Extractos de la biografía de los Sussex: Finding freedom

La mayoría de las cosas que filtran los Sussex son en parte mentiras.
Cada tanto sale una nota que Meghan va a dar un reportaje, que nunca da.
Que van a lanzar una campaña, que nunca llega.
Que van a pasar esto o aquello, y después todo queda en un intento cutre para llamar la atención.
Seguramente es más interesante decir que el libro va a ser incendiario. Algún gil va a picar y lo va a comprar.
Teniendo en cuenta la poca experiencia de Scooby Doo en temas de realeza y teniendo a Meghan de Rotal favorita ( o sea) no creo que sea más autopromoción, está vez, pagada por sus fans.

Pero como todo, quizás el libro tampoco se hace, y Scooby cumplió con su trabajo de RP dando noticias frescas de su empleadora.
Según dice : lo tenían ya todo cocinado y por la pandemia estaban esperando ? ...(?)
 
Me muero muertaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!

Una biografia ????.

wikipedia:La biografía es la historia de la vida de una persona narrada por otra persona, en pleno sentido desde su nacimiento hasta su muerte, consignando sus hechos logrados y fracasos .

una biografia en serio ????.

con tres twit o un post en instagram no alcanza ??? o sea pa que???

volviendo por que estoy como perdida.
Estas dos personas van a contar lo de huida de una vida REALmente oscura y opresiva pero desde la visión de un fan y una periodista con la ayuda de los sussex ...voy entendiendo ??? avisen sino!!!... de eso va el ebook ,por q espero q no se tale ni un arbol para imprimir un libro de estos dos mamertos.
 
Uisssssssssssssss se masca la tragedia! Van a cabrear de verdad a la Reina.

Esperando estoy el día que la mm de una patada en las reales posaderas al bobo al biés del pelirrojo porque no ha conseguido lo que ella quería: poner a la mismísima Reina de Inglaterra postrada a sus pies, pobre necia.
 
No nos quejemos primas! Que nos están entretenido la cuarentena!
Ahora en serio, vaya par! Entre los dos no suman una neurona y me encantaría saber que tipo de asesores piensan que esto es buena idea cuando siguen dependiendo económicamente de Charles.
 
No es una buena idea los van a quemar por esto, no tienen que aclarar y despejar nada, tienen que dejar que el tema muera ahi.
Tienen a todos en contra cualquier movimiento que den sera cuestionado
Es que MM quiere adoración a cualquier precio. Ella no va dejar morir el tema xq quiere que la gente la adore, xq siente que eso es lo mínimo que ella merece, sino a que viene tanto gasto en RP durante este tiempo?
 
Please stop riding on the coat-tails of the dutiful family you abandoned, says Princess Diana's former private secretary PATRICK JEPHSON as he urges Harry and Meghan to give up their 'celebrity lives'
By PATRICK JEPHSON FOR THE MAIL ON SUNDAY
Por favor, deja de andar en las faldas de la familia obediente que abandonaste, dice el ex secretario privado de la princesa Diana, PATRICK JEPHSON, mientras insta a Harry y Meghan a renunciar a sus 'vidas de celebridades'.

Viewers of a solidly unflashy American TV business show might have thought they'd tuned in to the wrong channel last Friday.

With a straight face, the anchor reported that bookmakers were offering odds of 100-1 that Meghan Markle would be elected US President in 2024.

Perhaps the item was intended as light relief amid the Covid gloom, yet after a short discussion, the anchor and his studio panellists seriously conceded that she was an unlikely but not impossible future occupant of the White House.

'Perhaps the first Duchess to become President' was the concluding thought, although nobody mentioned the technicality that holders of American public office are banned from using foreign titles.

Los espectadores de un programa de televisión estadounidense sólidamente deslumbrante podrían haber pensado que habían sintonizado el canal equivocado el viernes pasado.

Con una cara seria, el presentador informó que las casas de apuestas ofrecían probabilidades de 100-1 de que Meghan Markle fuera elegida presidenta de EE. UU. En 2024.

Quizás el artículo fue pensado como un ligero alivio en medio de la penumbra de Covid, sin embargo, después de una breve discusión, el presentador y los panelistas de su estudio admitieron seriamente que ella era una futura ocupante poco probable pero no imposible de la Casa Blanca.

"Quizás la primera duquesa en convertirse en presidente" fue el pensamiento final, aunque nadie mencionó el tecnicismo de que los titulares de cargos públicos estadounidenses tienen prohibido el uso de títulos extranjeros.
Enfermedad por coronavirus (COVID‑19)
Still, it's quite an idea. President Meghan. It's surely no more unlikely than the story of how Ms Markle became a Duchess.


And why should her talents not carry her further? Giving up her grand Royal handle might be a small price to pay for a shot at being the first female holder of the world's most powerful office.

But there are other, less fanciful, reasons for the Sussexes to shed their Royal status, as we shall see.

While the image of President Markle waving regally from the steps of Air Force One will appeal to the Duchess's many devotees, the current reality of her life with the exiled 'Call Me Harry' is rather less glorious.

Aún así, es toda una idea. Presidente Meghan Seguramente no es más improbable que la historia de cómo Markle se convirtió en duquesa.

¿Y por qué sus talentos no deberían llevarla más lejos? Renunciar a su grandioso nombre Royal podría ser un pequeño precio a pagar por una oportunidad de ser la primera mujer titular de la oficina más poderosa del mundo.

Pero hay otras razones, menos fantasiosas, para que los Sussex cambien su estatus real, como veremos.

Si bien la imagen del presidente Markle saludando regiamente desde los escalones de Air Force One atraerá a los muchos devotos de la duquesa, la realidad actual de su vida con el exiliado 'Call Me Harry' es bastante menos gloriosa.
Consider. Whatever their long term ambitions – and, to be sure, President and First Laddie are probably not top of the list – their new life in the world capital of make-believe presents as many challenges as opportunities, not least financial.

Some hard-nosed forensic journalist-accountants have calculated an income of £20 million as the minimum the Sussexes will need to pull in every 12 months if they are to keep up celebrity-Royal appearances.

The figure could easily be far more and, even if the analysis is wrong by half, that's still an awful lot of elephant voice-overs.

Granted, the couple do have other potential income streams they might tap: there's the Apple deal with Oprah, possible further work with Disney and a rich seam of endorsements and influencer deals to mine.

PLUS, is anybody surprised that they've co-operated with a book due out this summer with, no doubt, numerous dollar-spinning spin-offs?

Collaborating with pliable authors and magazine journalists while shunning those deemed awkward is standard Royal practice, but for Harry and Meghan it's not just about image – for them it's business: a vital part of the self-branding and marketing process.

Yet here is the crux of the Sussexes' dilemma: to rake in the necessary celebrity dosh they must leverage their Royal status to the maximum.

After all, what else do they have to offer in exchange for the big cheques and star treatment?

s their recent letter of complaint to British newspaper editors makes clear, their flight to LA has not induced them to drop an ounce of Royal haughtiness, as their hapless spokesman blared out their Royal titles in every paragraph.

The point couldn't have been clearer: we don't care about losing the HRH – all we, and our Hollywood best friends, want to put on the invitation cards is the Duke and Duchess bit.
Considerar. Cualesquiera que sean sus ambiciones a largo plazo, y, sin duda, el presidente y First Laddie probablemente no estén en la cima de la lista, su nueva vida en la capital mundial de la fantasía presenta tantos desafíos como oportunidades, y no menos financieros.

Algunos periodistas y periodistas forenses forenses han calculado un ingreso de £ 20 millones como el mínimo que los Sussex necesitarán obtener cada 12 meses para mantener las apariciones de celebridades reales.

La cifra podría ser mucho más fácil e, incluso si el análisis es incorrecto a la mitad, sigue siendo una gran cantidad de voces en off de elefantes.

Por supuesto, la pareja tiene otras fuentes de ingresos potenciales que podrían aprovechar: está el acuerdo de Apple con Oprah, un posible trabajo adicional con Disney y una gran cantidad de patrocinios y acuerdos de influencia para los míos.

ADEMÁS, ¿alguien se sorprende de que hayan cooperado con un libro que saldrá este verano con, sin duda, numerosas escisiones que giran en dólares?

Colaborar con autores flexibles y periodistas de revistas mientras rehuye a los considerados incómodos es una práctica real estándar, pero para Harry y Meghan no se trata solo de la imagen, para ellos es un negocio: una parte vital del proceso de marca propia y marketing.

Sin embargo, aquí está el quid del dilema de los Sussex: para obtener la cantidad necesaria de celebridades, deben aprovechar su estatus real al máximo.

Después de todo, ¿qué más tienen para ofrecer a cambio de los grandes cheques y el tratamiento con estrellas?

s su reciente carta de queja a los editores de periódicos británicos deja en claro que su vuelo a Los Ángeles no los ha inducido a dejar caer una onza de arrogancia real, ya que su desafortunado portavoz criticó sus títulos reales en cada párrafo.

El punto no podría haber sido más claro: no nos importa perder a RHS: todo lo que nosotros y nuestros mejores amigos de Hollywood queremos poner en las tarjetas de invitación es la parte de Duke and Duchess.

The trouble for Meghan and Harry is that this is a spectacularly bad time to trade on a fraying Royal connection.

It may have been years since the Royal Family had a real chance to do their job as the heart and soul of the kingdom but by God and by the grace of Covid they have it now.

Never in living memory (for most of her subjects) has the Queen better embodied the modest optimism and quiet resolve that define the best of British character.

Her family in turn have played their part to justified acclaim, none more applauded than the relatable, telegenic and just plain decent Cambridges.

It seems an age ago that Meghan and Harry joined William and Catherine to form the 'Fab Four' of young Royal stars, whose charisma, approachability and fundraising potential seemed limitless.

And so it might have been. It's not yet time to explore why so many dreams came to grief, though let's hope once normality returns there will be a discreet inquest into such a failure of Royal management.
El problema para Meghan y Harry es que este es un momento espectacularmente malo para comerciar con una conexión real deshilachada.

Pueden haber pasado años desde que la Familia Real tuvo una oportunidad real de hacer su trabajo como el corazón y el alma del reino, pero por Dios y por la gracia de Covid lo tienen ahora.

Nunca en la memoria viva (para la mayoría de sus sujetos) la Reina ha encarnado mejor el modesto optimismo y la resolución silenciosa que definen lo mejor del carácter británico.

Su familia, a su vez, ha desempeñado su papel con aclamación justificada, ninguno más aplaudido que los Cambridges relacionables, telegénicos y simplemente decentes.

Parece que hace mucho tiempo, Meghan y Harry se unieron a William y Catherine para formar los 'Fab Four' de las jóvenes estrellas reales, cuyo carisma, accesibilidad y potencial de recaudación de fondos parecía ilimitado.

Y así podría haber sido. Todavía no es hora de explorar por qué tantos sueños se entristecieron, aunque esperemos que una vez que la normalidad regrese haya una investigación discreta sobre el fracaso de la administración real.

Meanwhile, the inevitable revelations and bloodletting of the forthcoming court battles the Sussexes have launched against the most popular sections of British media may provide plenty of material for us to ponder.

Such considerations look out of place in a country – and world – still in a fight for its life against the cruel virus.

Yet into this drama of survival Meghan and Harry have chosen to blunder with their petty tales of unhappiness and hurt feelings.

They and their celebrity publicists aren't stupid. They can see that exile in Tinseltown is not a clever place from which to lecture the people they have abandoned on how to endure the worst crisis since the Second World War.

They invite – and have duly received – much sarcastic mockery for their clumsy attempts to appear relevant from their luxurious lockdown in La-La-Land.

THEY must surely sense how out of touch, even borderline desperate, they appear. Yet – and here they may deserve sympathy – they have no alternative.

They are currently in the audition of their lives, aspiring to be the toast of Hollywood.

But they have chosen a pitiless spotlight – the here today, gone tomorrow favours of the world's most ruthless chattering class.
Tales consideraciones parecen fuera de lugar en un país, y en un mundo, aún en una lucha por su vida contra el cruel virus.

Sin embargo, en este drama de supervivencia, Meghan y Harry han optado por equivocarse con sus pequeñas historias de infelicidad y sentimientos heridos.

Ellos y sus publicistas famosos no son estúpidos. Pueden ver que el exilio en Tinseltown no es un lugar inteligente para dar una conferencia a las personas que han abandonado sobre cómo soportar la peor crisis desde la Segunda Guerra Mundial.

Invitan, y han recibido debidamente, muchas burlas sarcásticas por sus torpes intentos de parecer relevantes desde su lujoso encierro en La-La-Land.

Seguramente deben sentir cuán fuera de contacto, incluso al borde de la desesperación, parecen. Sin embargo, y aquí pueden merecer simpatía, no tienen alternativa.

Actualmente están en la audición de sus vidas, aspirando a ser el brindis de Hollywood.

Pero han elegido un foco despiadado: los favores aquí hoy, mañana desaparecidos de la clase de charla más despiadada del mundo
Common sense – and decency – would compel the Sussexes to hunker down with their baby in the temporary comfort of a borrowed mansion and hope the rest of us wouldn't notice their period of wise invisibility.

But they dare not, because to be invisible and un-royal now is to fail the audition.

And that, they simply can't afford. So expect plenty more ham-fisted paparazzi photo opportunities as they dole out supplies to deserving Hollywood Covid sufferers; be ready for more insights on the British response to the pandemic from the poolside prince; stand by for more plaintive screeds on the iniquities of the British media.

This is just the jam the Sussexes have got themselves into and, like so much else that has befallen them, it is of their own doing.

So if we wish them success in their new adventure in the world's entertainment capital, we must help them cast off ties to the institution and country they seem to think they've outgrown.

Now, surely, is the time to unburden them from the stress of being half-celebrity, half-toxic Royal.

Their attempts to ride on the coat-tails of the hard-working family they have abandoned do nobody any good.

In April 2020, real royalty isn't Instagramming from Malibu but working here, among crowded hospitals and deserted streets.


El sentido común, y la decencia, obligarían a los Sussex a acurrucarse con su bebé en la comodidad temporal de una mansión prestada y esperar que el resto de nosotros no note su período de sabia invisibilidad.

Pero no se atreven, porque ser invisible y no real ahora es fallar en la audición.

Y eso, simplemente no pueden pagar. Así que espere muchas más oportunidades para tomar fotos de paparazzi mientras reparten suministros a los merecedores de Hollywood Covid; prepárate para obtener más información sobre la respuesta británica a la pandemia del príncipe junto a la piscina; prepárense para ver más quejas sobre las iniquidades de los medios británicos.

Esto es solo el lío en el que se han metido los Sussex y, como muchas otras cosas que les ha sucedido, es por su propia cuenta.

Entonces, si les deseamos éxito en su nueva aventura en la capital mundial del entretenimiento, debemos ayudarlos a deshacerse de los lazos con la institución y el país que parecen creer que han superado.

Ahora, seguramente, es el momento de liberarlos del estrés de ser Royal, mitad celebridad y mitad tóxico.

Sus intentos de cabalgar sobre los faldones de la familia trabajadora que han abandonado no sirven de nada.

En abril de 2020, la realeza real no es Instagram desde Malibu sino que trabaja aquí, entre hospitales abarrotados y calles desiertas.

This is where historic Royal titles are earned and re-earned, and this is where Harry and Meghan must leave theirs. For their own good – and for the good of the Crown they claim to serve.

Far better not to look back in anger but concentrate instead on thriving in their new surroundings.

And what better ambition to set themselves than the White House. Long odds at 100-1?

Ms Markle may indeed now settle for the life of quiet privacy she and Harry have said they want. But don't bet on it.

Aquí es donde los títulos reales históricos se ganan y se vuelven a ganar, y aquí es donde Harry y Meghan deben dejar los suyos. Por su propio bien, y por el bien de la Corona, dicen servir.

Mucho mejor no mirar hacia atrás con ira, sino concentrarse en prosperar en su nuevo entorno.

Y qué mejor ambición de establecerse que la Casa Blanca. ¿Cuotas largas a 100-1?

La Sra. Markle ahora puede conformarse con la vida de privacidad tranquila que ella y Harry han dicho que quieren. Pero no apuestes por eso.
 
La mayoría de las cosas que filtran los Sussex son en parte mentiras.
Cada tanto sale una nota que Meghan va a dar un reportaje, que nunca da.
Que van a lanzar una campaña, que nunca llega.
Que van a pasar esto o aquello, y después todo queda en un intento cutre para llamar la atención.
Seguramente es más interesante decir que el libro va a ser incendiario. Algún gil va a picar y lo va a comprar.
Teniendo en cuenta la poca experiencia de Scooby Doo en temas de realeza y teniendo a Meghan de Rotal favorita ( o sea) no creo que sea más autopromoción, está vez, pagada por sus fans.

Pero como todo, quizás el libro tampoco se hace, y Scooby cumplió con su trabajo de RP dando noticias frescas de su empleadora.
Sí claro que puede ser lo que dices pero aún así lo delirante es el todo. Tanto si es cierto que existe o no y si lo publicarían o no . El contenido del supuesto libro sería otro bluff desde ya pero lo realmente grave es la intención de ellos dos : mantenerse vigentes como sea . Dando escandaletes día tras día . Son dos mosquitos que se creen dos mamuts. Para los Windsor lo que sí les afectará es que el nieto ,el hijo y el hermano está demostrando - públicamente -que no está en sus cabales. Ella fue el desencadenante necesario de la locura -ya existente -de Harry y lo está usando para su propio beneficio
 
Última edición:
Please stop riding on the coat-tails of the dutiful family you abandoned, says Princess Diana's former private secretary PATRICK JEPHSON as he urges Harry and Meghan to give up their 'celebrity lives'
By PATRICK JEPHSON FOR THE MAIL ON SUNDAY
Por favor, deja de andar en las faldas de la familia obediente que abandonaste, dice el ex secretario privado de la princesa Diana, PATRICK JEPHSON, mientras insta a Harry y Meghan a renunciar a sus 'vidas de celebridades'.

Viewers of a solidly unflashy American TV business show might have thought they'd tuned in to the wrong channel last Friday.

With a straight face, the anchor reported that bookmakers were offering odds of 100-1 that Meghan Markle would be elected US President in 2024.

Perhaps the item was intended as light relief amid the Covid gloom, yet after a short discussion, the anchor and his studio panellists seriously conceded that she was an unlikely but not impossible future occupant of the White House.

'Perhaps the first Duchess to become President' was the concluding thought, although nobody mentioned the technicality that holders of American public office are banned from using foreign titles.

Los espectadores de un programa de televisión estadounidense sólidamente deslumbrante podrían haber pensado que habían sintonizado el canal equivocado el viernes pasado.

Con una cara seria, el presentador informó que las casas de apuestas ofrecían probabilidades de 100-1 de que Meghan Markle fuera elegida presidenta de EE. UU. En 2024.

Quizás el artículo fue pensado como un ligero alivio en medio de la penumbra de Covid, sin embargo, después de una breve discusión, el presentador y los panelistas de su estudio admitieron seriamente que ella era una futura ocupante poco probable pero no imposible de la Casa Blanca.

"Quizás la primera duquesa en convertirse en presidente" fue el pensamiento final, aunque nadie mencionó el tecnicismo de que los titulares de cargos públicos estadounidenses tienen prohibido el uso de títulos extranjeros.
Enfermedad por coronavirus (COVID‑19)
Still, it's quite an idea. President Meghan. It's surely no more unlikely than the story of how Ms Markle became a Duchess.


And why should her talents not carry her further? Giving up her grand Royal handle might be a small price to pay for a shot at being the first female holder of the world's most powerful office.

But there are other, less fanciful, reasons for the Sussexes to shed their Royal status, as we shall see.

While the image of President Markle waving regally from the steps of Air Force One will appeal to the Duchess's many devotees, the current reality of her life with the exiled 'Call Me Harry' is rather less glorious.

Aún así, es toda una idea. Presidente Meghan Seguramente no es más improbable que la historia de cómo Markle se convirtió en duquesa.

¿Y por qué sus talentos no deberían llevarla más lejos? Renunciar a su grandioso nombre Royal podría ser un pequeño precio a pagar por una oportunidad de ser la primera mujer titular de la oficina más poderosa del mundo.

Pero hay otras razones, menos fantasiosas, para que los Sussex cambien su estatus real, como veremos.

Si bien la imagen del presidente Markle saludando regiamente desde los escalones de Air Force One atraerá a los muchos devotos de la duquesa, la realidad actual de su vida con el exiliado 'Call Me Harry' es bastante menos gloriosa.
Consider. Whatever their long term ambitions – and, to be sure, President and First Laddie are probably not top of the list – their new life in the world capital of make-believe presents as many challenges as opportunities, not least financial.

Some hard-nosed forensic journalist-accountants have calculated an income of £20 million as the minimum the Sussexes will need to pull in every 12 months if they are to keep up celebrity-Royal appearances.

The figure could easily be far more and, even if the analysis is wrong by half, that's still an awful lot of elephant voice-overs.

Granted, the couple do have other potential income streams they might tap: there's the Apple deal with Oprah, possible further work with Disney and a rich seam of endorsements and influencer deals to mine.

PLUS, is anybody surprised that they've co-operated with a book due out this summer with, no doubt, numerous dollar-spinning spin-offs?

Collaborating with pliable authors and magazine journalists while shunning those deemed awkward is standard Royal practice, but for Harry and Meghan it's not just about image – for them it's business: a vital part of the self-branding and marketing process.

Yet here is the crux of the Sussexes' dilemma: to rake in the necessary celebrity dosh they must leverage their Royal status to the maximum.

After all, what else do they have to offer in exchange for the big cheques and star treatment?

s their recent letter of complaint to British newspaper editors makes clear, their flight to LA has not induced them to drop an ounce of Royal haughtiness, as their hapless spokesman blared out their Royal titles in every paragraph.

The point couldn't have been clearer: we don't care about losing the HRH – all we, and our Hollywood best friends, want to put on the invitation cards is the Duke and Duchess bit.
Considerar. Cualesquiera que sean sus ambiciones a largo plazo, y, sin duda, el presidente y First Laddie probablemente no estén en la cima de la lista, su nueva vida en la capital mundial de la fantasía presenta tantos desafíos como oportunidades, y no menos financieros.

Algunos periodistas y periodistas forenses forenses han calculado un ingreso de £ 20 millones como el mínimo que los Sussex necesitarán obtener cada 12 meses para mantener las apariciones de celebridades reales.

La cifra podría ser mucho más fácil e, incluso si el análisis es incorrecto a la mitad, sigue siendo una gran cantidad de voces en off de elefantes.

Por supuesto, la pareja tiene otras fuentes de ingresos potenciales que podrían aprovechar: está el acuerdo de Apple con Oprah, un posible trabajo adicional con Disney y una gran cantidad de patrocinios y acuerdos de influencia para los míos.

ADEMÁS, ¿alguien se sorprende de que hayan cooperado con un libro que saldrá este verano con, sin duda, numerosas escisiones que giran en dólares?

Colaborar con autores flexibles y periodistas de revistas mientras rehuye a los considerados incómodos es una práctica real estándar, pero para Harry y Meghan no se trata solo de la imagen, para ellos es un negocio: una parte vital del proceso de marca propia y marketing.

Sin embargo, aquí está el quid del dilema de los Sussex: para obtener la cantidad necesaria de celebridades, deben aprovechar su estatus real al máximo.

Después de todo, ¿qué más tienen para ofrecer a cambio de los grandes cheques y el tratamiento con estrellas?

s su reciente carta de queja a los editores de periódicos británicos deja en claro que su vuelo a Los Ángeles no los ha inducido a dejar caer una onza de arrogancia real, ya que su desafortunado portavoz criticó sus títulos reales en cada párrafo.

El punto no podría haber sido más claro: no nos importa perder a RHS: todo lo que nosotros y nuestros mejores amigos de Hollywood queremos poner en las tarjetas de invitación es la parte de Duke and Duchess.

The trouble for Meghan and Harry is that this is a spectacularly bad time to trade on a fraying Royal connection.

It may have been years since the Royal Family had a real chance to do their job as the heart and soul of the kingdom but by God and by the grace of Covid they have it now.

Never in living memory (for most of her subjects) has the Queen better embodied the modest optimism and quiet resolve that define the best of British character.

Her family in turn have played their part to justified acclaim, none more applauded than the relatable, telegenic and just plain decent Cambridges.

It seems an age ago that Meghan and Harry joined William and Catherine to form the 'Fab Four' of young Royal stars, whose charisma, approachability and fundraising potential seemed limitless.

And so it might have been. It's not yet time to explore why so many dreams came to grief, though let's hope once normality returns there will be a discreet inquest into such a failure of Royal management.
El problema para Meghan y Harry es que este es un momento espectacularmente malo para comerciar con una conexión real deshilachada.

Pueden haber pasado años desde que la Familia Real tuvo una oportunidad real de hacer su trabajo como el corazón y el alma del reino, pero por Dios y por la gracia de Covid lo tienen ahora.

Nunca en la memoria viva (para la mayoría de sus sujetos) la Reina ha encarnado mejor el modesto optimismo y la resolución silenciosa que definen lo mejor del carácter británico.

Su familia, a su vez, ha desempeñado su papel con aclamación justificada, ninguno más aplaudido que los Cambridges relacionables, telegénicos y simplemente decentes.

Parece que hace mucho tiempo, Meghan y Harry se unieron a William y Catherine para formar los 'Fab Four' de las jóvenes estrellas reales, cuyo carisma, accesibilidad y potencial de recaudación de fondos parecía ilimitado.

Y así podría haber sido. Todavía no es hora de explorar por qué tantos sueños se entristecieron, aunque esperemos que una vez que la normalidad regrese haya una investigación discreta sobre el fracaso de la administración real.

Meanwhile, the inevitable revelations and bloodletting of the forthcoming court battles the Sussexes have launched against the most popular sections of British media may provide plenty of material for us to ponder.

Such considerations look out of place in a country – and world – still in a fight for its life against the cruel virus.

Yet into this drama of survival Meghan and Harry have chosen to blunder with their petty tales of unhappiness and hurt feelings.

They and their celebrity publicists aren't stupid. They can see that exile in Tinseltown is not a clever place from which to lecture the people they have abandoned on how to endure the worst crisis since the Second World War.

They invite – and have duly received – much sarcastic mockery for their clumsy attempts to appear relevant from their luxurious lockdown in La-La-Land.

THEY must surely sense how out of touch, even borderline desperate, they appear. Yet – and here they may deserve sympathy – they have no alternative.

They are currently in the audition of their lives, aspiring to be the toast of Hollywood.

But they have chosen a pitiless spotlight – the here today, gone tomorrow favours of the world's most ruthless chattering class.
Tales consideraciones parecen fuera de lugar en un país, y en un mundo, aún en una lucha por su vida contra el cruel virus.

Sin embargo, en este drama de supervivencia, Meghan y Harry han optado por equivocarse con sus pequeñas historias de infelicidad y sentimientos heridos.

Ellos y sus publicistas famosos no son estúpidos. Pueden ver que el exilio en Tinseltown no es un lugar inteligente para dar una conferencia a las personas que han abandonado sobre cómo soportar la peor crisis desde la Segunda Guerra Mundial.

Invitan, y han recibido debidamente, muchas burlas sarcásticas por sus torpes intentos de parecer relevantes desde su lujoso encierro en La-La-Land.

Seguramente deben sentir cuán fuera de contacto, incluso al borde de la desesperación, parecen. Sin embargo, y aquí pueden merecer simpatía, no tienen alternativa.

Actualmente están en la audición de sus vidas, aspirando a ser el brindis de Hollywood.

Pero han elegido un foco despiadado: los favores aquí hoy, mañana desaparecidos de la clase de charla más despiadada del mundo
Common sense – and decency – would compel the Sussexes to hunker down with their baby in the temporary comfort of a borrowed mansion and hope the rest of us wouldn't notice their period of wise invisibility.

But they dare not, because to be invisible and un-royal now is to fail the audition.

And that, they simply can't afford. So expect plenty more ham-fisted paparazzi photo opportunities as they dole out supplies to deserving Hollywood Covid sufferers; be ready for more insights on the British response to the pandemic from the poolside prince; stand by for more plaintive screeds on the iniquities of the British media.

This is just the jam the Sussexes have got themselves into and, like so much else that has befallen them, it is of their own doing.

So if we wish them success in their new adventure in the world's entertainment capital, we must help them cast off ties to the institution and country they seem to think they've outgrown.

Now, surely, is the time to unburden them from the stress of being half-celebrity, half-toxic Royal.

Their attempts to ride on the coat-tails of the hard-working family they have abandoned do nobody any good.

In April 2020, real royalty isn't Instagramming from Malibu but working here, among crowded hospitals and deserted streets.


El sentido común, y la decencia, obligarían a los Sussex a acurrucarse con su bebé en la comodidad temporal de una mansión prestada y esperar que el resto de nosotros no note su período de sabia invisibilidad.

Pero no se atreven, porque ser invisible y no real ahora es fallar en la audición.

Y eso, simplemente no pueden pagar. Así que espere muchas más oportunidades para tomar fotos de paparazzi mientras reparten suministros a los merecedores de Hollywood Covid; prepárate para obtener más información sobre la respuesta británica a la pandemia del príncipe junto a la piscina; prepárense para ver más quejas sobre las iniquidades de los medios británicos.

Esto es solo el lío en el que se han metido los Sussex y, como muchas otras cosas que les ha sucedido, es por su propia cuenta.

Entonces, si les deseamos éxito en su nueva aventura en la capital mundial del entretenimiento, debemos ayudarlos a deshacerse de los lazos con la institución y el país que parecen creer que han superado.

Ahora, seguramente, es el momento de liberarlos del estrés de ser Royal, mitad celebridad y mitad tóxico.

Sus intentos de cabalgar sobre los faldones de la familia trabajadora que han abandonado no sirven de nada.

En abril de 2020, la realeza real no es Instagram desde Malibu sino que trabaja aquí, entre hospitales abarrotados y calles desiertas.

This is where historic Royal titles are earned and re-earned, and this is where Harry and Meghan must leave theirs. For their own good – and for the good of the Crown they claim to serve.

Far better not to look back in anger but concentrate instead on thriving in their new surroundings.

And what better ambition to set themselves than the White House. Long odds at 100-1?

Ms Markle may indeed now settle for the life of quiet privacy she and Harry have said they want. But don't bet on it.

Aquí es donde los títulos reales históricos se ganan y se vuelven a ganar, y aquí es donde Harry y Meghan deben dejar los suyos. Por su propio bien, y por el bien de la Corona, dicen servir.

Mucho mejor no mirar hacia atrás con ira, sino concentrarse en prosperar en su nuevo entorno.

Y qué mejor ambición de establecerse que la Casa Blanca. ¿Cuotas largas a 100-1?

La Sra. Markle ahora puede conformarse con la vida de privacidad tranquila que ella y Harry han dicho que quieren. Pero no apuestes por eso.
Sí de veras ella cree que podría ser una candidata a presidente de los Estados Unidos de América tiene el cerebro más plano de lo va demostrando. Michelle Obama sí, tendría chance , ella imposible. Ni a un Trump con su locura a cuestas le llega a los talones. Comparten locura , sí, pero la de ella es de cabotaje.
 
El libro va a ser un embole. No pueden decir nada. Se quedan sin manutención al primer desliz.
Yo me imagino un panfleto de propaganda, exaltador de su imagen. Lleno de lugares comunes, frases pedorras, lecciones de como vivir la vida y etc...
Ah, pero tienen asegurada una base de adquirentes que lo recibirá como manifiesto celestial... sin darle más vueltas, ni detenerse en detalles insignificantes como la objetividad o la verosimilitud. Claro que de ahí a que se convierta en un best seller... a juzgar por el interés que generó la emisión del documental sobre ellos el día 22 en CW (rating por debajo del promedio), hay mucha distancia.
Siguen con las pataletas para hacerse notar. Lo más ridículo es que sus vidas privadas, según ellos, no son de interés público... Es muy extraño e insensato que el anuncio de que colaboraron con un libro de esta índole surja en pleno desarrollo de una demanda por supuesta violación de la privacidad de MeMa...
 

Temas Similares

Respuestas
4
Visitas
753
Back