Koning Filip houdt 60ste verjaardag “low profile”
Koning Filip wordt woensdag 60. Hij zal die mijlpaal vieren in intieme kring, thuis met koningin Mathilde (47) en hun vier tienerkinderen. De vorst houdt zijn verjaardag bewust bescheiden, omdat hij toeters en bellen ongepast vindt in deze coronacrisis.
m.nieuwsblad.be
GOOGLE TRANSLATE
El rey Filip cumplirá 60 años el miércoles y celebrará este hito en un círculo íntimo, en casa con la reina Mathilde (47) y sus cuatro hijos adolescentes.
El monarca deliberadamente mantiene su cumpleaños modesto, porque considera que las campanas y los silbatos son inapropiados en esta crisis de la corona. El palacio real publicará un mensaje en las redes sociales el miércoles por la mañana en relación con el sexagésimo cumpleaños del rey Felipe.
El cumpleañero no quiere dar más publicidad a ese hito en su vida, dadas las extrañas circunstancias en las que se encuentran su país y la población. Las escuelas y las empresas están cerradas, las personas están separadas unas de otras, la vida social se ha detenido: no es el momento de divertirse, piensa. Filip pasará su cumpleaños en casa, en el castillo de Laeken. Sin duda recibirá felicitaciones de su esposa, la Reina Mathilde y sus cuatro hijos, Elisabeth (18), Gabriel (16), Emmanuel (14) y Eléonore (11).
Los últimos tres años, la familia real fue en peregrinación a Compostela durante las vacaciones de Pascua. Ahora, como todos los demás, tienen que permanecer "en sus dormitorios" debido a la crisis de la corona. No es una fiesta en el jardín Normalmente Filip pasaría su sexagésimo cumpleaños en Copenhague. La reina danesa Margrethe cumple 80 años y quería celebrar eso el miércoles por la noche con miembros de la realeza extranjera y altos invitados durante una cena de gala. La decisión de celebrar esa cena y otras festividades con el pueblo danés se tomó el mes pasado después del brote del virus de la corona.
El rey Filip también tuvo que ajustar la celebración de su propio cumpleaños. Organizaría una gran fiesta en el jardín en Laeken el próximo mes, a la que quería invitar a cien belgas que, como él, cumplirán sesenta años el 15 de abril. Ese evento está cancelado. No está claro si se organizará en una fecha posterior, cuando las reuniones masivas puedan organizarse nuevamente.
El jueves es otra fiesta en Laken. Un día después de Filip, el más joven de sus cuatro hijos cumple años: Eléonore cumple 12 años.