- Registrado
- 7 May 2012
- Mensajes
- 2.273
- Calificaciones
- 20.817
Sobre el debate carne-pollo-ternera, mi humilde opinión
- en Sudamérica "carne" significa "ternera" en el día a día. Si se pide carne, se espera ternera.
- en Sudamérica si se quiere pollo se pide pollo
- en España cuando se espera ternera se pide ternera.
- en España cuando se pide "carne" puede venir pollo , ternera o cerdo
Yo esto lo veo todos los días y creo que es un resumen perfecto a las categorías/colores/etc que estamos aquí discutiendo todas las primas.
Es un tema cultural y del lenguaje, no hay más vuelta de hoja.
- en Sudamérica "carne" significa "ternera" en el día a día. Si se pide carne, se espera ternera.
- en Sudamérica si se quiere pollo se pide pollo
- en España cuando se espera ternera se pide ternera.
- en España cuando se pide "carne" puede venir pollo , ternera o cerdo
Yo esto lo veo todos los días y creo que es un resumen perfecto a las categorías/colores/etc que estamos aquí discutiendo todas las primas.
Es un tema cultural y del lenguaje, no hay más vuelta de hoja.