Muy razonado tu alegato.
Hace unos días dediqué un post a ella. La verdad es que de siempre no me he fijado gran cosa en ella, las veces que la he citado se cuentan con los dedos de una mano y sobran algunos. Ni se me ha ocurrido darle ese relieve que aquí se ve porque para mi sus actuaciones son una parte más de la perseguida imagen que hay que cuidar, y no acabo de entender como se puede, como podemos, basar un poderío en una imagen.
Pero es que me llama la atención en tu ponderado post, que cites en la forma que lo haces , lo que pongo en negrita. No es cuestión de ofensa, para nada, sino de cultura, algo importantísimo y que desbanca en importancia todas las imágenes que se puedan mostrar.
Las tres lenguas, sí, lenguas que citas a más de ser habladas por millones de ciudadanos cuentan con una importancia autóctona nada desdeñable. Porque no todo es quedar bien fuera de lo que se pueden llamar nuestras fronteras, más bien primero es la cuestión interna y luego el brillo exterior.
Por ejemplo, leer a Rosalia de Castro en su "Airiños, airiños, aires...", o mejor sus "Cantares galegos" en su totalidad no es una puesta a punto de saberes, cultura, sino un propio deleite que no está ahí para enriquecer la imagen, más bien para enriquecerse a uno mismo.
Y lo mismo digo de un Josep Pla, y de tantos otros que leidos en su idioma nos dan una diferente idea y conocimiento de lo que expresan. Ya, querrás decirme que eso no es necesario para hablar internacionalmente, pero si eres consorte de un Jefe de Estado y te han puesto de florero para dar una imagen, ¿que imagen?, lo más adecuado es ver a esta supuesta representación imbuida de un espíritu amplio, cultivado, afin a lo que le rodea.
No cito el vascuence, euskera, porque no llego a él, lo que siento.
El resto de idiomas que dices habla, cosa que siempre he dudado pero bueno, vienen bien por aquello de la presunción de cultura amplia, pero creo que lo primero es lo del propio pais y luego lo del resto.
Quiero decir con ésto que una cultura propia, del pueblo que la mantiene, llega a través de muchos factores y de estos factores no se debe descuidar ninguno, absolutamente ninguno. Por desgracia su nefasto compromiso es con esta ciudadanía, pues a cumplir con toda ella, millones de prsonas.
Lo que dices al final completamente de acuerdo. El capítulo de penas es lamentable.
