Vamos a ver, listilla: los antisistemas llevan escribiendo "Espanya" en español, tanto en este foro como fuera de él, muchos años antes de que yo saliese con lo de Katalunlla.Cuando convenzas al forero que escribe Katallunlla (o algo así) cuando se refiere a Catalunya mientras escribe en castellano (con tono denigrante, por descontado), entonces hablamos. Mientras tanto lo voy a escribir como me dé la gana.
El Estado Español es una realidad desde que Castilla impone su ley al resto de naciones que forman la Península. Por abreviar se le llama España, si te hace feliz, adelante.
No. Repasa la historia. Isabel nunca fue reina de Aragón y Fernando nunca fue rey de Castilla.