«Soy de Barakaldo y me he tenido que ir de la UPV a Magisterio de Logroño»

Requerimiento a los familiares de los difuntos para que sustituyan las lápidas del cementerio de Gernika con inscripciones en "vascuence" por lápidas en castellano.

azkatuta-nc2ba-67-1950.jpg


Durante el Franquismo había incluso premios literarios para obras en catalán y otras lenguas minoritarias.
 
Si me permites, hago una pequeña puntualización a tu comentario: no era descortesía hablar en catalán o permitir que a tu hijo le llamaran Jontxu: era DELITO. Delito penado con multas cuantiosas: 250 ptas y 500 ptas en 1937 o 1938 eran una fortuna, un trabajador cobraba entre 8 y 12 ptas al día.

¿Y qué tiene que ver lo de los nombres con que estuviera prohibido hablar en catalán? Estaban prohibidos muchos nombres, no sólo los catalanes. Las regiones de España más beneficiadas por el Franquismo fueron Katalunlla y las provincias Vascongadas. Opresión había en todos los sitios de España, aunque ello no quita para que el Franquismo fuera una dictablanda, eso lo sabe cualquiera.
 
En realidad las Vascongadas son castilla pura y dura, y además la única lengua propia común con la que han contado a lo largo de su historia es el castellano.

Ejem, ejem...NO

Wikipedia: "El apellido García tiene sus orígenes en Euskadi, el País Vasco, pero tan grande ha sido su distribución que hoy en día es el apellido más común en España así como también en varias zonas de América del Sur."
 
El español solo es la lengua propia de las Castillas y Andalucía. El resto de la Península tiene lenguas propias diferentes al español, desde el catalán y el euskera, al asturianu, aranés, mallorquí, gallego, valencià, aragonés, portugués, etc. Otra cosa es que las Castillas lleven siglos intentando imponer su lengua propia a otros territorios con mejor (América) o peor fortuna.

Un habitante de Era Val d'Aran habla habitualmente en aranés y un mallorquín en mallorquí. Otra cosa es que, además, hablen otro/s idioma/s y los utilicen para comunicarse con quienes solo hablan este idioma en cuestión (léase castellano, alemán o swahili), por cortesía o por imperativo profesional.

¿Pero tú estás mal de la azotea? El castellano siempre se impuso de manera totalemente natural en todos los lugares en los que se habla. Siento decepcionarte, pero imponerle un idioma al 100% de una población por la fuerza es imposible, eso jamás ha ocurrido con ningún idioma ni jamás ocurrirá. En la península, un factor importante para el extraordinario éxito del castellano fue que se necesitaba una koiné para entenderse cuando se iba a hacer la guerra contra el moro, y el castellano se impuso de manera natural, a saber por qué, simplemente la gente lo aceptó así, y punto. Por otra parte, en Hispanoamérica, el castellano fue una lengua minoritaria. Comenzó precisamente a imponerse después de las independencias de las colonias. Un idioma no se puede imponer por decreto, siento decepcionar a los neziatas. Creo que deberías de estudiar mucho más, sinceramente te lo digo.
 
Wikipedia: "El apellido García tiene sus orígenes en Euskadi, el País Vasco, pero tan grande ha sido su distribución que hoy en día es el apellido más común en España así como también en varias zonas de América del Sur."
Wikipedia. Es nombre oriundo de la zona francesa, donde aspiran la “h”, produciendo un sonido parecido a la “g”, por cuya razón se le aplicó dicha letra protética por los amanuenses, y como los que hablaban el romance no sabían pronunciar “tz”, sufrió muchas variaciones en su escritura. Las primeras referencias de este apellido se remontan al año 789 en la Baja Navarra. Navarra fue un Reino, pero nunca formó parte del País Vasco.

Otras fuentes lo relacionan con el germánico wars, 'joven guerrero', o con el godo garxa o garcha, 'príncipe de vista agraciada', lo cual indica que antes de la invasión musulmana ya existía como nombre en otras regiones españolas.
 
Ejem, ejem...NO

Wikipedia: "El apellido García tiene sus orígenes en Euskadi, el País Vasco, pero tan grande ha sido su distribución que hoy en día es el apellido más común en España así como también en varias zonas de América del Sur."

Y aparte de eso, grandes territorios de la meseta castellana se repoblaron con sangre vasca. La inmensa mayoría de los mesetarios actuales llevan sangre vasca, ¿y qué?
 
Back