Lorena And Cia

Aquí por Valencia, también diríamos que la Loro "no té ni trellat ni forrellat" ( es una frase hecha que no se puede traducir literalmente, viene a significar que tiene muy poco conocimiento).
Siiii, mi abuela lo usaba mucho jajqjaja
Tal cual, la traducción es “La Loro”, tu la ves a ella y ese es el significado jajajaja
 
El día que se intentó poner la uñas y la lió dice que a continuación fue a cambiar el protector de la pantalla del móvil y la tía inútil la ponía mal y pillaba pelusas, que ya estaba agotada de las uñas y cabreada y que eso ya la cabreó más...Madre mía, la que debió liar ese día. Que ha comprado protectores nuevos pero que se va a esperar a que se lo ponga su padre que "un profesional lo haría mejor, pero bueno...", Póntelo tú, inútil!!!!!
En cada bodrio nos da la razón,es una inútil.La perfeccionista tiene que esperar a papá
Con el carro de la compra dice que el otro muy mal para su espalda,que pena que no te obliguen tus padres a deslomarte 8 horas.Ya me gustaría verte doblando el lomo,así si podrías quejarte
 
Ay, primas valencianas, yo soy andaluza pero con familia en Alicante, en una ocasión ante una movida familiar, salió la palabra “destrellat” (no sé ni si lo estoy escribiendo bien) para referirse al familiar que lo había liado todo y quedado como el culo.
¿Tiene algo que ver con el “trellat”? ¿Son los Merino-Esteban una familia de “destrellats”?
Sorry por el off topic y la ida de olla XD
 
LorenaRancita y su inglés autodidacta.
 
LorenaRancita y su inglés autodidacta.
Pero si ella dice que le va muy bien siendo autodidacta.
Así pronuncie las palabras como le sale del higo, no atine ni una traducción y no pueda pedirle a su madre un zumo de naranja que es de las primeras bebidas que aprendes a decir en clase de inglés en primaria.
 
El día que se intentó poner la uñas y la lió dice que a continuación fue a cambiar el protector de la pantalla del móvil y la tía inútil la ponía mal y pillaba pelusas, que ya estaba agotada de las uñas y cabreada y que eso ya la cabreó más...Madre mía, la que debió liar ese día. Que ha comprado protectores nuevos pero que se va a esperar a que se lo ponga su padre que "un profesional lo haría mejor, pero bueno...", Póntelo tú, inútil!!!!!
Pues si de hacer el tonto con las uñas está agotada, imagínate si tuviera que trabajar...VAGA!!!
 
Loro: los Bridgerton lo ha escrito...no me acuerdo, pero sé que algo mas he leído de esta autora. Ay por favorrrrr, qué vergüenza ajena!!?
Y a continuación dice: como he leído tanto ya...?? Que poca vergüenza tiene. Loro , como dice tu idola ( la Esteban ) yo no te insulto, pero Lerda tu !! Leyendo aprendes un montón, dime que has aprendido tu??? Si te las das de saber inglés y no sabes ni español
 
Y a continuación dice: como he leído tanto ya...?? Que poca vergüenza tiene. Loro , como dice tu idola ( la Esteban ) yo no te insulto, pero Lerda tu !! Leyendo aprendes un montón, dime que has aprendido tu??? Si te las das de saber inglés y no sabes ni español
Tu comentario te ha quedado “ni que pintado” como dice Lorena, con su gran manejo de la lengua castellana XD
 
Back