El rey inaugura el puente Hisingsbron en Gotemburgo. Septiembre 5, 2021

[Todo Realeza]

El rey inauguró el Hisingsbron en Gotemburgo​

El Rey cruza el nuevo Hisingsbron junto con el gobernador Anders Danielsson y la gerente de proyectos de la oficina de tránsito, Susanne Viberg. Foto: Adam Ihse / TT

El domingo 5 de septiembre, el Rey inauguró el Hisingsbron sobre el río Göta en Gotemburgo.

El nuevo Hisingsbron conecta el centro de Gotemburgo con la isla de Hisingen. El puente reemplaza al antiguo puente de Götaälv que se ha utilizado desde 1939.

Durante la ceremonia inaugural en Hisingsbron participaron, entre otros, el grupo de música Triple & Touch y Brunnsbo Music Classes. Foto: Sara Friberg / Kungl. Los Estados de la Corte

Durante la ceremonia, Triple & Touch actuó junto a jóvenes gimnastas, bailarines y músicos.

Gimnastas con banderas durante la ceremonia de inauguración. Foto: Sara Friberg / Kungl. Los Estados de la Corte

En su discurso sobre el Hisingsbron, el Rey dijo, entre otras cosas:

Se ha creado un nuevo hito, de hormigón y 7.500 toneladas de acero, que le da a la ciudad una nueva silueta. Es un proyecto que ha requerido una enorme cantidad de esfuerzo y pensamiento. Tanto por la ciudad de Gotemburgo como por usted, que ha planificado y llevado a cabo la propia construcción.

Discurso parte de todo el discurso

El rey habla en la ceremonia de inauguración. Foto: Tommy Holl / SPA

Seminario y caminata​

Más temprano en el día, el Rey comenzó su visita a Gotemburgo participando en un seminario sobre el Hisingsbron, durante el cual representantes del proyecto hablaron sobre las obras de construcción.

En el lugar, el Rey también tuvo la oportunidad de probar el pastel de aniversario que se produjo en relación con el 400 aniversario de Gotemburgo a principios de este verano. Foto: Sara Friberg / Kungl. Los Estados de la Corte

Después del seminario, el Rey abordó la barcaza Sound Horizon para realizar una visita guiada del Hisingsbron desde el agua y ver de cerca su construcción y diseño. En tierra, la visita guiada continuó por el norte de Älvstranden. Durante la visita, el Rey también pudo ver cómo avanza el trabajo de demolición del antiguo puente de Götaälv.

El rey recibe una visita guiada del Hisingsbron desde el agua. Foto: Sara Friberg / Kungl. Los Estados de la Corte

Ver película de la inauguración del Hisingsbron Enlace a otro sitio web, se abre en una nueva ventana.

Hisingsbron​

• Hisingsbron es un llamado puente levadizo de acero y hormigón.
• Hisingsbron tiene una longitud total de puente de 1380 metros, si cuenta todas las partes en tierra, la sección del puente sobre Göta älv es de 440 metros.
• Cuando el Hisingsbron está cerrado, tiene una altura libre de velas de 12 metros. Cuando está en posición abierta, tiene una altura libre de velas de 28 metros.
• Los cuatro pilones en el medio del puente tienen una altura de unos 35 metros sobre la superficie del agua.
• Hisingsbron mide unos 40 metros (Götaälvbron tenía 27 metros de ancho).
• Hisingsbron tiene dos carriles de tráfico de vehículos en cada dirección, un carril para el transporte público en cada dirección y carriles bidireccionales para peatones y bicicletas en ambos lados.

 

[Todo Realeza]

Discurso de SM el Rey en la inauguración del Hisingsbron, 5 de septiembre de 2021​

(Se aplica la palabra hablada)

Queridos Gothenburgers!
¡Estimados constructores de puentes!
Se ha creado un nuevo hito, de hormigón y 7.500 toneladas de acero, que le da a la ciudad una nueva silueta. Es un proyecto que ha requerido una enorme cantidad de esfuerzo y pensamiento. Tanto por la ciudad de Gotemburgo como por usted, que ha planificado y llevado a cabo la propia construcción.
Probablemente también una buena dosis de paciencia por parte de muchos usuarios de la carretera, especialmente teniendo en cuenta todas las demás obras de carreteras y túneles que se han estado llevando a cabo al mismo tiempo y que todavía continúan.
Pero ahora está terminado, el nuevo Hisingsbron.
Es más bajo que el anterior y, por lo tanto, más fácil de superar.
Es más ancho para que quepan más personas al mismo tiempo.
Este puente no es una barrera, sino un vínculo, que te acerca a Gothenburgers.
Este año, Gotemburgo celebra 400 años como ciudad. Y es un 400 años de edad con miras al futuro, que se expande en todas direcciones y aristas. Gracias al Hisingsbron, el centro de la ciudad se extiende hacia las áreas que están creciendo más rápido. Expresa optimismo y el deseo de crear una ciudad que esté conectada, un lugar donde las personas sientan que pertenecen juntas.
Durante 120 años debería durar, al menos. Está construido para las generaciones futuras. Ustedes que hoy son niños y jóvenes, sus hijos y nietos, sí, sus bisnietos. Aquí la gente caminará y andará en bicicleta, viajará en automóvil, autobús y tranvía. ¡Con el tiempo seguramente saldremos adelante de formas en las que ni siquiera hemos pensado hoy!
El viejo y fiel sirviente de al lado, Götaälvbron, que fue inaugurado en 1939, ha hecho su parte. Cada momento tiene sus desafíos que nos obligan a hacer lo correcto, en el momento adecuado.
Por ejemplo, debemos construir para un transporte sostenible, por tierra y por agua. En ese trabajo, este nuevo puente es una parte importante, con una función central para la Gotemburgo de hoy y de mañana.
Queridos Gothenburgers. Estoy feliz de estar aquí hoy, este año de aniversario festivo, ¡y por la presente declaro que Hisingsbron finalmente ha sido inaugurado!