El nuevo imán de Ripoll sobre los yihadistas de Barcelona: “Han ido al paraíso” (1 Viewer)

Registrado
3 Jun 2017
Mensajes
53.699
Calificaciones
146.785
Ubicación
España
El nuevo imán de Ripoll sobre los yihadistas de Barcelona: “Han ido al paraíso”
'Vozpópuli' accede a los pinchazos telefónicos tras el ataque donde se aprecia la connivencia de las autoridades musulmanas locales con los terroristas


ATENTADO BARCELONA
ALEJANDRO REQUEIJO
PERFIL
EMAILTWITTER

TONO CALLEJA
PERFIL
EMAILTWITTER


23.11.2018 - 07:54

Las fuerzas y cuerpos de seguridad intervinieron una cantidad ingente de números de teléfono tras los atentados de Barcelona y Cambrils en agosto de 2017 con el ánimo de saber si había más personas relacionadas con la célula yihadista. Muchos de los investigados eran los propios familiares de los terroristas. Entre ellos hay algunos que muestran un nulo arrepentimiento ante lo sucedido. Pero de sus conversaciones también se arroja el apoyo de líderes religiosos musulmanes de Ripoll donde vivían la mayoría del grupo liderado por otro imán, Abdelbaky Es Satty.


Así confesaron los terroristas de Barcelona su plan de "derrumbar la Sagrada Familia"Así confesaron los terroristas de Barcelona su plan de "derrumbar la Sagrada Familia"
Vozpópuli ha tenido acceso en exclusiva a esta parte del sumario una vez se ha levantado el secreto que había sobre ella. Son decenas de investigados y de comunicaciones intervenidas, siempre con la autorización del juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu. En alguno de los 28 tomos en los que se recogen las intervenciones se dibujan las relaciones entre las familias de los terroristas y su vínculo con la comunidad islámica del municipio gerundense.

Según se deduce de las conversaciones detectadas, reciben el apoyo de los líderes islámicos, aunque se preocupan de hacerlo de forma discreta ante el temor de que están siendo investigados. En una de las conversaciones intervenidas semanas después de los atentados hablan Hafida y Hanane Oukabir, hermanas de Driss (actualmente procesado y en prisión por estos hechos) y Moussa. El primero fue el que alquiló la furgoneta de la Rambla y el segundo fue uno de los abatidos en Cambrils junto a otros cuatro jóvenes.

"Este imán nuevo"
Hanane le dice a su hermana que se ha encontrado con el padre de los hermanos Hichamy, también muertos en el atentado, y le ha hablado de “este imán nuevo que ha llegado”, En ese momento, Hafida le advierte de sea cautelosa: “Vigila lo que has de explicar por si nos están escuchando”. “Pues eso que has entendido, que han ido al paraíso”, zanja Hanane. Luego continúa y dice que el padre de los Hichamy le ha contado que el imán “se ha girado hacia un lado y hacia otro acojonado, ha querido hacer llegar el mensaje, pero acojonado". Su hermana le responde que “es que la gente tiene mucho miedo”.

Estas frases vienen recogidas en un informe de los Mossos d’Esquadraremitido al juez en el que concluyen que “en el momento de hablar del imán se desprende que éste (parece ser un nuevo imán de la Comunidad Annour) ha querido hacer llegar el mensaje de manera discreta a la familia (se refiere a la familia Hichamy) e incluso con miedo por lo que se pueda interpretar de sus palabras y que da por hecho que los chicos han ido al paraíso”.

El 22 de octubre, dos meses después de la matanza, Hafida Oukabir mantuvo otra conversación con su madre en la que justifica las acciones de sus hermanos. “Es obligatorio para el hombre hacer la yihad por Alá… no es un juego”, le dice al tiempo que se muestra contrariada porque “la gente no piensa en Dios”. “Si Dios quiere a alguien, se lo lleva”, insiste la hermana ante su madre, que replica que eso es lo que dice el Corán: “Cuando una persona es buena, no se queda”.

Según se deduce de la conversación recogida en el informe de los Mossos, una tercera persona, cercana a la familia, le dice a la madre que el menor de los hermanos fallecido en Cambrils “ha ido al paraíso”. “Está, está”, confirma la hermana Hafida Oukabir. Según recuerda la policía autonómica, la novia de Driss Oukabir ya había advertido de que cuando aparecieron las primeras informaciones sobre el atentado en la Rambla, Hafida Oukabir hizo "un gesto de satisfacción". Eso llevó a los investigadores a temer que esta joven hubiese tenido algún tipo de información de lo que iba a pasar.

España "el país de los incrédulos"
En otra conversación detectada por los Mosso d’Esquadra, registrada el 29 de octubre Hafida charla de nuevo con su hermana llamada Hanane. Esta última le dice que ha estado hablando con Hammou Minhaj, el secretario de la comunidad islámica Annour de Ripoll, quien le ha ofrecido enterrar el cuerpo de Moussa en Barcelona porque en Marruecos tendrían “problemas”. Pero la hermana Hafida hace ver que no le gusta la idea: “no voy a enterrar a mi hermano en el país de los incrédulos”.

En otra conversación del 13 de noviembre, Hafida conversa con su marido. Le comenta que el imán le ha dicho que su hermano y sus amigos “murieron por la causa de Alá”. “Murieron como mártires”, refrenda su esposo. Ese mismo día, Hafida llamó de nuevo a su madre quien le informó de que había estado hablando con el imán y que éste le había dicho que no era necesario lavar los cadáveres de los fallecidos en los atentados: “Que no hace falta lavar a los chicos porque son mártires. Se fueron con Dios”.

En la misma conversación la madre le indica a su hija que el mismo líder religioso les ha advertido de que “no digan eso a nadie porque ahora les están vigilando a los imanes”. “Suerte tienen que no han cometido ningún pecado en la vida (...) tomaron el camino de Dios, tomaron el camino de la religión, del profeta. No han dañado, no han tocado, no han insultado, no han maltratado”, replica Hafida.

Por este atentado la Audiencia Nacional ha procesado a tres de los investigados por los atentados de Barcelona (los únicos del grupo que siguen con vida), pero les excluye del plan precipitado que se llevó a cabo el 17-A en la Rambla de la ciudad condal y Cambrils que costó la vida a 16 personas. Los tres presuntos yihadistas se sentarán en el banquillo por integración en organización terrorista, fabricación y depósito de explosivos y estragos terroristas en grado de tentativa, pero ninguno de ellos tendrá que responder específicamente por los ataques.

https://www.vozpopuli.com/espana/Ri...-Barcelona-Cataluna-paraiso_0_1193580702.html
 

Registrado
6 Abr 2013
Mensajes
3.083
Calificaciones
14.637
Y luego estos hdp matan niños inocentes y el padre de uno de los pequeños asesinados corre a abrazarse al imán en senal de reconciliación! No podemos ser mas estúpidos.
 
Registrado
1 Nov 2007
Mensajes
8.672
Calificaciones
29.534
Ya están tardando en ponerlo en un avión a casa.

Y de los hermanos, pues lo que esperábamos, mucha hipocresía cuando murieron, que si no sabíamos nada, que si lo recriminamos, que si no los cambiaron, ¿quién le ha calentado la cabeza a mi hijo tan bueno?

Todavía me acuerdo de las lágrimas de Hafida pidiendo reconciliación y que los jóvenes no se radicalizaran, yo misma pensé en la pobre familia, para después enterarme que cuando supo por la tele del último atentado en el que murió su hermano hizo gestos de alegría y que se sospecha que era por lo menos sabedora de detalles. Aquí la foto de la cínica

 

D

Deleted member 27021

Guest
El nuevo imán de Ripoll sobre los yihadistas de Barcelona: “Han ido al paraíso”
'Vozpópuli' accede a los pinchazos telefónicos tras el ataque donde se aprecia la connivencia de las autoridades musulmanas locales con los terroristas


ATENTADO BARCELONA
ALEJANDRO REQUEIJO
PERFIL
EMAILTWITTER

TONO CALLEJA
PERFIL
EMAILTWITTER


23.11.2018 - 07:54

Las fuerzas y cuerpos de seguridad intervinieron una cantidad ingente de números de teléfono tras los atentados de Barcelona y Cambrils en agosto de 2017 con el ánimo de saber si había más personas relacionadas con la célula yihadista. Muchos de los investigados eran los propios familiares de los terroristas. Entre ellos hay algunos que muestran un nulo arrepentimiento ante lo sucedido. Pero de sus conversaciones también se arroja el apoyo de líderes religiosos musulmanes de Ripoll donde vivían la mayoría del grupo liderado por otro imán, Abdelbaky Es Satty.


Así confesaron los terroristas de Barcelona su plan de "derrumbar la Sagrada Familia"Así confesaron los terroristas de Barcelona su plan de "derrumbar la Sagrada Familia"
Vozpópuli ha tenido acceso en exclusiva a esta parte del sumario una vez se ha levantado el secreto que había sobre ella. Son decenas de investigados y de comunicaciones intervenidas, siempre con la autorización del juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu. En alguno de los 28 tomos en los que se recogen las intervenciones se dibujan las relaciones entre las familias de los terroristas y su vínculo con la comunidad islámica del municipio gerundense.

Según se deduce de las conversaciones detectadas, reciben el apoyo de los líderes islámicos, aunque se preocupan de hacerlo de forma discreta ante el temor de que están siendo investigados. En una de las conversaciones intervenidas semanas después de los atentados hablan Hafida y Hanane Oukabir, hermanas de Driss (actualmente procesado y en prisión por estos hechos) y Moussa. El primero fue el que alquiló la furgoneta de la Rambla y el segundo fue uno de los abatidos en Cambrils junto a otros cuatro jóvenes.

"Este imán nuevo"
Hanane le dice a su hermana que se ha encontrado con el padre de los hermanos Hichamy, también muertos en el atentado, y le ha hablado de “este imán nuevo que ha llegado”, En ese momento, Hafida le advierte de sea cautelosa: “Vigila lo que has de explicar por si nos están escuchando”. “Pues eso que has entendido, que han ido al paraíso”, zanja Hanane. Luego continúa y dice que el padre de los Hichamy le ha contado que el imán “se ha girado hacia un lado y hacia otro acojonado, ha querido hacer llegar el mensaje, pero acojonado". Su hermana le responde que “es que la gente tiene mucho miedo”.

Estas frases vienen recogidas en un informe de los Mossos d’Esquadraremitido al juez en el que concluyen que “en el momento de hablar del imán se desprende que éste (parece ser un nuevo imán de la Comunidad Annour) ha querido hacer llegar el mensaje de manera discreta a la familia (se refiere a la familia Hichamy) e incluso con miedo por lo que se pueda interpretar de sus palabras y que da por hecho que los chicos han ido al paraíso”.

El 22 de octubre, dos meses después de la matanza, Hafida Oukabir mantuvo otra conversación con su madre en la que justifica las acciones de sus hermanos. “Es obligatorio para el hombre hacer la yihad por Alá… no es un juego”, le dice al tiempo que se muestra contrariada porque “la gente no piensa en Dios”. “Si Dios quiere a alguien, se lo lleva”, insiste la hermana ante su madre, que replica que eso es lo que dice el Corán: “Cuando una persona es buena, no se queda”.

Según se deduce de la conversación recogida en el informe de los Mossos, una tercera persona, cercana a la familia, le dice a la madre que el menor de los hermanos fallecido en Cambrils “ha ido al paraíso”. “Está, está”, confirma la hermana Hafida Oukabir. Según recuerda la policía autonómica, la novia de Driss Oukabir ya había advertido de que cuando aparecieron las primeras informaciones sobre el atentado en la Rambla, Hafida Oukabir hizo "un gesto de satisfacción". Eso llevó a los investigadores a temer que esta joven hubiese tenido algún tipo de información de lo que iba a pasar.

España "el país de los incrédulos"
En otra conversación detectada por los Mosso d’Esquadra, registrada el 29 de octubre Hafida charla de nuevo con su hermana llamada Hanane. Esta última le dice que ha estado hablando con Hammou Minhaj, el secretario de la comunidad islámica Annour de Ripoll, quien le ha ofrecido enterrar el cuerpo de Moussa en Barcelona porque en Marruecos tendrían “problemas”. Pero la hermana Hafida hace ver que no le gusta la idea: “no voy a enterrar a mi hermano en el país de los incrédulos”.

En otra conversación del 13 de noviembre, Hafida conversa con su marido. Le comenta que el imán le ha dicho que su hermano y sus amigos “murieron por la causa de Alá”. “Murieron como mártires”, refrenda su esposo. Ese mismo día, Hafida llamó de nuevo a su madre quien le informó de que había estado hablando con el imán y que éste le había dicho que no era necesario lavar los cadáveres de los fallecidos en los atentados: “Que no hace falta lavar a los chicos porque son mártires. Se fueron con Dios”.

En la misma conversación la madre le indica a su hija que el mismo líder religioso les ha advertido de que “no digan eso a nadie porque ahora les están vigilando a los imanes”. “Suerte tienen que no han cometido ningún pecado en la vida (...) tomaron el camino de Dios, tomaron el camino de la religión, del profeta. No han dañado, no han tocado, no han insultado, no han maltratado”, replica Hafida.

Por este atentado la Audiencia Nacional ha procesado a tres de los investigados por los atentados de Barcelona (los únicos del grupo que siguen con vida), pero les excluye del plan precipitado que se llevó a cabo el 17-A en la Rambla de la ciudad condal y Cambrils que costó la vida a 16 personas. Los tres presuntos yihadistas se sentarán en el banquillo por integración en organización terrorista, fabricación y depósito de explosivos y estragos terroristas en grado de tentativa, pero ninguno de ellos tendrá que responder específicamente por los ataques.

https://www.vozpopuli.com/espana/Ri...-Barcelona-Cataluna-paraiso_0_1193580702.html

Pues si este es el nuevo imán y dice que esos asesinos han ido al paraíso y se le consiente y se le da un podium para que lo diga, ya sabemos a donde vamos a ir nosotros :(
 
Registrado
26 Ago 2013
Mensajes
24.226
Calificaciones
137.164
Pues si este es el nuevo imán y dice que esos asesinos han ido al paraíso y se le consiente y se le da un podium para que lo diga, ya sabemos a donde vamos a ir nosotros :(
El escándalo y lo realmente angustiante es que, a sabiendas de que todos son cómplices - además de despreciar nuestra cultura y religión - nuestras "autoridades" sigan tolerando su presencia en nuestro país y, encima, sigan trayendo cada día más. ¿Qué pretenden nuestros políticos? Esto es una autodestrucción.
 

Registrado
6 Abr 2013
Mensajes
3.083
Calificaciones
14.637
Ya están tardando en ponerlo en un avión a casa.

Y de los hermanos, pues lo que esperábamos, mucha hipocresía cuando murieron, que si no sabíamos nada, que si lo recriminamos, que si no los cambiaron, ¿quién le ha calentado la cabeza a mi hijo tan bueno?

Todavía me acuerdo de las lágrimas de Hafida pidiendo reconciliación y que los jóvenes no se radicalizaran, yo misma pensé en la pobre familia, para después enterarme que cuando supo por la tele del último atentado en el que murió su hermano hizo gestos de alegría y que se sospecha que era por lo menos sabedora de detalles. Aquí la foto de la cínica

Seguro que la tipeja esta y su extensa familia siguen viviendo en Ripoll tan ricamente, sin amenazas ni ningún problema por parte de los vecinos. Ahora, vete tú a la Cataluña profunda con la bandera de España y a ver si sales vivo del pueblo... Mientras tanto a subsidiar y proteger a los verdaderos enemigos de nuestra cultura y sociedad.
 
Registrado
23 Nov 2017
Mensajes
12.445
Calificaciones
54.194
Ubicación
Minsk
Los imanes p'al frigorífico, que llevamos así desde la Edad Media. Fuera de los colegios y fuera de lavados de cerebro en los templos. Y lo digo por todos.
upload_2018-11-23_11-35-5.jpeg
 
Registrado
1 Nov 2007
Mensajes
8.672
Calificaciones
29.534
Seguro que la tipeja esta y su extensa familia siguen viviendo en Ripoll tan ricamente, sin amenazas ni ningún problema por parte de los vecinos. Ahora, vete tú a la Cataluña profunda con la bandera de España y a ver si sales vivo del pueblo... Mientras tanto a subsidiar y proteger a los verdaderos enemigos de nuestra cultura y sociedad.
Pues me parece que cuando los vecinos se enteraran ya no serían tan comprensivos. y se habrán enterado porque lo de la hermana alegrándose del atentado salió hace meses cuando la policía publico parte de la información de los interrogarorios. Que yo enseguida miré si era la misma "musulmana de paz" de la ceremonia. Fijo que se han mudado.
 
Registrado
3 Mar 2006
Mensajes
46.064
Calificaciones
70.269
Ubicación
227
IMÁN DE RIPOLL

Guardia Civil y Fiscalía pasaron por alto el testimonio clave sobre la relación del imán de Ripoll con el CNI en el sumario del 17-A


El sumario sobre los atentados de Barcelona, al que ha tenido acceso Público, muestra que la declaración del presidente de la mezquita belga sobre los supuestos contactos de Es Satty con los servicios secretos españoles en 2016 quedó escondida en un CD Rom cuyo índice no indicaba ese contenido y fue entregada al juez sólo en neerlandés.



Los dos fragmentos, en el original neerlandés y su traducción, del testimonio de Soliman Akaychouh, revelando que Es Satty hablaba con el CNI desde Bélgica en 2016 tal como figuran en el sumario del 17-A.
Los dos fragmentos, en el original neerlandés y su traducción, del testimonio de Soliman Akaychouh, revelando que Es Satty hablaba con el CNI desde Bélgica en 2016 tal como figuran en el sumario del 17-A.


BARCELONA

17/06/2020 00:12 ACTUALIZADO: 17/06/2020 11:16
CARLOS ENRIQUE BAYO

@tableroglobal
Parecería imposible soterrar dentro de un sumario judicial una declaración clave, del testigo más importante en Bélgica y del que se había pedido comisión rogatoria internacional a ese país, sobre una causa tan grave como los atentados de Barcelona del 17-A de 2017. Pero tras analizar el contenido íntegro de la Pieza 1, la principal, que ocupa 30 tomos y alrededor de 13.000 folios, todo apunta a que exactamente eso es lo que ocurrió. Aunque hay otras once piezas en el sumario, con unos 100.000 folios en total.

Y ha sido posible precisamente a causa de ese ingente tamaño del sumario de la instrucción, así como por el hecho de que fuera mantenido bajo secreto judicial absoluto durante casi un año, hasta que fue parcialmente levantado en julio de 2018. Para entonces, los letrados que al fin tuvieron acceso a la documentación ya tenían que revisar unos 30.000 folios y no encontraron ese testimonio crucial, en el que el presidente de la mezquita Youssef de Diegem (Bélgica), Soliman Akaychouh, revelaba que el cerebro de la matanza, Abdelbaky es Satty, hablaba por teléfono desde ese país con "los servicios secretos españoles" el año anterior a la matanza de Las Ramblas, según el propio Es Satty le dijo a Akaychouh en un momento en el que aquel mantenía una conversación telefónica y fue interrumpido por este.

Los abogados no lo hallaron porque estaba oculto en un CD Rom que la Guardia Civil había entregado al juez con un resumen impreso del contenido del disco en el que ni siquiera se citaba a Soliman –como se le suele identificar, ya que hay otros testigos de la causa con el mismo o parecidos apellidos–. Además, el oficio que la Fiscalía remitió al magistrado Fernando Andreu, del Central 4 de la Audiencia Nacional, adjuntando el original completo en neerlandés del informe de la Fiscalía Federal belga, no incluyó copia impresa de la traducción ni tampoco mencionó a Soliman, al remitir únicamente al informe de la Guardia Civil entregado días antes.


Al cumplirse un año de la matanza, era casi imposible hallar en el sumario el testimonio que prestó Soliman tres días después del 17-A
Así que, al cumplirse un año de los asesinatos yihadistas de 13 personas, incluidos dos niños, en Las Ramblas de Barcelona, era casi imposible descubrir en el sumario que allí figuraba esa declaración del que fuera jefe del imán de Ripoll en Bélgica. Un testimonio que fue prestado en una comisaría del Distrito Policial Vima, sito en la calle Woluwestraat 1 de la ciudad belga de Machelen, el 20 de agosto de 2017, sólo tres días después del atentado.

Para explicar cómo se pudo mantener oculta esa declaración –cuya traducción no sería impresa hasta febrero de 2019, y sólo como anexo a un informe de otro tema totalmente distinto–, es necesario empezar por el mismísimo principio de la instrucción de la causa:
Reproducción del folio 8 del sumario de la causa del atentado yihadista del 17-A.
Reproducción del folio 8 del sumario de la causa del atentado yihadista del 17-A.

El 24 de agosto de 2017, una semana después de la matanza de Las Ramblas, la Comisaría General de Información del Ministerio del Interior solicitó una Comisión Rogatoria Internacional para que el Tribunal de Primera Instancia de Lieja (Bélgica) facilitase "toda la información posible sobre la declaración que las autoridades belgas van a tomar a Soliman AKAYCHOUH, persona que financió el viaje a Bruselas (Bélgica) de Abdelbaki ES SATTY,

para que faciliten toda la información posible sobre el desplazamiento de ES SATTY a Bélgica
", tal como se lee en el oficio que el jefe de la TEPOL (Unidad de Policía Judicial para delitos de terrorismo) dirigió al juez el 29 de agosto y que se reproduce aquí. Ese organismo pertenece al Centro de Inteligencia contra el Crimen Organizado (CITCO), que en aquellas fechas dirigía José Luis Olivera Serrano.

El oficio, que aquí reproducimos (folio 8 del sumario), finaliza explicando:
"Por lo expuesto, y en atención a las instrucciones dadas por V.I sobre qué Cuerpo es el encargado de las diferentes líneas de investigación internacionales, este Centro considera que la información de la comisión rogatoria internacional solicitada por Policía Nacional, debe ser facilitada a la Jefatura de Información de la Guardia Civil".
Folio 26 del sumario de la causa sobre los atentados de Las Ramblas y Cambrils.
Folio 26 del sumario de la causa sobre los atentados de Las Ramblas y Cambrils.

Ese oficio de la TEPOL se refiere al que esa misma unidad había remitido al juez el día 22 de agosto "solicitando la adopción de nuevas medidas urgentes", en cuya página 10 (folio 26 del sumario, que reproducimos aquí) subraya la importancia de llevar adelante esa comisión rogatoria internacional:

"El viaje de ES SATTY fue financiado por el imán de Vilvoorde, Soliman AKAYCHOUH, nacido el 19/02/1979; se ha sabido que el día de la fecha, las autoridades belgas van a tomar declaración a AKAYCHOUH en el marco del procedimiento FD.35.98.00022311, por lo que se solicita a V.I. EXPIDA COMISION ROGATORIA INTERNACIONAL DIRIGIDA A LA AUTORIDAD JUDICIAL BELGA, para que faciliten toda la información posible que se recabe en el curso de esa diligencia, sobre el desplazamiento de ES SATY a Bélgica, así como de otros que pudieran haberse producido".

No cabe duda de que Interior consideraba de la máxima urgencia obtener la declaración de Soliman. Pero la Fiscalía Federal de Bélgica había sido aún más diligente, y ya había interrogado a Soliman (el día 20 de agosto), como se descubrirá... un año y medio después.
Folio 7.942 del sumario de la causa sobre los atentados de Las Ramblas y Cambrils.
Folio 7.942 del sumario de la causa sobre los atentados de Las Ramblas y Cambrils.

El 9 de octubre de 2017, el fiscal federal belga Antoon Schotsaert envía al teniente fiscal de la Audiencia Nacional, Miguel Ángel Carballo Cuervo, todo el expediente que ha reunido (302 páginas de testimonios, fichas, documentos, fotos, actuaciones y diligencias, todo en el idioma original neerlandés), precedido por una breve misiva en castellano, que aquí reproducimos:

Estimado Colega,

Puede encontrar en anexo, para su información, una copia certificada conforme al expediente integral belga FD35.98.223/17 relativo al atentado cometido en Barcelona el 17 de agosto de 2017.

Quisiera pedirle acusar recibo de estos documentos por correo electrónico.

Muy atentamente
,

Ese largo expediente en neerlandés concluye precisamente con el testimonio de Soliman –que ocupa cinco páginas–, y es remitido a la Jefatura de Información de la Guardia Civil para su traducción y estudio.

Pasan siete meses desde que se recibe el informe de Bélgica hasta que se remite al juez en neerlandés
Pero, una vez traducido y leído, desaparece la urgencia de la comisión rogatoria inicial y pasan siete meses antes de que la Unidad Central Especial Nº2 de la Jefatura de Información de la Guardia Civil emita, el 18 de mayo de 2018, el oficio dirigido al juez informando de que:
Folio 7.762 del sumario de la causa sobre los atentados de Las Ramblas y Cambrils.
Folio 7.762 del sumario de la causa sobre los atentados de Las Ramblas y Cambrils.

"En referencia a las investigaciones que se siguen en las diligencias previas 60/2017 del JCI N° 4 AN, sobre los atentados terroristas ocurridos el 17 y 18 de agosto de 2017 en Barcelona y Cambrills (Tarragona) y el traslado de la Fiscalía en noviembre de 2017 a esta Unidad de las actuaciones realizadas por la fiscalía federal belga en relación a este asunto.

Recientemente se ha finalizado la traducción del holandés al castellano de las mismas, procediéndose a su estudio
", tal como se puede leer en la primera página de dicho oficio, de un total de 26 folios, que aquí reproducimos.

El oficio hace un resumen de las diligencias efectuadas por la Fiscalía Belga, detallando:

La Guardia Civil cita a todos los testigos interrogados por la Fiscalía belga, menos al que era objeto de una comisión rogatoria internacional

"Para estos viajes, así como durante la estancia de ES SATTY en Bélgica, contó con la colaboración de varios individuos a los que las autoridades belgas han oído en declaración en calidad de testigos. Estas personas son Abdelkarim AAISSI, Mohamed KAICHOUH e Hicham KAICHOUH y habrían reservado y abonado los billetes de avión utilizados por Abdelbaki ES SATTY así como gestionado el alojamiento en el viaje de marzo de 2017.

De entre estas personas la de mayor confianza de Abdelbaki ES SATTY es
Abdelkarim AAISSI
".

[...] "Actualmente las autoridades belgas continúan las investigaciones y la práctica de gestiones tendentes al total esclarecimiento de los motivos que llevaron a los investigados en los atentados de referencia a viajar a Bélgica, así como las personas con las que pudieron contactar y que pudieran tener relación con los hechos investigados".
Folio 7.763 del sumario de la causa sobre los atentados de Las Ramblas y Cambrils.
Folio 7.763 del sumario de la causa sobre los atentados de Las Ramblas y Cambrils.

"En lo que respecta a España, esta Unidad mantiene contacto fluido con las autoridades policiales belgas en el marco de la colaboración internacional en materia de terrorismo yihadista, a fin de contrastar las informaciones que ambos países obtienen sobre los intereses mutuos de averiguar los extremos que han desembocado en los atentados de Cataluña en el año 2017 y las personas que pudieran tener implicación directa o por conocimiento y/o colaboración en la preparación y/o planificación de los mismos". [continúa el oficio en la página siguiente, que aquí también reproducimos]

El oficio también habla de las declaraciones que ha tomado la propia Guardia Civil "a diferentes familiares de Abdelkarim AAISSI que residen en España, concretamente en la localidad de Ripoll (Gerona) y Vic (Barcelona)". Y concluye:
 

Mirando este Tema (Miembros: 0, Invitados: 1)