Los Duques de Cambridge asisten a la 1ra Cumbre ministerial mundial de la salud mental. Oct 9, 2018
- Autormichelle
- Fecha de inicio
M
Marttina80
Guest
El vestido le sienta como un guante. ¡¡ Impecable !!
Sin embargo, leí que es independientemente de la pronunciación, el significado es el mismo, de hecho es la "tierra de Cristobal Colón"... Sólo que en ingles es con U (Columbus) y en español es con O (Colón), pero básicamente, Columbia o Colombia son correctos, solo que ellos lo pronuncian en su idioma.Es algo muy comun entre quienes hablan inglés. El otro día alguien contaba en la oficina de una persona que venía de "Columbia" le dije, es que tiene un doctorado? (Refiriéndome a la universidad de Columbia), ni siquiera entendió a qué me refería...
En pronunciación es correcto, pero no al escribirlo, Lucri. Esto lo sé de buena fuente, me tomé la molestia de investigarlo hace un tiempo por un trabajo que estaba haciendo. Al decir Columbia te refieres a la universidad, a la ciudad o a la marca de ropa, pero no al pais. Al menos no en inglés.
Pero hay consortes que llevan más de 10 años sin aprender.
A veces creo que los maridos se lo permiten, pero ellas deben comprender su rol y ver la forma de arreglarlo. Se puede conversar con el marido para no traer problemas a la institución que representan.
Mira las críticas hacia Letizia por ejemplo.
