Principe Harry y Meghan Markle visitan Edimburgo, Escocia- 13 de febrero.

[abril1]

¿¿¿Esto qué es??

Pesimo todo, parece vagabunda. vean el pantalon mojado arrastrandolo, es descuidada ya lo dijimos aqui antes, no cuida los detalles y eso habla muy mal de ella.

 

[Cleopatra2008]

Es demoledor este artículo...de principio a fin.

• Perhaps she doesn't mean to, but in public she frequently slips into glutinous actress mode, as if she were rather hammily playing herself in some future episode of TV's The Crown.

If only she could dial down the full beam of worried sympathy that strobes from her lovely eyes at every opportunity and give it a rest with the endless Lady Bountiful arm-pats, I think people would like her more.

Tal vez no es su intención, pero en público, frecuentemente reviere al modo actriz, como si estuviese queriendo ser el centro de atención haciendo su propio papel para un futuro episodio de The Crown. (Es díficil decir que es un ham, pero es cuando se quiere ser el centro de todas las miradas, como cuando se ponen a buscar cámara o cuando un niño se pone a hacer monerías para que todo mundo esté pendiente y le ría las monerías.)

Si tan solo pudiese bajarle el brillo al rayo de preocupada compasión que emana de sus bellos ojos en cada oportunidad y darle un descanso a sus interminables palmaditas en los brazos, creo que la gente simpatizaría mas con ella.

• Let us discover for ourselves how caring and kind she is, instead of her spreading it on so thickly that we can hardly see past the sugary glaze. Too many layers of the custard of compassion on this particular royal trifle is going to make us all feel a little bit sick.

Dejennos descubrir por nosotros mismos cuán cariñosa y amable es ella, en lugar de que ella se extienda tan densamente en sus cuidados que apenas podamos ver más allá de la azucarada mirada. Demasiadas capas de la natilla de esta particular trifle royal terminará enfermándonos un poco a todos.

Spoiler: Trifle postre inglés tradicional

• It is nice that Meghan wants to 'reach out' to the British charity sector and use her fame to become a full-time philanthropist and concentrate on her humanitarian work.

Yet there are people in her own family whom she hasn't reached out to in years, including her own father. With the best will in the world, it does put her one-gal task force for international healing and her undercover visits to mosques to console survivors under a slightly different, less rosy, light.

Charity begins at home — or it should, even for putative royals.

Es bueno que Meghan quiera 'acercarse' al sector de la caridad británica y usar su fama para convertirse en filántropa a tiempo completo y concentrarse en su trabajo humanitario.

Sin embargo, hay personas en su propia familia a las que no ha recurrido en años, incluido su propio padre. Aunque tenga la mejoron voluntad del mundo pone su ejército unipersonal para la curación internacional y sus visitas encubiertas a las mezquitas para consolar a los sobrevivientes bajo una luz ligeramente diferente, menos rosada.
La caridad comienza en casa, o debería, incluso para supuestos miembros de la realeza.

• St Meghan would do well to note that the most successful royals keep their distance and their dignity. They embrace unfashionable causes, as well as headline-grabbing ones.

They attend flag-raising ceremonies in freezing South Korea, like Princess Anne. They visit farming communities in Cumbria, like the Countess of Wessex. They don't need to be loved and adored. They just get on with it.

Santa Meghan haría bien en notar que los miembros de la realeza más exitosos mantienen su distancia y su dignidad. Apoyan las causas pasadas de moda, así como las que acaparan los titulares.

Asisten a ceremonias de izamiento de bandera en la congelada Corea del Sur, como la Princesa Anne. Visitan comunidades agrícolas en Cumbria, como la Condesa de Wessex. No necesitan ser amados y adorados. Ellos simplemente hacen lo que hay que hacer.

Read more: http://www.dailymail.co.uk/femail/a...an-Markle-need-huggy-wuggy.html#ixzz57bKYDSAO

@Princess Kate

OMG...! Pero wow!!!

Muy fuerte de principio a fin...

Si yo fuera ella me lo pensaría y dejará eso...

Que cancele la boda y se atreva a ser feliz sin trofeos...

 

[mali]

Me gusta el abrigo oversize de tartán, tan escocés y tan actual. Me gusta mucho también el bolso bandolera verde. Los pantalones tan largos con stilettos me parecen más adecuados para un interior, no para la húmeda Royal Mille.

 

[Princess Kate]

Tiene un bonito detalle con una pareja filipina, le dice gracias en tagalog su idioma: "Salamat po".