• Las moderadoras utilizamos el foro de Anuncios y Sugerencias para comunicar cambios y alertas a los foreros. También existe mucha ayuda en cuanto al funcionamiento del foro.

    Te recomendamos que, al menos una vez por semana, leas este apartado -para que estés al día- de esta forma eliminamos el envío de cientos de emails que ya tienen allí su respuesta.

BOOKFLUENCERS - Booktubers: Mouret, G. Parente y demás.

Registrado
27 Feb 2019
Mensajes
923
Calificaciones
4.298
Ubicación
27/07/87


¿Alguien sabe a qué viene esto? Yo que estaba tan contenta porque gracias a la editorial me iba a poder terminar Trono de cristal...

Madre mía, no se va a salvar ni una... Qué decepción.

Pediré los Grishas y los de La bruja de la verdad por préstamo interbibliotecario. O en tiendas tipo ReRead.
 
L

LadySombra

Guest


¿Alguien sabe a qué viene esto? Yo que estaba tan contenta porque gracias a la editorial me iba a poder terminar Trono de cristal...


😱😱😱

No tenía ni idea, pero me parecía curioso, por no decir extraño, que pudiesen manejar tantísimas sagas de éxito internacional como churros. De algún lado tenían que recortar, está claro, y al final los traductores y demás colaboradores intermedios salen perdiendo siempre ya sea porque les malpagan o les someten a plazos imposibles (o ambas).

Aunque tampoco me sorprende tanto como debería, porque cada vez tengo más claro que el mundillo editorial en este país funciona fatal... Estoy decepcionada, eso sí. Ahora hay algunos libros que pillaré directamente en inglés.
 
Última edición por un moderador:
Registrado
8 Nov 2019
Mensajes
76
Calificaciones
135


¿Alguien sabe a qué viene esto? Yo que estaba tan contenta porque gracias a la editorial me iba a poder terminar Trono de cristal...

Ostras estoy flipando. Yo pensaba que con el boom de la serie Sombra y Hueso habían dado el pelotazo (rollo Juego de Tronos y Gigamesh) y se podían permitir recuperar estas sagas…

Con las ganas y la ilusión que tenía de pillarme el último de Vampire Academy u.u
 
Registrado
1 Nov 2020
Mensajes
101
Calificaciones
118
no lo se yo leo que dice que el mismo fue explotado durante años y lo dice justo ahora que no siguen contando con el. tendra razon pero llamadme loca o esta claro que le motiva mas la pataleta que la justicia.
 
Registrado
8 Nov 2019
Mensajes
76
Calificaciones
135
no lo se yo leo que dice que el mismo fue explotado durante años y lo dice justo ahora que no siguen contando con el. tendra razon pero llamadme loca o esta claro que le motiva mas la pataleta que la justicia.
He estado buscando info y por lo que parece ha saltado dos veces con el tema, cuando anunciaron que recuperaban Trono de cristal y LCL y ahora (que recuperan VA). Además Hidra lo ha bloqueado en twitter, cosa que como empresa no sé yo qué mensaje estás dando. Tal vez sea un poco de cada
 
L

LadySombra

Guest
no lo se yo leo que dice que el mismo fue explotado durante años y lo dice justo ahora que no siguen contando con el. tendra razon pero llamadme loca o esta claro que le motiva mas la pataleta que la justicia.

Yo no lo veo pataleta despechada —como si fuésemos críos—, sino reivindicación. ¿No cuentan con él, o se plantó él y dejó de trabajar para ellos? Señala la situación porque le habrá tocado tragar durante años igual que otros tragarán unas tarifas y plazos humillantes por equis motivos (necesidad), para que por lo menos se sepa. Ahí mismo subraya que no es el único al que han explotado y vi al menos a una ilustradora (Lehanan Aida) que lo corrobora.

Conozco un poquito del mundo de la traducción editorial y pocas personas pueden vivir solo de ello, así que señalar las malas prácticas que contribuyen a esa situación no solo está justificado sino que me parece necesario. Está cabreado porque ve que siguen con el mismo modelo de negocio y la gente no sabe lo que hay tras bambalinas mientras, como dice, les pongan las sagas enteras calentitas encima de la mesa mañana mismo. Si acaso es valiente, por lo que desvelar esto le pudiera repercutir a nivel profesional. 🤷‍♀️

Pero sin malos rollos, solo quería desahogarme.
 
Registrado
5 Sep 2017
Mensajes
129
Calificaciones
358
¡Hola!

Madre mía, ¡no sé cómo no me enteré de que existía este hilo antes! He estado leyendo estos días todo y me he quedado como por la página 54, pero estoy alucinando con lo que contáis. Especialmente me ha servido para confirmar mis suposiciones sobre Iria y su peculiar carácter. También me ha servido para saber qué fue de Bella y Soñadores de Libros, que era de mis blogs favoritos por aquella época.

Yo hace muchos años estaba metida en estos círculos literarios también, pero me desvinculé bastante, sin embargo, a veces me acuerdo de algunas cosas, a ver si alguien también estaba por esa época.

Me acuerdo del blog de Las malas hierbas, que hace tiempo fui a meterme y vi que lo habían eliminado, ¿alguien sabe qué pasó?

Y también me acuerdo de la movida que hubo con el blog Pasión Literaria... ¡Eso sí que fue un misterio! ¿Alguien lo recuerda? Era una chica (Bea, creo que se llamaba) que creó un blog de libros y empezó a subir como la espuma porque hacía sorteos cada 2x3 y colaboraba muchísimo con las editoriales. Creo que hasta llegó a hacer sorteos de gafas y otras cosas nada relacionadas con libros, y la gente se mosqueaba. Eso que yo recuerde, seguro que hubo más movidas... El asunto es que ese blog también fue eliminado, y quería sacar este tema que tanto me inquieta, jajaja.

Ahora mismo la verdad es que estoy un poco desencantada con el tema de los influencers de libros, por decirlo así... Veo que son más influencers que amantes de la lectura, y eso me da bastante pena, ya he visto que se ha comentado otras veces. También tengo la sensación de que cada vez se publican más libros, pero que son todos muy parecidos y no da tiempo a procesarlos (esto sobre todo refiriéndome a lo juvenil, de lo cual casi ya no leo). Me cuesta encontrar cuentas que me gusten e Instagram lo veo demasiado postrero todo.

Creo que lo que más consumo es booktube. Raquel Bookish me gusta mucho y no puedo decir nada malo de ella, honestamente, jajaja. Leí su trilogía y me gustó bastante, para ser lo primero que publicaba me pareció muy dinámico y entretenido, y tengo ganas de leer su nuevo libro. He visto que lo va a sacar con Nocturna y me ha impactado ahora pensarlo, habiendo leído lo que se comenta de esta editorial páginas atrás. Espero que no acabe metida en movidas de estas, a ella la veo con 0 maldad. Aunque, por otro lado, no la veo con tantas ganas de protagonismo como a otras "bookfluencers", por lo que creo que sabrá gestionarlo bien. Me gusta eso de que no exponga su vida en redes y que tan sólo se centre en libros y otros hobbies, creo que es algo que escasea ahora mismo.

También me gustaba mucho el canal de Marina Redondo, no sé si alguien la conoce, aunque dede hace un tiempo sube otro tipo de contenido, más relacionado con idiomas y viajes y no tanto de libros. Ella es más joven que el resto de booktubers, creo, pero los libros que muestra me suelen parecer interesantes y en general su contenido me parece agradable.

He de confesar que a Josu también le sigo en YouTube, y no me preguntéis por qué, ya que nuestros gustos no tienen nada que ver. Supongo que sus vídeos me hacen gracia, y hay que reconocer que ha sabido montárselo muy bien.

Hasta aquí mi tocho comentario, seguiré leyendo el hilo para informarme, y si se me ocurren más cosas, pues las comentaré :)
 
Registrado
27 Feb 2019
Mensajes
923
Calificaciones
4.298
Ubicación
27/07/87
¡Hola!

Madre mía, ¡no sé cómo no me enteré de que existía este hilo antes! He estado leyendo estos días todo y me he quedado como por la página 54, pero estoy alucinando con lo que contáis. Especialmente me ha servido para confirmar mis suposiciones sobre Iria y su peculiar carácter. También me ha servido para saber qué fue de Bella y Soñadores de Libros, que era de mis blogs favoritos por aquella época.

Yo hace muchos años estaba metida en estos círculos literarios también, pero me desvinculé bastante, sin embargo, a veces me acuerdo de algunas cosas, a ver si alguien también estaba por esa época.

Me acuerdo del blog de Las malas hierbas, que hace tiempo fui a meterme y vi que lo habían eliminado, ¿alguien sabe qué pasó?

Y también me acuerdo de la movida que hubo con el blog Pasión Literaria... ¡Eso sí que fue un misterio! ¿Alguien lo recuerda? Era una chica (Bea, creo que se llamaba) que creó un blog de libros y empezó a subir como la espuma porque hacía sorteos cada 2x3 y colaboraba muchísimo con las editoriales. Creo que hasta llegó a hacer sorteos de gafas y otras cosas nada relacionadas con libros, y la gente se mosqueaba. Eso que yo recuerde, seguro que hubo más movidas... El asunto es que ese blog también fue eliminado, y quería sacar este tema que tanto me inquieta, jajaja.

Ahora mismo la verdad es que estoy un poco desencantada con el tema de los influencers de libros, por decirlo así... Veo que son más influencers que amantes de la lectura, y eso me da bastante pena, ya he visto que se ha comentado otras veces. También tengo la sensación de que cada vez se publican más libros, pero que son todos muy parecidos y no da tiempo a procesarlos (esto sobre todo refiriéndome a lo juvenil, de lo cual casi ya no leo). Me cuesta encontrar cuentas que me gusten e Instagram lo veo demasiado postrero todo.

Creo que lo que más consumo es booktube. Raquel Bookish me gusta mucho y no puedo decir nada malo de ella, honestamente, jajaja. Leí su trilogía y me gustó bastante, para ser lo primero que publicaba me pareció muy dinámico y entretenido, y tengo ganas de leer su nuevo libro. He visto que lo va a sacar con Nocturna y me ha impactado ahora pensarlo, habiendo leído lo que se comenta de esta editorial páginas atrás. Espero que no acabe metida en movidas de estas, a ella la veo con 0 maldad. Aunque, por otro lado, no la veo con tantas ganas de protagonismo como a otras "bookfluencers", por lo que creo que sabrá gestionarlo bien. Me gusta eso de que no exponga su vida en redes y que tan sólo se centre en libros y otros hobbies, creo que es algo que escasea ahora mismo.

También me gustaba mucho el canal de Marina Redondo, no sé si alguien la conoce, aunque dede hace un tiempo sube otro tipo de contenido, más relacionado con idiomas y viajes y no tanto de libros. Ella es más joven que el resto de booktubers, creo, pero los libros que muestra me suelen parecer interesantes y en general su contenido me parece agradable.

He de confesar que a Josu también le sigo en YouTube, y no me preguntéis por qué, ya que nuestros gustos no tienen nada que ver. Supongo que sus vídeos me hacen gracia, y hay que reconocer que ha sabido montárselo muy bien.

Hasta aquí mi tocho comentario, seguiré leyendo el hilo para informarme, y si se me ocurren más cosas, pues las comentaré :)
Yo seguía al Geek Furioso de la Literatura, pero como desapareció y parece que anda más entretenido por el Twitter, abandoné su canal.

A mí me gustan Magrat y Cumbres Clásicas, esta última dijo que no leería el 99% de los libros que se publican ahora y la gente la tomó por una clasista, pero yo lo interpreté como dices tú, que hay demasiados libros y muy parecidos (las sagas familiares, la pobre chica que ha de sobrevivir en la posguerra, los de crímenes similares). Por ejemplo ahora estoy releyendo Crónicas de la Torre, ya que tanto se ríen ahora de Laura Gallego, y en su sencillez me transmite mucho más que los de Iria y Selene con sus tochazos. No sé, lo veo más "puro".

Y vale, no es la obra cumbre de la literatura, pero muchas de las burlas hacia esa saga son injustificadas (MDI ya no me gusta tanto).
 
Registrado
14 Dic 2020
Mensajes
192
Calificaciones
948
Lo de Mike lo veo mezcla entre pataleta y quejarse de las prácticas de la editorial. Por cierto, él hizo las primeras traducciones de Leigh Bardugo y, os cuento mi experiencia.

Cuando empezó el boom de la autora en EEUU con los de Seis de Cuervos, vi que ella estaba publicada aquí, y me compré el primer libro, Sombra y Hueso. La traducción era mala. Frases sacadas del GOOGLE TRANSLATOR. Y luego vi que era de este tío, y me negué a seguir leyendo los libros de la autora en inglés, porque si esta persona los había traducido, iban estar igual de mal traducidos.
Creo que ahora con la nueva edición, han cambiado de traductor. Quizás también él está cabreado por eso, porque no se puede ya llevar beneficio de eso. No sé.