La Reina Elizabeth, Philip, Charles y Camilla visitan Cardiff, Wales.

[Princess Kate]

Todos los letreros están escritos en Welsh y en inglés.

La Dra. Grace Xia le hace una demostración a la Queen
de un "scanner" de actividad cerebral.
Este centro alberga el "scanner" cerebral mas moderno y avanzado de toda Europa.

La Queen habla a un paciente por medio de este neurotransmisor.

Prince Philip hace preguntas, durante una demostración de un aparato de generación de imágenes.

 

[tseuG]

Me encantó esta conversación .
La Queen le dedica tiempo y atención a la joven escultora, creadora del caballito de mar hecho con pennies, Gemma Williams. Gemma es también una estudiante del Doctorado de Cardiff University Schools of Medicine and Psychology, la escuela de Medicina y Psicología de la Universidad de Cardiff.

La escultura se llama "A Penny for your thoughts" es una expresión que se usa cuando alguien está muy ausente, muy pensativo en vez de preguntarle en qué está pensado se dice "Un penique (centavo) por tus pensamientos"-traducción textual. En este caso, es una manera de referirse al centro que se dedica al estudio del cerebro o sea hasta cierto punto, de como generamos el pensamiento.

Que orgullosa debe haberse sentido la joven luego de la conversación con una muy sonriente Queen.

 

[barcelonesa]

Lilibet siempre tan simbólica.
Visita Wales con su hiijo Prince of Wales y luce el broche "Canasta de Flores" que le regalaron sus padres cuando él nació, en 1948.

el broche es una preciosidad

 

[Princess Kate]

¿qué le pasa a Camilla en la pierna? se le ve muy rara

Ella se fracturó una pierna, pero creo que fue la izquierda. A menos que la foto aparezca volteada.

La verdad yo en Camilla no me fijo, nunca le había notado esa marca, tal vez por el tipo de medias, pero me encontré esta imágen donde también se le ve:

 

[tseuG]

Lilibet siempre tan simbólica.
Visita Wales con su hiijo Prince of Wales y luce el broche "Canasta de Flores" que le regalaron sus padres cuando él nació, en 1948.

A mí todos sus broches me gustan, para admirar. Pero este en particular me gustaría tenerlo. Es lindísimo.