Joachim operado de urgencia en Francia. Su recuperación y visitas recibidas

[Monalisa]

Su Alteza Real el Príncipe Joachim fue admitido tarde anoche en el Hospital Universitario en Toulouse, Francia. El príncipe fue inmediatamente operado por un derrame cerebral y la cirugía tuvo éxito. El estado de Su Alteza Real está estable hoy.

La Casa Real actualmente no tiene más información, pero es el deseo de Su Majestad la Reina que la familia obtenga la paz del público durante la admisión. Su Alteza Real la Princesa Marie está con su marido.

 

[Silvina2686]

Uh que tema delicado esperemos que su evolución sea favorable.

 

[floranto]

Lo leí en IG y vine directo para acá. Qué fuerte, ojalá se recupere!
Destaco la transferencia de la CR en un momento así.

 

[Monalisa]

SAR el Príncipe Joachim admitió en Francia

Su Alteza Real el Príncipe Joachim fue ingresado en el Hospital Universitario de Toulouse, Francia, anoche. El príncipe fue operado inmediatamente por un coágulo de sangre en el cerebro y la operación fue exitosa. La condición de Su Alteza Real es estable hoy.
Actualmente, la Casa Real no tiene más información, pero es el deseo de Su Majestad la Reina que el público tranquilice a la familia durante la hospitalización. Su Alteza Real la Princesa Marie está con su esposo.

 

[monicacotilleando]

Uy, qué Bravo!!!

 

[Silvina2686]

 

[La bataraza]

Pero qué barbaridad!!. Tan jóven y sano !!! Tremendo. Ojala no tenga secuelas . Mucha fuerza a su familia, especialmente a su esposa, madre e hijos.

 

[Daisy]

El príncipe Joachim fue admitido anoche debido a un coágulo de sangre en su cerebro.

Se sometió a cirugía inmediatamente después de ser ingresado en el Hospital Universitario de Toulouse, Francia, y la operación fue exitosa.

Así lo afirma la Casa Real en un comunicado de prensa.

La condición del Príncipe Joachim es estable, afirma la Casa Real, escribiendo que no tienen más información.

Además, la Reina Margrethe desea que tenga tranquilidad durante la hospitalización.

La princesa Marie está con su esposo.

El príncipe Joachim, de 51 años, permanece hospitalizado en Francia.

Pobre Jokke, espero que todo vaya bien.
Y el puesto que tenia en Francia?

 

[Silvina2686]

 

[Daisy]

Menos mal que acaba de estar con su famiia, hasta Alexandra estuvo alli.

 

[Anónimo Veneciano]

Su Alteza Real el Príncipe Joachim fue admitido tarde anoche en el Hospital Universitario en Toulouse, Francia. El príncipe fue inmediatamente operado por un derrame cerebral y la cirugía tuvo éxito. El estado de Su Alteza Real está estable hoy.

La Casa Real actualmente no tiene más información, pero es el deseo de Su Majestad la Reina que la familia obtenga la paz del público durante la admisión. Su Alteza Real la Princesa Marie está con su marido.

¿El deseo de Su Majestad que la familia obtenga la paz del público????

Estas traducciones son... son... bueno, para qué añadir, si ya "hablan" por si solas...

 

[Monalisa]

Francia: el príncipe Joachim sufrió un coágulo de sangre en el cerebro el viernes por la noche, y todavía está hospitalizado en Toulouse el sábado. Así lo afirma la Casa Real en un comunicado de prensa.
Su Alteza Real el Príncipe Joachim fue ingresado en el Hospital Universitario de Toulouse, Francia, anoche. El príncipe fue operado inmediatamente por un coágulo de sangre en el cerebro y la operación fue exitosa. La condición de Su Alteza Real es estable hoy, escribe la Casa Real, que actualmente no desea proporcionar más información.
La Casa Real escribe, sin embargo, que la Princesa Marie está con el Príncipe Joachim, y que la Reina Margrethe quiere que la familia tenga paz del público durante la hospitalización.

Prins Joachim opereret for blodprop i hjernen: Indlagt på fransk hospital

Prins Joachims tilstand betegnes som stabil, efter han fredag blev indlagt på universitetshospitalet i Toulouse med en blodprop i hjernen.

jv.dk