Pues en mi familia debemos ser prodigios ya que hemos crecido hablando castellano y euskera, y ningún problema para expresarnos en ambos.
De hecho hoy en día en las ikastolas se dan las clases bilingües en inglés/euskera + el castellano que habla todo el mundo son tres idiomas y no veo que les cueste hablar perfectamente.
Esta niña tiene un problema de comunicación y deberían llevarle a un logopeda antes de que sea tarde.
De hecho, me recuerda a la hija de una prima mía, que hablaba así, y con mucho esfuerzo están consiguiendo mejoría en la expresión oral
