Las princesas Mako y Kako asistieron a una proyección benéfica de "Frozen 2" 10 diciembre 2019
- Autormichelle
- Fecha de inicio
Estimada @Mari Windsor , ¿sabrás el significado de que se refieran a Mako como Mako Samató y a Kako como Kako Samabá?
- Registrado
- 29 Mar 2018
- Mensajes
- 29.904
- Calificaciones
- 68.947
Te digo hasta donde sé. Si alguien que lee esto sabe más que yo agradecería la ayuda.
Verás... "Sama" significa venerable. Hasta ahora ellas eran Mako sama y Kako sama, es decir, venerable Mako; supongo que al ir subiendo de categoría dentro de la familia imperial les irán cambiando el título.
Te pongo el ejemplo de su padre. Cuando era niño era el principe Aya. Cuando fue adulto se le comenzó a llamar principe Fumihito y cuando se casó se le dió el nombre para él y su familia de Akishino.
Siento no poder ayudarte más, intentaré hablar de esto con mi hija para ver si ella sabe más.
Un abrazo
Gracias por tu respuesta estimada Mari. Conocía el "Sama", pero me llamó la atención que las diferenciaran "Samató" y "Samabá", o al menos es lo que entendí al señor de la TV.
- Registrado
- 29 Mar 2018
- Mensajes
- 29.904
- Calificaciones
- 68.947
¡Gracias @samchispas por tu valoración! Un saludo