Hola.com: Felipe y Letizia disfrutaron la noche del martes de la última película de Brad Pitt

Registrado
9 Jun 2008
Mensajes
11.201
Calificaciones
12.235
Kasikasi mi intencion no fue ofenderlos a uds españoles, simplemente dije una verdad
Una pelicula con actores famosos de los que conocemos de memoria las voces, es un pecado pasarla doblada ya sea por españoles o centroamericanos o mejicanos que es lo que los yanquis usan mas, sobre todo en seriales de television
No hay placer mas grande que ver una pelicula francesa en su idioma original, o italiana, que son idiomas a los que uno tiene acostumbrado el oido
Cmo tambien es un placer ver una pelicula española hablada en español original puro y perfecto
Que podria haber sido Los gozos y las sombras hablada en ingles por ejemplo? Un crimen!
 
Registrado
9 Jun 2008
Mensajes
11.201
Calificaciones
12.235
Esa peli la ven todos los días:D:




reyes-Felipe-Letizia-Zaragoza_ECDIMA20150311_0005_3.jpg


:whistle::whistle::whistle::whistle::whistle::whistle:
Au que divina jugando a las escondidas atras de su maridito
 
Registrado
8 Oct 2009
Mensajes
6.086
Calificaciones
20.218
@Emma Albeit no, no me refiero a una cuestión de costumbre de leer subtítulos. Me refiero a una cuestión de concepto, el cine cuando es arte visual o narrativo y específicamente me he referido a dos películas de habla no inglesa de carácter puramente visual cuya trama narrativa es muy poco relevante como El castillo ambulante o Chihiro o la Princesa Mononoke, que son japonesas o Solaris que es rusa. Son películas que sin tener ni jota de la lengua materna las puedes seguir mejor que con subtítulos porque te centras en lo importante que es la imagen. Si te pones a leer subtítulos pierdes mucho de la esencia de la película. Y lo digo con conocimiento de causa porque Solaris solo he conseguido verla en ruso con subtítulos en ingles.

Forbrydelsen que la tuve que ver en danés con subtítulos en ingles fue una tortura, porque cuando el idioma es conocido o lo has estudiado lo puedes seguir apoyándote en los subtítulos pero en.un idioma del que no tienes ni idea, al final terminas leyendo la película en vez de viéndola.

Pero esa es mi apreciacion claro. En todo lo demás coincido contigo. Yo las series americanas las veo en VOS en ingles o directamente en VO y pasando de subtítulos. Pero hay cine que no quiero ver subtitulado. Solo.decía eso
Es costumbre, yo estoy muy acostumbrada a los subtítulos y no me "pierdo" la película por ello, en el único momento en que me molestan los subtítulos es cuando sé el idioma original y entonces me sobra el subtitulado. Incluso me ocurre que sé lo que quisieron decir y empiezo a comparar con el subtitulado y veo que no han captado el sentido o que se han equivocado en un término o que han dicho lo esencial pero se han comido dos o tres cosas por cuestión de espacio.
 
Registrado
24 Ago 2016
Mensajes
471
Calificaciones
3.196
http://m.europapress.es/chance/real...s-don-felipe-dona-letizia-20161210105652.html

Ayer volvieron a ir al cine en versión original . ..y no, no hay fotos tampoco.

http://m.europapress.es/chance/gent...dece-enfermedad-hashimoto-20161209111515.html



663.gif

4 min
10 de diciembre de 2016
fotonoticia_20161210105652_420.jpg

DON FELIPE Y DOÑA LETIZIA POR JRHERNANDO

Actualizado 10/12/2016 10:56:52 CET
Descubrimos el plan de viernes de los Reyes Don Felipe y Doña Letizia
Disfrutaron una vez más de una de sus pasiones

MADRID, 10 Dic. (CHANCE) -

Los Reyes Don Felipe y Doña Letizia han aprovechado el comienzo del fin de semana para disfrutar de una de sus pasiones: el cine. De sobra es conocida la afición de ambos por el séptimo arte pues siempre aprovechan cualquier hueco en su agenda para acercarse a ver el último estreno de la cartelera.


Un plan que no fue diferente este viernes. Como ha podido conocer en exclusiva CHANCE, Don Felipe y Doña Letizia se acercaron hasta el cine de Manoteras para ver la última película que ha dirigido Mel Gibson, Hasta el último hombre.
Un drama bélico que va camino de convertise en una de las grandes estrellas de los próximos Oscar. Protagonizada por Andrew Garfield, Teresa Palmer y Vince Vaughn, este filme se ha convertido en el renacer como director del polémico Mel Gibson.


Los Monarcas pudieron disfrutar de esta película en una de sus salas favoritas, pues ellos siempre eligen cines donde la proyección sea en versión original. Un plan que repitieron esta semana en Kinépoliscuando fueron a ver Aliados, la última película de Brad Pitt y Marion Cotillard.
Un drama bélico que va camino de convertise en una de las grandes estrellas de los próximos Oscar. Protagonizada por Andrew Garfield, Teresa Palmer y Vince Vaughn, este filme se ha convertido en el renacer como director del polémico Mel Gibson.


Los Monarcas pudieron disfrutar de esta película en una de sus salas favoritas, pues ellos siempre eligen cines donde la proyección sea en versión original. Un plan que repitieron esta semana en Kinépoliscuando fueron a ver Aliados, la última película de Brad Pitt y Marion Cotillard .
 

gg_

Registrado
4 Sep 2010
Mensajes
3.541
Calificaciones
26.581
http://m.europapress.es/chance/real...s-don-felipe-dona-letizia-20161210105652.html

Ayer volvieron a ir al cine en versión original . ..y no, no hay fotos tampoco.




663.gif

4 min
10 de diciembre de 2016
fotonoticia_20161210105652_420.jpg

DON FELIPE Y DOÑA LETIZIA POR JRHERNANDO

Actualizado 10/12/2016 10:56:52 CET
Descubrimos el plan de viernes de los Reyes Don Felipe y Doña Letizia
Disfrutaron una vez más de una de sus pasiones

MADRID, 10 Dic. (CHANCE) -

Los Reyes Don Felipe y Doña Letizia han aprovechado el comienzo del fin de semana para disfrutar de una de sus pasiones: el cine. De sobra es conocida la afición de ambos por el séptimo arte pues siempre aprovechan cualquier hueco en su agenda para acercarse a ver el último estreno de la cartelera.


Un plan que no fue diferente este viernes. Como ha podido conocer en exclusiva CHANCE, Don Felipe y Doña Letizia se acercaron hasta el cine de Manoteras para ver la última película que ha dirigido Mel Gibson, Hasta el último hombre.
Un drama bélico que va camino de convertise en una de las grandes estrellas de los próximos Oscar. Protagonizada por Andrew Garfield, Teresa Palmer y Vince Vaughn, este filme se ha convertido en el renacer como director del polémico Mel Gibson.


Los Monarcas pudieron disfrutar de esta película en una de sus salas favoritas, pues ellos siempre eligen cines donde la proyección sea en versión original. Un plan que repitieron esta semana en Kinépoliscuando fueron a ver Aliados, la última película de Brad Pitt y Marion Cotillard.
Un drama bélico que va camino de convertise en una de las grandes estrellas de los próximos Oscar. Protagonizada por Andrew Garfield, Teresa Palmer y Vince Vaughn, este filme se ha convertido en el renacer como director del polémico Mel Gibson.


Los Monarcas pudieron disfrutar de esta película en una de sus salas favoritas, pues ellos siempre eligen cines donde la proyección sea en versión original. Un plan que repitieron esta semana en Kinépoliscuando fueron a ver Aliados, la última película de Brad Pitt y Marion Cotillard .

Esta vez no me creo que estuvieran. Las otras veces creo que tienen días preacordados como parte de la agenda oficial y van al cine de verdad, ven la película y cada uno por donde ha venido. Pero esta vez, no me creo que ella y el no hayan estado de vacaciones en un lugar remoto, por separado, no me creo que estén los dos en Madrid.
 
Registrado
21 May 2009
Mensajes
15.663
Calificaciones
32.452
Son un par de IMBECILES DERROCHADORES del calibre 52....Con la sala de cine que estoy segura que tenemos en zarzuela y sin necesidad d embozarse en bufandas y anoraks, mezclarse con el populacho y pagar y poner en riesgo a todo dios, que vean las pelis en casa y salgan a eventos que realmente merezca la pena...Será por oferta cultural....Teatro, musicales, ballet, circo sobre hielo....

https://www.atrapalo.com/entradas/home_en-madrid_35/?gclid=COOc4sug6tACFVEz0wodhZcCHg
 
Registrado
10 Oct 2006
Mensajes
20.740
Calificaciones
63.902
Ubicación
Marbella (Malaga)
Jajajajaja me gusto o de la hamburguesa en Mcdonalds!

Quien se va a creer eso por favor!. Burger, eso lo dicen hasta en Villacochinilla de abajo. Aquí proliferan las catedráticas y doctas profesoras que saben y juzgan a remota distancia y llaman gallego a un español. Olé.
 
Registrado
1 Mar 2009
Mensajes
15.716
Calificaciones
38.022
Yo estoy harta de oír lo de la necesidad de que se ponga en tv las pelis subtituladas.

Me parece una pedantería y un esnobismo querer obligar a todos los españoles al esfuerzo de ver películas subtituladas en la tele.

Contando además con el hecho de que la mayor parte de las películas que ponen en la tele son una absoluta mierda, y sólo valen en el mejor de los casos para echar una siesta en el sofá....pero bueno, habrá aqueloos a quien despues de un dia de duro trabajo se sienten a ver una peli, la que sea, porque quieren algo para distraerse, nada más que eso......pues sólo falta que se obligue al albañil sesentón, al abuelo, a la abuela o al mecánico que se ha tirado currando 10 horas en el taller a venir a casa y que le echen el bodrio de rigor pero encima en idioma extraño......me parece burla, befa y enseñamiento con esas personas.

Quien quiere ver la película en V.O. sólo tiene que dar a la opción correspondiente en el mando....tan fácil como eso, y dejar en paz a quien prefiera ver la peli doblada.

Por otro lado por muchas películas turcas o chinas que yo me vea en versión original......ni que fuesen cuatro al dia.....no aprendería en la vida ni el turco ni el chino....aprender idiomas requiere mucho, muchísimo más que ver películas en V.O.......y desde luego sólo con ver peliculas en V.O. NOOO SE APRENDE UN IDIOMA.....dejémonos de zarandajas ya de una vez
Totalmente de acuerdo. Y, repito: está comprobado.
 
Registrado
8 Oct 2016
Mensajes
1.284
Calificaciones
6.653
Estimadas Cotis, el articulo tiene dos pequeñas impresiciones que hola.com se encargará de corregir en las próximas horas:

1.- no fueron al cine en Madrid, fue en Lisboa
2.- en medio de los mojones se sentó Marcelo de Sousa, quien compartió palomitas, y otras cosas más, con la kk

Curiosamente, cuando Maricuescas comparte otras cosas con terceros, entra en fase REM piloto automático.
Este ¿hommmmbrrreeee?