Compromiso del príncipe Harry y la señorita Meghan Markle.

[Princess Kate]

Supuestamente los cambios en modales.

 

[Lib3]

Si los familiares están casi suplicando ser invitados a la boda, ya se entiende entonces el porqué no son requeridos. Hacer eso es una falta de educación, sobre todo a tan poco tiempo de la boda y haciéndolo público. Si se hace, es discretamente, pero aún así es saltarse las reglas básicas de etiqueta porque ponen en aprietos a los organizadores, aunque en este caso supongo que es lo que quieren conseguir, dejar en mal a Meghan por no invitarlos y así seguir apareciendo en los tabloides y percibiendo alguna suma. Pero en sí, si alguien no es requerido en un evento, no es y ya está. Me parece hasta falta de dignidad ir pidiendo una invitación.

 

[Gossip Girl]

Eternamente agradecida, por tanto cariño.

Mucho ánimo!

 

[ROSA MARIA]

Estoy perdiendo tanto en el hilo ....
Desde que mi madre murió me quedé sola, y tengo muchas cosas para resolver, casi no tengo tiempo de venir hasta aquí, abrazos queridos ....

Cuánto lo lamento y confio en Dios te conceda la fortaleza necesaria para pasar este difícil momento.
Aquí estamos tus compis de foro para esperarte y distraerte, pero sobre todo para enviarte mucho cariño.

 

[ROSA MARIA]

Me parece o Harry, desde el anuncio, hasta hoy que ofreció unas palabras, ha "envejecido"?
Será la tensión?
La familia lejana que se "acerca"?
O toma "conciencia" de lo que se viene?
Lo importante es que lo aman con locura.

 

[tseuG]

Estoy perdiendo tanto en el hilo ....
Desde que mi madre murió me quedé sola, y tengo muchas cosas para resolver, casi no tengo tiempo de venir hasta aquí, abrazos queridos ....

Cuanto lo siento @Lilika . Te envío un gran abrazo a la distancia.

 

[Germana]

Estoy perdiendo tanto en el hilo ....
Desde que mi madre murió me quedé sola, y tengo muchas cosas para resolver, casi no tengo tiempo de venir hasta aquí, abrazos queridos ....

Mis condolencias por el fallecimiento de tu madre. Yo tampoco tengo a la mia, y se cuan doloroso es. Un abrazo...

 

[Maria Sestieri]

"Ascendencia" es "Ancestry", no tiene nada que ver con un false friend como el caso de "constipation". Simplemente @Princess Kate se equivocó de palabra (un error lo tiene cualquiera ), pero no vayamos ahora a confundirla con la traducción equivocada.

Creo que te equivocas, pero no es algo relevante en este hilo. De todas formas:


"Please help me with the words 'descent', 'ancestry', and 'lineage'. Dictionaries show that they are loosely the same:

1a. He has German descent.
1b. He is of German descent.
2a. He has German ancestry.
2b. He is of German ancestry.
3a. He has German lineage.
3b. He is of German lineage.

Could they be all the same, or are there subtle differences only known to native speakers?


There are differences. "Lineage" is the most specific of the three terms. It would be unusual to use "lineage" to mean simply ethnic identity, such as "German lineage." Rather, it refers to traceable lines of familial descent from particular ancestors, usually prestigious ones such as royalty or nobility: "My lineage goes back to the Mayflower"; "He is of Hapsburg lineage."


"Descent" is more general. "She is of Norwegian descent" simply means that her ethnic make-up is predominantly, though not necessarily entirely, Norwegian.


"Ancestry" is the converse of "descent." Ancestors have descendants. So to say "She is of Norwegian descent" implies "She has Norwegian ancestry."


"lineage" is the most specific, "ancestry" the least. And in idiomatic English, one usually says somebody is of a particular lineage/descent, and has a particular ancestry."

https://english.stackexchange.com/questions/102895/descent-ancestry-lineage

 

[JossyM1804]

 

[Deleted member 14692]

Eternamente agradecida, por tanto cariño.

Mis condolencias. Un abrazo

 

[Jo March]

Estoy perdiendo tanto en el hilo ....
Desde que mi madre murió me quedé sola, y tengo muchas cosas para resolver, casi no tengo tiempo de venir hasta aquí, abrazos queridos ....

Abrazo al alma, @Lilika

 

[geocondy]

Estoy perdiendo tanto en el hilo ....
Desde que mi madre murió me quedé sola, y tengo muchas cosas para resolver, casi no tengo tiempo de venir hasta aquí, abrazos queridos ....

Lamento mucho lo de tu mamá. abrazosss