Criminopatia. Clara Tiscar
- AutorCarrie
- Fecha de inicio
Pris, las que no sois catalanoparlantes habéis escuchado el podcast de Crims?
El documental de Crims, en TV, sí lo he visto alguna vez en catalán, pero también hay muchos policias o personas de las que intervienen que lo hacen en castello. En el podcast me da miedo de no enterarme de nada.
El documental de Crims, en TV, sí lo he visto alguna vez en catalán, pero también hay muchos policias o personas de las que intervienen que lo hacen en castello. En el podcast me da miedo de no enterarme de nada.
- Registrado
- 29 Oct 2022
- Mensajes
- 125
- Calificaciones
- 1.151
Es que el caso es muy muy parecido al del secuestro de la farmaceutica de olot no ???? O me estoy volviendo loca jajajaja literal la misma sensacion de dejavù
Sí, ambos fueron un desastre por parte de los secuestradores, que tenían poca idea.
¡Hola, primas! Estoy enganchadísima y tengo varias preguntas, ¿suscribirse al club de fans merece la pena? Y las que estáis dentro, ¿en qué formato son los archivos? O sea, ¿podría ir escuchándolos en el coche igualmente aunque no estén en Spotify? ¿Se envían a un correo o es desde su web? Muchas gracias, ya siento todas las preguntas 
Sí! Pero yo por ejemplo recordaba lo de la sudadera y lo de Antonio y quienes habían sido. Seguramente lo habría escuchado en YouTube o algo así pero ha sido curioso.
Pasa lo mismo, depende de quien intervenga. Por ejemplo, recuerdo el del Caroline del Valle que está en podcast de crims, la madre habla en castellano.
En Movistar está la versión de la serie en castellano.
Yo me los descargo y luego voy a Spotify y le doy a "Archivos descargados". La única diferencia es que no puedes darle segundos para atrás al audio.¡Hola, primas! Estoy enganchadísima y tengo varias preguntas, ¿suscribirse al club de fans merece la pena? Y las que estáis dentro, ¿en qué formato son los archivos? O sea, ¿podría ir escuchándolos en el coche igualmente aunque no estén en Spotify? ¿Se envían a un correo o es desde su web? Muchas gracias, ya siento todas las preguntas
Ojo, yo uso Android.
Yo no soy catalana pero lo entiendo, puede que alguna palabra se me pase pero me parece entendible...
También te puedo recomendar L'hora fosca (la hora oscura) que están en youtube y si le das a los subtítulos te lo traduce al castellano. Te paso uno por si te gusta (el crimen de patraix, la viuda negra) es en plan documental y tmb tiene partes de las declaraciones en castellano, la parte valenciana está subtitulada. Este crimen fué muy sonado y telita con Maje, la "viuda alegre".
Saludos
Pd: Si te vas a youtube directamente, te lo traduce mucho mejor en este que te he pasado la traducción es terrible. En el canal sale traducción catalán-valenciano-español
Saludos
Pd: Si te vas a youtube directamente, te lo traduce mucho mejor en este que te he pasado la traducción es terrible. En el canal sale traducción catalán-valenciano-español
Siii, es el mismito rollo que Crims. Pero llevan mucho sin estrenar temporada, ¿no?
