Jorge de Rusia & Rebecca Virginia Bettarini. Compromiso, boda civil y religiosa

Nos han jodido, es que está cojonudísima.
Por cierto, acabo de enterarme en que esa iglesia del calle Nicaragua es ortodoxa, gracias hija eres un vademecum de rusicidad. Paso bastante por delante. El padre de este rapaz es un alemán, no?

Es una iglesia ortodoxa griega. posteriormente construyeron en Madrid una iglesia ortodoxa rusa con 5 cúpulas doradas.

Sí, el padre es de la casa de Prusia y por eso algunos rusos se quejan en los comentarios de youtube, porque no quieren un alemán.
 
No será que habla ruso con acento? Cuál es la lengua materna de Georgie? No me extrañaría que hablara mejor el español.
Si no me cuentan que quien es, por como habla María es más española que el Jamón crudo:

https://actualidad.rt.com/programas...evista-maria-romanova-jefa-casa-imperial-rusa

en Ingles:



y deje para el final, en ruso:



que te parece el ruso de María?


Jorge tiene un ligero acento extranjero, pero no muy marcado. El acento típico español en ruso es como el del astronauta Pedro Duque, que chapurrea el ruso como puede, malamente..

El problema es que no vocaliza a veces el final de las palabras, quizás para que suene confuso y no se cosquen los rusos de que la ha cagado con las declinaciones. Empieza las palabras bien y luego se difumina...

María habla un ruso más correcto, aunque entrecortado y vacilante, también en una ocasión se come un final, supongo que no sabría qué caso (declinación) ponerle. Tiene miedo a equivocarse cuando habla, se nota. Por la presión de ser Su Alteza Imperial se le exige un ruso perfecto, pero aunque se defiende bien, lo habla con fallos.
 
Última edición:
El gran duque Jorge de Rusia y Rebecca Bettarini. (Foto: Cancillería de la Casa Imperial de Rusia)


Foto: El gran duque y su prometida. (Foto: Cancillería de la Casa Imperial de Rusia)





Si se hacen esas fotos ahora, las fotos de la boda van a ser tela.... Tela y tul.

Por si nos leen, pongo una boda gitana rusa para que se inspiren.

 
Es una absurda! Si la más reina de todas: Lilibet a aceptado a todos sus "in laws" que han entrado a su familia y no son de origen noble y a los que les corresponde títulos y tratamientos por sus cónyuges se los ha dado, quien es "doña María Romanov" para ponerse tan exquisita nivel siglo XIX?! Es una fantasma!
Los destronados suelen ser más estrictos por compensación. Por eso los herederos han hecho lo que les ha dado la gana: suben al cónyuge de nivel y punto.
En los destronados toca o pasta o pedigree, o ambos, si o si. Es mi ecuación general para estos matrimonios con solera.
 
¿ Dónde ha estudiado el mozo ? Liceo Francés, algún British ? Y después ?

¿ Dónde y qué estudió la Gran Duquesa ?

Es extraño que a pesar de su posición, no hablen correctamente ruso, o les cueste. ¿ No han tenido profesores, o contacto con rusos instruidos ?
 
Es una iglesia ortodoxa griega. posteriormente construyeron en Madrid una iglesia ortodoxa rusa con 5 cúpulas doradas.

Sí, el padre es de la casa de Prusia y por eso algunos rusos se quejan en los comentarios de youtube, porque no quieren un alemán.
Los que se quejan jamás vieron el árbol genealógico de los Romanov, casados con princesas alemanas desde tiempos inmemoriales. Por lo menos este Gran Duque tiene sangre georgiana.
 
¿ Dónde ha estudiado el mozo ? Liceo Francés, algún British ? Y después ?

¿ Dónde y qué estudió la Gran Duquesa ?

Es extraño que a pesar de su posición, no hablen correctamente ruso, o les cueste. ¿ No han tenido profesores, o contacto con rusos instruidos ?
Aparece como información que ambos, madre e hijo, estudiaron en el Runnymede College de Madrid.

Dicen que después Jorge fue a estudiar a Oxford. También aprendió francés en Francia y después estuvo en Bruselas con Loyola de Palacio.

Sí, hablan bastante bien ruso, pero con errores, no es un ruso nativo, pero se las apañan muy bien. Es como cuando los rusos, hablando muy bien español, se confunden con los verbos en subjuntivo (ellos no tienen subjuntivo y el nuestro es muy complicado) o ponen los artículos donde no deben (en ruso no hay y no saben usarlos bien). Son errores que una persona cultivada nativa española no comete.

Pues en este caso es parecido. Y el problema es que deberían hablarlo tan bien como Putin.

En mi caso, yo hablo bastante bien ruso, pero tengo errores y dudas que busco a veces porque me lío, aparte de algo de acento (por suerte, no mucho). No pasaría por nativa

Seguro, que además de hablar algo de ruso en casa, tenían algún profesor, pero si la lengua dominante era el español y además, Jorge estudiaba en un colegio inglés, a veces no se domina todo a la perfección. Y también influyen las capacidades de cada uno, que a lo mejor no están sobrados.
 
Los que se quejan jamás vieron el árbol genealógico de los Romanov, casados con princesas alemanas desde tiempos inmemoriales. Por lo menos este Gran Duque tiene sangre georgiana.
Sí, cierto. También dicen que María es judía. Dicen de todo.
 
Aparece como información que ambos, madre e hijo, estudiaron en el Runnymede College de Madrid.

Dicen que después Jorge fue a estudiar a Oxford. También aprendió francés en Francia y después estuvo en Bruselas con Loyola de Palacio.

Vamos, que no hay mucho donde rascar.

O que se rascaron mucho.
 
Última edición:
Es una iglesia ortodoxa griega. posteriormente construyeron en Madrid una iglesia ortodoxa rusa con 5 cúpulas doradas.

Sí, el padre es de la casa de Prusia y por eso algunos rusos se quejan en los comentarios de youtube, porque no quieren un alemán.

Pero si los Romanov son alemanes! ? ?
De Miguel I a Nicolás II hay un abismo de genes...
 
Back