• Las moderadoras utilizamos el foro de Anuncios y Sugerencias para comunicar cambios y alertas a los foreros. También existe mucha ayuda en cuanto al funcionamiento del foro.

    Te recomendamos que, al menos una vez por semana, leas este apartado -para que estés al día- de esta forma eliminamos el envío de cientos de emails que ya tienen allí su respuesta.

Balamoda

Registrado
8 Jun 2018
Mensajes
2.167
Calificaciones
16.102
Nada en absoluto,Bruixa,pero la gente te mira como de qué vas si lo pronuncias bien...Yo soy licenciada en filología inglesa y profesora de inglés y muchas veces, cuando voy a comprar algo procuro decirlo lo mejor posible,pero no la pronunciación inglesa, porque sé cómo es la gente...A mí me pasaba ya en el instituto y hasta en la facultad...Los profes siempre me decían que tenía muy buena pronunciación,pero yo no lo hacía todo lo bien que sabía por vergüenza de que mis compañeros se fueran(porque te criticaban ...pero ésta de qué va,etc ...Este es un país de acomplejados y parece que si hablas un idioma o varios ya es que te crees algo...:notworthy:

Ya veo, aunque soy española, vivo desde hace muchos años en Zurich. Aquí en Suiza nadie se burla de la buena pronunciación, al contrario. Yo hablo 5 idiomas y todos ellos los pronuncio lo mejor que puedo.
De todas formas creo que nuestra Bala-american-citizen no da para más, y el "mal" acento que tiene es el que tiene. Además no os habéis fijado que aún cuando vivían y trabajaban en LA todos sus amigos eran hispano-parlantes? No sé yo si se integraron mucho... :whistle:
 
Registrado
25 Ago 2016
Mensajes
242
Calificaciones
3.046
A mi tampoco me parece que su inglés sea para tirar cohetes y lo digo con conocimiento de causa, llevo 20 años viviendo en Irlanda y hablo inglés a diario. Una cosa es que tengas un deje en el acento y otra que pronuncies como lo hace ella, para alguien que vivió allí 7 años me parece pobre, aunque como se ha comentado lo más probable es que se movieran en un círculo latino. Yo viajo a LA al menos dos veces al año por trabajo y allí puedes pasarte días sin necesitar hablar inglés, el español se habla en todas partes. Por cierto que ciudad más artificial y carente de encanto. Yo soy de las que opinan que nuestra vieja Europa le da mil vueltas en todo a esos EEUU que nos venden como la octava maravilla
 
Registrado
9 Sep 2019
Mensajes
2.204
Calificaciones
9.240
Ya veo, aunque soy española, vivo desde hace muchos años en Zurich. Aquí en Suiza nadie se burla de la buena pronunciación, al contrario. Yo hablo 5 idiomas y todos ellos los pronuncio lo mejor que puedo.
De todas formas creo que nuestra Bala-american-citizen no da para más, y el "mal" acento que tiene es el que tiene. Además no os habéis fijado que aún cuando vivían y trabajaban en LA todos sus amigos eran hispano-parlantes? No sé yo si se integraron mucho... :whistle:
Pues que envidia me das, porque aquí como siempre Spain is different!!!hablas cinco idiomas,que envidia!!!yo sólo tres y voy a por el cuarto!!!es mi pasión,los viajes,leer,los idiomas...por eso hice una filología y en mi facultad nos obligaban a estudiar un segundo idioma,en mi caso, escogí italiano , porque siempre quise estudiarlo y viví luego una temporada...ahora, sólo se me ocurre a mí aprender danés por mi cuenta,y es bastante difícil, sobretodo la pronunciación...con el vocabulario y la gramática,me apaño más o menos(me ayuda mucho el inglés,pues no dejan de ser ambas lenguas germánicas) y el próximo va a ser el sueco (dicen que si dominas el danés,el sueco es pan comido...)..De momento esas,pero en un futuro, quiero aprender portugués,un idioma que me encanta!!!
 
Registrado
9 Sep 2019
Mensajes
2.204
Calificaciones
9.240
Pues que envidia me das, porque aquí como siempre Spain is different!!!hablas cinco idiomas,que envidia!!!yo sólo tres y voy a por el cuarto!!!es mi pasión,los viajes,leer,los idiomas...por eso hice una filología y en mi facultad nos obligaban a estudiar un segundo idioma,en mi caso, escogí italiano , porque siempre quise estudiarlo y viví luego una temporada...ahora, sólo se me ocurre a mí aprender danés por mi cuenta,y es bastante difícil, sobretodo la pronunciación...con el vocabulario y la gramática,me apaño más o menos(me ayuda mucho el inglés,pues no dejan de ser ambas lenguas germánicas) y el próximo va a ser el sueco (dicen que si dominas el danés,el sueco es pan comido...)..De momento esas,pero en un futuro, quiero aprender portugués,un idioma que me encanta!!!
Se me ha escapado una tilde, qué envidia!!!:banghead:
 
Registrado
9 Sep 2019
Mensajes
2.204
Calificaciones
9.240
A mi tampoco me parece que su inglés sea para tirar cohetes y lo digo con conocimiento de causa, llevo 20 años viviendo en Irlanda y hablo inglés a diario. Una cosa es que tengas un deje en el acento y otra que pronuncies como lo hace ella, para alguien que vivió allí 7 años me parece pobre, aunque como se ha comentado lo más probable es que se movieran en un círculo latino. Yo viajo a LA al menos dos veces al año por trabajo y allí puedes pasarte días sin necesitar hablar inglés, el español se habla en todas partes. Por cierto que ciudad más artificial y carente de encanto. Yo soy de las que opinan que nuestra vieja Europa le da mil vueltas en todo a esos EEUU que nos venden como la octava maravilla
Te aplaudo con las orejas!!!(y)
 
Registrado
10 Abr 2019
Mensajes
345
Calificaciones
3.040
Y ojo al tipo de perfiles que debe de recibir la megainfluencer que por un lado busca "a una persona que esté realizando un máster relacionado con comunicación, producción o marketing" y por otro pide "dominio gramatical, escritura y ortografía" :banghead:
Ah, a eso lo llama "Nivel avanzado de creación y redacción de contenidos" :hilarious:
 
Registrado
9 Sep 2019
Mensajes
2.204
Calificaciones
9.240
Y ojo al tipo de perfiles que debe de recibir la megainfluencer que por un lado busca "a una persona que esté realizando un máster relacionado con comunicación, producción o marketing" y por otro pide "dominio gramatical, escritura y ortografía" :banghead:
Ah, a eso lo llama "Nivel avanzado de creación y redacción de contenidos" :hilarious:
Jajajaja,que pide nivel avanzado de gramática, escritura y ortografía???Ella???la que destroza el castellano y de paso también el inglés???mí no comprender!!!:notworthy:
 
L

Lo30

Guest
Miuchi repelentix digna sucesora de la mamma.Totalmente de acuerdo,Bruixa,lo de querer entrar en el trabajo de balamaridín y en su casa antigua es de flipar en muchos colores...y qué me decís del final del vídeo cuando dice que para enseñar a los chiquis la diversidad cultural de Los Ángeles (yo pensaba que los llevaría a un museo...algo verdaderamente cultural) les lleva a comer quesadillas???Ese es el nivel cultural de balaboba,a pesar de que haya estudiado en iu-si-el-ei(o sea,UCLA):sleep:...por cierto,su nivel de inglés es patético;os lo dice una licenciada en filología inglesa y profe de inglés...y la pronunciación...bueno,no es mala,es "horreibol":ROFLMAO::pozcast,llutiub,lo de iu-si-el-ei me ha matao,ha despertado mis instintos asesinos!!!:devil::spitoutdummy::nailbiting::wtf::wacky::sour:
No va a un museo ni muerta!!! Q en esos sitios no hay fotos de ella!!!! Q fuerte lo de las quesadillas,no me quiero imaginar lo que les pueden explicar dobre diversidad cultura,mejor no saberlo!!!!
Lo de UCLA me ha matau:ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO: sera tonta de nada,presumida de no tener nada q presumir
 
Registrado
9 Sep 2019
Mensajes
2.204
Calificaciones
9.240
No va a un museo ni muerta!!! Q en esos sitios no hay fotos de ella!!!! Q fuerte lo de las quesadillas,no me quiero imaginar lo que les pueden explicar dobre diversidad cultura,mejor no saberlo!!!!
Lo de UCLA me ha matau:ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO::ROFLMAO: sera tonta de nada,presumida de no tener nada q presumir
Cada vez que la escuchaba diciendo iu-si-el -ei,me daban ganas de entrar en la pantalla y tirarle de los pelos!!!Balapalurda!!!:mad::mad::mad: