Creo que Beatrice estaba haciendo bulla y molestándose porque no quería que la abrazaran (empuja a Harry) y supongo que por eso Diana le retira el brazo. Y él tan dulce, solo quería demostrarle cariño a su primita.
Igual siempre me gusta el tipo de lenguaje corporal que tenía Diana con sus hijos. Cuando ellos hacían algo gracioso, aunque medio travieso, los ubicaba, pero a la vez se tentaba un poco de risa. Como cuando Harry saca la lengua a través de la ventana de un coche, recuerdo que Diana le hace como que no, pero a la vez está por reírse.