de Estados Unidos que no reconoce los títulos nobiliarios para sus ciudadanos, Mema no tiene pasaporte británico al no ser ciudadana de UK!!!
