Traducción Google de https://www.billedbladet.dk/kongeli...insesse-beatrix-10-aar-siden-frygtelig-ulykke
La princesa Beatriz y el príncipe Johan Friso.
Foto de archivo: Ritzau Scanpix
Hace 10 años, los tres hijos de la princesa Beatriz fueron a esquiar. Solo dos bajaron de la montaña en buenas condiciones.
El 17 de febrero de 2012, los tres hermanos, el príncipe Willem-Alexander, el príncipe Johan Friso, a menudo simplemente llamado Friso, y el príncipe Constantjin se hicieron cargo de los senderos en Lech, Austria. También estaban la esposa de Willem-Alexander, la princesa Máxima, y las tres hijas de la pareja, así como las dos hijas del príncipe Friso.
En un momento, Prince Friso se salió de la pista y se produjo una avalancha. El príncipe quedó atrapado bajo la nieve y permaneció allí durante unos 15 minutos antes de que llegara el equipo de rescate y lo sacaran. Posteriormente, fue tratado en el Hospital Universitario de Innsbruck, donde la familia se reunió a su alrededor. El príncipe nunca recuperó la conciencia.
El 1 de marzo de 2012 fue trasladado al Wellington Hospital de Londres, donde había vivido con su esposa e hijas durante varios años. Aquí su tratamiento continuó hasta julio de 2013, cuando fue dado de alta y transportado a su país de origen ya La Haya. El 12 de agosto del mismo año, el príncipe murió en su casa de La Haya.
Su madre, la reina Beatriz, abdicó durante su enfermedad y dejó que el hermano mayor del príncipe Friso, el rey Willem-Alexander, asumiera el trono el 30 de abril de 2013, solo unos meses antes de la muerte del príncipe Friso. Luego tomó el título de princesa.
El príncipe Friso dejó a su esposa Mabel y a sus dos hijas, Luana y Zaria, que tenían siete y seis años, respectivamente.
Foto: AOP
La princesa Beatriz no tiene deberes oficiales en el décimo aniversario del fatal accidente de su hijo, mientras que el rey Willem-Alexander tiene previsto visitar la Autoridad Holandesa de Seguridad Alimentaria y del Consumidor en Utrecht.
Duro día para la princesa Beatriz: hace 10 años del terrible accidente
La princesa Beatriz y el príncipe Johan Friso.
Foto de archivo: Ritzau Scanpix
Hace 10 años, los tres hijos de la princesa Beatriz fueron a esquiar. Solo dos bajaron de la montaña en buenas condiciones.
El 17 de febrero de 2012, los tres hermanos, el príncipe Willem-Alexander, el príncipe Johan Friso, a menudo simplemente llamado Friso, y el príncipe Constantjin se hicieron cargo de los senderos en Lech, Austria. También estaban la esposa de Willem-Alexander, la princesa Máxima, y las tres hijas de la pareja, así como las dos hijas del príncipe Friso.
En un momento, Prince Friso se salió de la pista y se produjo una avalancha. El príncipe quedó atrapado bajo la nieve y permaneció allí durante unos 15 minutos antes de que llegara el equipo de rescate y lo sacaran. Posteriormente, fue tratado en el Hospital Universitario de Innsbruck, donde la familia se reunió a su alrededor. El príncipe nunca recuperó la conciencia.
El príncipe Friso fue tratado en Londres
Los médicos dijeron que el príncipe había tenido un paro cardíaco durante unos 50 minutos en relación con el accidente de la avalancha y que las violentas lesiones concomitantes en el cerebro del príncipe nunca remitieron.El 1 de marzo de 2012 fue trasladado al Wellington Hospital de Londres, donde había vivido con su esposa e hijas durante varios años. Aquí su tratamiento continuó hasta julio de 2013, cuando fue dado de alta y transportado a su país de origen ya La Haya. El 12 de agosto del mismo año, el príncipe murió en su casa de La Haya.
Su madre, la reina Beatriz, abdicó durante su enfermedad y dejó que el hermano mayor del príncipe Friso, el rey Willem-Alexander, asumiera el trono el 30 de abril de 2013, solo unos meses antes de la muerte del príncipe Friso. Luego tomó el título de princesa.
El príncipe Friso dejó a su esposa Mabel y a sus dos hijas, Luana y Zaria, que tenían siete y seis años, respectivamente.
Foto: AOP
La princesa Beatriz no tiene deberes oficiales en el décimo aniversario del fatal accidente de su hijo, mientras que el rey Willem-Alexander tiene previsto visitar la Autoridad Holandesa de Seguridad Alimentaria y del Consumidor en Utrecht.