"Esta no es la América que conozco", le dice el Príncipe Alberto en exclusiva a PEOPLE.
Por Peter Mikelbank
07 de enero de 2021 02:57 PM
El príncipe Alberto (izquierda) y el presidente Donald Trump
| CRÉDITO: CARLOS ALVAREZ / GETTY; SARAH SILBIGER / GETTY
El príncipe Alberto de Mónaco dice que se sintió "conmocionado" por la incredulidad mientras observaba los violentos disturbios que se desarrollaban en el Capitolio de Estados Unidos el miércoles.
"Este no es el Estados Unidos que conozco, en el que crecí parcialmente, fui a la escuela. El presidente Trump tiene que rendir cuentas", dijo la realeza, de 62 años, a la gente sobre el asedio al Capitolio, durante el cual una mujer recibió un disparo mortal. y otras tres personas murieron luego de tener emergencias médicas.
El soberano de Mónaco, hijo de la fallecida actriz estadounidense Grace Kelly, quien se convirtió en la princesa Grace después de casarse con el príncipe Rainiero en 1956, se crió en parte en los Estados Unidos, incluidos los cuatro años que estudió en el Amherst College en Massachusetts. Hablando en exclusiva para GENTE el jueves, admite tristeza y "rabia por estos trágicos hechos de ayer".
"Estaba en nuestra casa de campo, Roc Agel, así que en cuanto puse las noticias antes de acostarme, ahí estaba, en vivo desde las calles de Washington", dice. "Es simplemente increíble. Todavía estoy en estado de shock, pero al mismo tiempo, no estoy totalmente sorprendido porque, desafortunadamente, aquí es hacia donde nos dirigíamos".
"Mi reacción inmediata fue de sorpresa. Mi esposa [la princesa Charlene ] ya se había retirado y se lo dije después. Fue conmoción e incredulidad y luego rápidamente se convirtió en disgusto", continúa. "Pero también ira por cómo pudo haber sucedido esto y cómo fue impulsado por el presidente Trump".
Príncipe Alberto y Princesa Charlene de Mónaco
Como uno de los pocos líderes mundiales que se pronunció en contra de Donald Trump tanto antes como después de su elección , el príncipe Alberto dice: "Hace meses sentí que habría grandes problemas en cualquier dirección que fueran las elecciones. Es un momento muy sombrío, no sólo en Estados Unidos, pero en la historia mundial contemporánea: un presidente todavía en el cargo que, directa e indirectamente, ha provocado una revuelta como esta. Estoy de acuerdo con quienes han dicho que el presidente Trump debe rendir cuentas por esto ".
En declaraciones a PEOPLE el mes pasado , el príncipe expresó su esperanza de que se resuelvan los obstáculos y desafíos de las elecciones de noviembre.
"Nunca antes habíamos visto algo como esto", continúa Albert. "Es un gran cambio en la mentalidad y un cambio en los valores. Esta gran adhesión a estas teorías, este seguimiento ciego de alguien que claramente no está bien, que está delirando. Cómo llegamos a este punto es lo que me preocupa".
Alborotadores violan el Capitolio
| CRÉDITO: WIN MCNAMEE / GETTY
El príncipe Alberto dice que le preocupa que la recuperación de los eventos de esta semana sea difícil.
"Va a ser un proceso muy largo para arreglar esto", dice. "Me temo que tendrá que ir mucho más allá del mandato del presidente Biden. Probablemente sea el trabajo de una generación tratar de volver a algunos valores básicos de la decencia y restaurar el respeto por las reglas que gobiernan cualquier país que respete la ley".
Por Peter Mikelbank
07 de enero de 2021 02:57 PM
El príncipe Alberto (izquierda) y el presidente Donald Trump
| CRÉDITO: CARLOS ALVAREZ / GETTY; SARAH SILBIGER / GETTY
El príncipe Alberto de Mónaco dice que se sintió "conmocionado" por la incredulidad mientras observaba los violentos disturbios que se desarrollaban en el Capitolio de Estados Unidos el miércoles.
"Este no es el Estados Unidos que conozco, en el que crecí parcialmente, fui a la escuela. El presidente Trump tiene que rendir cuentas", dijo la realeza, de 62 años, a la gente sobre el asedio al Capitolio, durante el cual una mujer recibió un disparo mortal. y otras tres personas murieron luego de tener emergencias médicas.
El soberano de Mónaco, hijo de la fallecida actriz estadounidense Grace Kelly, quien se convirtió en la princesa Grace después de casarse con el príncipe Rainiero en 1956, se crió en parte en los Estados Unidos, incluidos los cuatro años que estudió en el Amherst College en Massachusetts. Hablando en exclusiva para GENTE el jueves, admite tristeza y "rabia por estos trágicos hechos de ayer".
"Estaba en nuestra casa de campo, Roc Agel, así que en cuanto puse las noticias antes de acostarme, ahí estaba, en vivo desde las calles de Washington", dice. "Es simplemente increíble. Todavía estoy en estado de shock, pero al mismo tiempo, no estoy totalmente sorprendido porque, desafortunadamente, aquí es hacia donde nos dirigíamos".
"Mi reacción inmediata fue de sorpresa. Mi esposa [la princesa Charlene ] ya se había retirado y se lo dije después. Fue conmoción e incredulidad y luego rápidamente se convirtió en disgusto", continúa. "Pero también ira por cómo pudo haber sucedido esto y cómo fue impulsado por el presidente Trump".
Príncipe Alberto y Princesa Charlene de Mónaco
Como uno de los pocos líderes mundiales que se pronunció en contra de Donald Trump tanto antes como después de su elección , el príncipe Alberto dice: "Hace meses sentí que habría grandes problemas en cualquier dirección que fueran las elecciones. Es un momento muy sombrío, no sólo en Estados Unidos, pero en la historia mundial contemporánea: un presidente todavía en el cargo que, directa e indirectamente, ha provocado una revuelta como esta. Estoy de acuerdo con quienes han dicho que el presidente Trump debe rendir cuentas por esto ".
En declaraciones a PEOPLE el mes pasado , el príncipe expresó su esperanza de que se resuelvan los obstáculos y desafíos de las elecciones de noviembre.
"Nunca antes habíamos visto algo como esto", continúa Albert. "Es un gran cambio en la mentalidad y un cambio en los valores. Esta gran adhesión a estas teorías, este seguimiento ciego de alguien que claramente no está bien, que está delirando. Cómo llegamos a este punto es lo que me preocupa".
Alborotadores violan el Capitolio
| CRÉDITO: WIN MCNAMEE / GETTY
El príncipe Alberto dice que le preocupa que la recuperación de los eventos de esta semana sea difícil.
"Va a ser un proceso muy largo para arreglar esto", dice. "Me temo que tendrá que ir mucho más allá del mandato del presidente Biden. Probablemente sea el trabajo de una generación tratar de volver a algunos valores básicos de la decencia y restaurar el respeto por las reglas que gobiernan cualquier país que respete la ley".
Prince Albert of Monaco Speaks Out on Capitol Riots: 'President Trump Has to Be Held Accountable'
Monaco's Prince Albert says he was "shocked" into disbelief as he watched the violent riots unfold at the U.S. Capitol on Wednesday
people.com