EXCLUSIVE: Meghan Markle at war with Camilla, the Duchess of Cornwall as the young royal breaks a pledge not to steal the limelight from a long-planned domestic violence speech by insisting theatre pictures appeared today
EXCLUSIVA: Meghan Markle en guerra con Camilla, la Duquesa de Cornwall, cuando la joven rompe con la promeza de no robarle visibilidad al discurso largamente planeado sobre violencia doméstica al insistir que sus fotografías del teatro salieran hoy.
EDITO agrego otro párrafo para que se entienda el porqué del enojo:
An email from Buckingham Palace sent out to news organisations on Thursday made reference to the agreement to not clash with Camilla, 72.
It read: “Please note that media arrangements have been designed specifically with a view to allowing royal correspondents to focus on the Duchess of Cornwall’s engagement on Friday.”
The move sparked shock and fury inside the Palace, with insiders revealing how Meghan has “refused to listen” to the pleas of staff who she and Harry sacked in January when they announced they were quitting royal life.
Traducción Parafraseada:
Un correo desde el Palacio de Buckingham se había enviado a los medios de comunicación el Jueves donde se hacía referencia a un acuerdo para que los corresponsales reales se enfocaran únicamente en el trabajo de la Duquesa de Cornwall el viernes...
Así que la publicación desató una furia dentro del palacio cuando fuentes de dentro dijeron que Meghan se rehusó a escuchar las peticiones del Staff de la Condesa de Cornwall con respecto al compromiso del viernes....
Camilla's 'fury' at Meghan: Duchess of Sussex is accused of stealing the limelight by releasing pictures of herself at the theatre the same day Charles's wife gave a speech
Pictures of Meghan Markle at the National Theatre were released this morning
It came as Camilla launched the Women of the World Festival in London today
Camilla was said to be 'very upset' at the release of the images on Instagram
La "fuia" de Camilla hacia Meghan: La Duquesa de Sussex es acusada de robar la visibilidad al publicar fotos de sí misma en el teatro el mismo día que la Esposa de Charles dio un discurso.
Las fotografías de Meghan fueron publicadas esta mañana
Fue a la vez que Camilla hacia la apertura del Festival de La Mujer del Mundo en Londres esta mañana
Se dice que Camilla está "muy molesta" de que hayan publicado las imágenes en Instagram
Pues simplemente pensar en la significación de uno y otro evento. Patético lo de Meghan. Siendo tan "orgullosamente feminista" parece que prefirió abrillantar su ego en lugar de permitir que se hiciera más visible el WOW... Habla muy claro de sus prioridades.
Me ha encantado!! La duquesa de Cornwall MERECE toda atención y este discurso debería estar en las primeras planas de los periódicos ingleses. Es un iniciativa difícil, triste pero que requiere mucha valentía para llevar adelante y Camilla esta demostrando que hay mucho bueno en ella para dar. Aunque no soy inglesa, siento orgullo por Camilla y su trabajo contra la violencia doméstica. La imagen Camilla "mala" que tuvo por años se ha desvanecido y da lugar a la imagen de Camilla mujer, madre, esposa levantando su voz por las mujeres maltratadas. Una Camilla buena que espero que los ingleses sepan apreciar.