Visite de l'atelier de soufflage de verre Seil
06-06-2019
Son Altesse Royale le Grand-Duc a visité l'atelier de soufflage de verre Seil à Berdorf dans le cadre de "L’initiative qui fait briller le patrimoine national lancée" en automne 2018 par la Chambre des Métiers et Monsieur Raymond Bernard. Ce projet a pour objectif la reproduction d'une gamme de verres historiques en cristal, soufflés et gravés aux armoiries de Son Altesse Royale le Grand-Duc. Leur réalisation met en exergue tout le savoir-faire de l'artisanat luxembourgeois mêlant la tradition des métiers rares et ceux de la haute technologie.
Ils seront utilisés dans un cadre officiel tout en restant intégrés au patrimoine de la nation.
GOOGLE TRANSLATE
Visita al taller de soplado de vidrio Seil.
06/06/2019
Su Alteza Real, el Gran Duque, visitó el taller de soplado de vidrio Seil en Berdorf como parte de "La iniciativa que destaca el patrimonio nacional lanzado" en otoño de 2018 por la Cámara de Oficios y el Sr. Raymond Bernard. El objetivo de este proyecto es reproducir una gama de vasos de cristal históricos, soplados y grabados con el escudo de armas de Su Alteza Real el Gran Duque. Su realización destaca todo el know-how de la artesanía luxemburguesa que mezcla la tradición de los oficios raros y los de alta tecnología.
Se utilizarán en un marco oficial mientras permanezcan integrados en el patrimonio de la nación.
06-06-2019
Son Altesse Royale le Grand-Duc a visité l'atelier de soufflage de verre Seil à Berdorf dans le cadre de "L’initiative qui fait briller le patrimoine national lancée" en automne 2018 par la Chambre des Métiers et Monsieur Raymond Bernard. Ce projet a pour objectif la reproduction d'une gamme de verres historiques en cristal, soufflés et gravés aux armoiries de Son Altesse Royale le Grand-Duc. Leur réalisation met en exergue tout le savoir-faire de l'artisanat luxembourgeois mêlant la tradition des métiers rares et ceux de la haute technologie.
Ils seront utilisés dans un cadre officiel tout en restant intégrés au patrimoine de la nation.
GOOGLE TRANSLATE
Visita al taller de soplado de vidrio Seil.
06/06/2019
Su Alteza Real, el Gran Duque, visitó el taller de soplado de vidrio Seil en Berdorf como parte de "La iniciativa que destaca el patrimonio nacional lanzado" en otoño de 2018 por la Cámara de Oficios y el Sr. Raymond Bernard. El objetivo de este proyecto es reproducir una gama de vasos de cristal históricos, soplados y grabados con el escudo de armas de Su Alteza Real el Gran Duque. Su realización destaca todo el know-how de la artesanía luxemburguesa que mezcla la tradición de los oficios raros y los de alta tecnología.
Se utilizarán en un marco oficial mientras permanezcan integrados en el patrimonio de la nación.
