Al contrario, es una manera de ordenar la familia real. Si no el número de miembros sería enormeeee y los gastos mayores!
Samuel y Arthur Chatto (nietos de Margaret) también son bisnietos de un rey y no por eso tienen títulos.
Creo entender que el caso que la “prima” comenta es que la corona pasase directamente a William por fallecimiento de Charles antes que su madre (lo que los genealogistas llaman algo así como pre-muerte, pero en latín) y Archie nunca fuera nieto de Rey.
En este caso se le concedería la dignidad igual; no automáticamente, pero es costumbre hacerlo.