Qué duro! Toda la vida juntos...y no poder estar a su lado en estos momentos.Gracias! Me tome la libertad de traducir:
”
Anoche, el miedo por el príncipe Felipe aumentaba cuando fue trasladado a un hospital especializado para someterse a pruebas en su corazón.
Se dijo que la Familia Real estaba "unida en sus oraciones" por el duque de Edimburgo, ya que hoy se cumplieron quince días desde que el esposo de la reina ingresó en el hospital después de una infección.
Fuentes reales dijeron cómo el estado de ánimo en el Castillo de Windsor "cambió significativamente" en unas pocas horas cuando las noticias sobre la condición del Duque se filtraron al personal.
El Palacio de Buckingham dijo que "permanecerá en el hospital al menos hasta el final de la semana", aunque los expertos médicos dijeron que los médicos podrían mantenerlo hasta seis semanas mientras recibe tratamiento por una afección cardíaca preexistente.
Philip, de 99 años, fue trasladado en ambulancia alrededor de las 11 a. M. Desde el hospital privado King Edward VII en el centro de Londres hasta el mundialmente famoso St Bartholomew's Hospital, el hospital más antiguo de Gran Bretaña cerca de la catedral de St Paul.
El personal del hospital sostuvo paraguas para garantizar la privacidad del Duque mientras lo transportaba en camilla desde la parte trasera del hospital hasta el vehículo que lo esperaba.
Los espectadores dijeron que el duque vestía una camisa blanca holgada que estaba desabrochada en el cuello y los puños y que parecía llevar una máscara.
La Reina, de 94 años, ha permanecido en el Castillo de Windsor, donde la pareja se ha estado quedando junta durante el encierro por coronavirus y se le mantiene constantemente actualizada sobre la condición de su esposo.
Una fuente real dijo: "El personal y toda la familia real están unidos en sus oraciones por el duque".”