Los duques de Cambridge Visita Oficial a Canadá del 24 de Septiembre a Octubre 1ro.

tumblr_oe2vjmKwqV1tfk66eo1_500.jpg
 
Prefirió mil veces a Kate que la operada cuarentona de Letizia
Enviado desde mi S4035 3G mediante Tapatalk
Hay que reconocerle a la CR británica que han escogido a una mujer que sabe la función y ganarse al circo.

Dos en los que estoy pensando son unos vagos. Lo tienen todo hecho y se creen funcionarios de las viñetas de Borges. No hay más.
 
Sip, es bastante curioso, q yo sepa y puedo estar equivocada a Henry en la FR, se les llama Harry, desde hace siglos, es como un alias o apodo, pero en el caso de Harry ya lo toman como nombre de pila y no es asi.
Yo creo q eso demuestra lo campechano y sencillo q es Harry, con William no hacen lo mismo ni por asomo.

En los países anglosajones lo de los apodos o los diminutivos es un poco diferente a nosotros. Digamos que hay dos tipos, el nombre por el que se te conoce, y el nombre coloquial. No sé explicarlo muy bien. Por ejemplo, si te pusieron Henry y desde que naciste te llaman Harry, o si te pusieron James y te llaman de siempre Jim, pues ése va a ser tu nombre casi casi oficial. De hecho, probablemente incluso en ciertos documentos pongas Harry o Jim, y Henry o James sólo aparezcan en tu partida de nacimiento, tu pasaporte y poco más. En el banco, en tu tarjeta de crédito, en la factura de la luz, en tu trabajo y en casi todos los sitios aparecerás como Harry o Jim. Luego puede ser que con los amigos que tengas mucha confianza, te llamen otra cosa, como Hazza o Jimmy o lo que sea, pero que son motes que sólo te los llaman personas de mucha confianza, o sólo una persona concreta y a lo mejor incluso no te lo llaman siempre, sino sólo dependiendo del momento. No sé si me explico.

Yo creo que a William siempre le han llamado William. Lo de Wills debe de ser cosa muy muy familiar, pero no se lo llama nadie que no tenga mucha confianza con él, como lo de Lilibeth con la reina Isabel. Y me da que con Catherine pasa algo parecido: seguramente lo de Kate era sólo con gente muy cercana y por eso ahora insisten en lo de Catherine. Recuerdo hace años que Elizabeth Hurley explicó que le chocaba y hasta molestaba que los periodistas se dirigieran a ella como Liz, que implicaba una confianza que no existía.

Ya digo que no sé explicarlo muy bien. Espero que se me haya entendido un poco.
 
Back