Meses más tarde en el castillo de Balmoral donde el rey no se libra de la "caja roja" que ordena su secretario privado. De hecho la "caja roja" se abre 364 días al año y se cierra el día de Navidad y el domingo de pascua. Se sabe que el rey siempre ha sido un adicto al trabajo.
.
Secretario: Majestad, esta es la invitación del rey de Suecia para las celebraciones de su jubileo de oro en el trono.
.
.
Charles III: Pero todo está escrito en sueco!
.
.
Charles III: Buscaremos a un traductor antes de que firme mi aceptación? No sé, tal vez esté firmando mi rendición (sonríe).
.
.
Charles: A veces firmo lo que no sé qué firmo. (Lo que demuestra una plena confianza en su secretario privado).
.
.
Secretario: Majestad, esta es la invitación del rey de Suecia para las celebraciones de su jubileo de oro en el trono.
.
.
Charles III: Pero todo está escrito en sueco!
.
.
Charles III: Buscaremos a un traductor antes de que firme mi aceptación? No sé, tal vez esté firmando mi rendición (sonríe).
.
.
Charles: A veces firmo lo que no sé qué firmo. (Lo que demuestra una plena confianza en su secretario privado).
.