- Registrado
- 4 Ago 2013
- Mensajes
- 1.053
- Calificaciones
- 5.094
La aclaración fue publicada en la pagina de Facebook de la reina en árabe.
"Aclaración de la oficina de Su Majestad la Reina Rania Al Abdullah
2 de enero de 2019
De acuerdo con el principio de transparencia y la provisión de la información correcta, nos gustaría resaltar un tema que ocasionalmente circula a través de los sitios de medios sociales y algunos medios de comunicación.
Al comienzo de cada año, algunos blogs extranjeros publican estimaciones del gasto de ropa y moda de los miembros de la familia real en todo el mundo. También hemos visto varias publicaciones inexactas en las plataformas de redes sociales sobre el costo de lo que Su Majestad está usando durante sus actividades diarias.
El año pasado, las estimaciones de UFO No More del gasto de Su Majestad en ropa circularon en 2017. En vista de sus evaluaciones de la realidad y la verdad, hemos pedido a sus patrocinadores que no incluyan a Su Majestad en los informes anuales del Código.
A lo largo de los años, se ha hablado mucho sobre los gastos de ropa de Su Majestad hasta que ha sido tema de debate y debate. Desafortunadamente, en ocasiones esto se ha hecho a expensas de lo que Su Majestad ha ofrecido en varios campos. Puede que haya sido más útil para nuestra Oficina aclarar este problema de forma directa y abierta a lo largo de estos años.
Por lo tanto, y en reconocimiento del interés de Su Majestad en hacer que los hechos sean accesibles a todos para expresar sus opiniones y opiniones sobre ellos, ya sean positivas o negativas, hemos decidido aclarar algunos detalles sobre este tema.
Con Su Majestad la Reina buscando representar a Jordania de manera adecuada, está dispuesta a equilibrar esto y moderar el gasto. La gran mayoría de la ropa de Su Majestad es prestada por casas de moda, se ofrece como regalo o se compra a precios preferenciales reducidos, mientras que los blogs se basan únicamente en el "valor de mercado" de la ropa, creando una falsa impresión de realidad.
Algunos pueden deplorar el principio de "adscripción", pero es una práctica aceptada universalmente entre las casas de moda como una forma de resaltar sus diseños. Algunos pueden lamentar el hecho de que una persona con el estatus de Su Majestad acepte el principio de "adscripción", pero no publicitamos ni promocionamos la moda en ninguna de las páginas de Su Majestad en las plataformas de redes sociales, a menos que los diseños sean jordanos.
El enfoque en la vestimenta y el gasto de las esposas de los líderes en muchos países y acusarlos de desperdicio, ya sea correcto o incorrecto, no es nuevo y se ha explotado como una herramienta política histórica. Hoy vemos a algunos en Jordania adoptando este enfoque para retratar a Su Majestad la Reina tan lejos de la realidad, lejos de la verdad. Entonces, pueden rechazar esta aclaración y cuestionarla en principio, en un esfuerzo por construir una opinión pública falsa.
Su Majestad es consciente de las críticas que han estado circulando. Anteriormente he enfatizado que la crítica es una parte integral del trabajo público y que lo es con la crítica responsable, el respeto y siempre lo toma en serio y lo responde. Hoy, sin embargo, encontramos a quienes no están contentos con la crítica, pero incluso hasta el punto de fabricar la información y recurrir al método del ridículo y la burla, lo que es desafortunado, contrario a los valores de nuestra sociedad jordana.
Nos damos cuenta de que esta explicación puede ser fuera de lo común, pero en ausencia de hechos, se difunden rumores e información falsa y se acumulan impresiones falsas, por lo que ponemos estas manos en estos detalles y le dejamos la libertad de tratar.
Cada año, Jordania y su gente mil bien.
Oficina de Su Majestad la Reina Rania Al Abdullah."
En resumen lo que dice es que la ropa que usa Rania o se la prestan o la compra a bajo precio.
La pagina en cuestión (UFO NO MORE) escribió lo siguiente:
"Notará que Su Majestad la Reina Rania de Jordania no está en la lista de este año como lo estuvo el año pasado. Después de las discusiones con el Tribunal Real Hachemita y la Oficina de Su Majestad, hemos retirado a Su Majestad de nuestra cuenta y fuera de nuestro sitio web para no causarle ningún "daño" a ella por nuestros cálculos del valor anual de su ropa. Como resultado de nuestras conversaciones con los miembros de la Corte, determinamos que era mejor que Su Majestad y UFONoMore.com la retiraran de nuestra cuenta y sitio web."
http://ufonomore.com/blog/costs-2018
El año pasado Rania había quedado primera en le ranking:
"Al llegar en primer lugar estaba la Reina Rania de Jordan, que gastó 267,238.00 €, con 29 de sus atuendos personalizados excluidos debido a no saber el precio. 153 piezas fueron identificadas este año para ella y siete piezas aún no han sido identificadas. El precio promedio de su ropa por pieza fue de 1.724,12 €. La Reina Rania tenía un total de 191 piezas nuevas."
Ahora la pagina dejo la siguiente actualización:
"ACTUALIZACIÓN: Más información ha llegado a nuestra atención, y queremos aclarar nuestra información sobre la Reina Rania. La ropa de Su Majestad NO es pagada por el contribuyente jordano. A simple vista, nuestros cálculos son lo que vale la ropa de la reina Rania (y las otras mujeres reales), y en teoría, lo que costarían comprar. No podemos decir con certeza que estas damas reales en realidad gastaron la cantidad como elementos que podrían haber sido prestados o dotados, lo que ocurre para algunas damas reales. Además, no sabemos si se compraron a precio completo o con un alto descuento (como 50% de descuento, por ejemplo). Por lo tanto, los cálculos deben verse más como lo que valen los guardarropas en 2017.
Pedimos disculpas por cualquier confusión e información errónea de nuestros lectores, la Reina Rania y la Corte Real Hachemita. Esperamos que la gente ahora tome nota de nuestra actualización con información verificada."
http://ufonomore.com/blog/2018/1/1/2017-costs
Aclaro: Las traducciones las hice con el traductor de Google, pueden tener errores!
"Aclaración de la oficina de Su Majestad la Reina Rania Al Abdullah
2 de enero de 2019
De acuerdo con el principio de transparencia y la provisión de la información correcta, nos gustaría resaltar un tema que ocasionalmente circula a través de los sitios de medios sociales y algunos medios de comunicación.
Al comienzo de cada año, algunos blogs extranjeros publican estimaciones del gasto de ropa y moda de los miembros de la familia real en todo el mundo. También hemos visto varias publicaciones inexactas en las plataformas de redes sociales sobre el costo de lo que Su Majestad está usando durante sus actividades diarias.
El año pasado, las estimaciones de UFO No More del gasto de Su Majestad en ropa circularon en 2017. En vista de sus evaluaciones de la realidad y la verdad, hemos pedido a sus patrocinadores que no incluyan a Su Majestad en los informes anuales del Código.
A lo largo de los años, se ha hablado mucho sobre los gastos de ropa de Su Majestad hasta que ha sido tema de debate y debate. Desafortunadamente, en ocasiones esto se ha hecho a expensas de lo que Su Majestad ha ofrecido en varios campos. Puede que haya sido más útil para nuestra Oficina aclarar este problema de forma directa y abierta a lo largo de estos años.
Por lo tanto, y en reconocimiento del interés de Su Majestad en hacer que los hechos sean accesibles a todos para expresar sus opiniones y opiniones sobre ellos, ya sean positivas o negativas, hemos decidido aclarar algunos detalles sobre este tema.
Con Su Majestad la Reina buscando representar a Jordania de manera adecuada, está dispuesta a equilibrar esto y moderar el gasto. La gran mayoría de la ropa de Su Majestad es prestada por casas de moda, se ofrece como regalo o se compra a precios preferenciales reducidos, mientras que los blogs se basan únicamente en el "valor de mercado" de la ropa, creando una falsa impresión de realidad.
Algunos pueden deplorar el principio de "adscripción", pero es una práctica aceptada universalmente entre las casas de moda como una forma de resaltar sus diseños. Algunos pueden lamentar el hecho de que una persona con el estatus de Su Majestad acepte el principio de "adscripción", pero no publicitamos ni promocionamos la moda en ninguna de las páginas de Su Majestad en las plataformas de redes sociales, a menos que los diseños sean jordanos.
El enfoque en la vestimenta y el gasto de las esposas de los líderes en muchos países y acusarlos de desperdicio, ya sea correcto o incorrecto, no es nuevo y se ha explotado como una herramienta política histórica. Hoy vemos a algunos en Jordania adoptando este enfoque para retratar a Su Majestad la Reina tan lejos de la realidad, lejos de la verdad. Entonces, pueden rechazar esta aclaración y cuestionarla en principio, en un esfuerzo por construir una opinión pública falsa.
Su Majestad es consciente de las críticas que han estado circulando. Anteriormente he enfatizado que la crítica es una parte integral del trabajo público y que lo es con la crítica responsable, el respeto y siempre lo toma en serio y lo responde. Hoy, sin embargo, encontramos a quienes no están contentos con la crítica, pero incluso hasta el punto de fabricar la información y recurrir al método del ridículo y la burla, lo que es desafortunado, contrario a los valores de nuestra sociedad jordana.
Nos damos cuenta de que esta explicación puede ser fuera de lo común, pero en ausencia de hechos, se difunden rumores e información falsa y se acumulan impresiones falsas, por lo que ponemos estas manos en estos detalles y le dejamos la libertad de tratar.
Cada año, Jordania y su gente mil bien.
Oficina de Su Majestad la Reina Rania Al Abdullah."
En resumen lo que dice es que la ropa que usa Rania o se la prestan o la compra a bajo precio.
La pagina en cuestión (UFO NO MORE) escribió lo siguiente:
"Notará que Su Majestad la Reina Rania de Jordania no está en la lista de este año como lo estuvo el año pasado. Después de las discusiones con el Tribunal Real Hachemita y la Oficina de Su Majestad, hemos retirado a Su Majestad de nuestra cuenta y fuera de nuestro sitio web para no causarle ningún "daño" a ella por nuestros cálculos del valor anual de su ropa. Como resultado de nuestras conversaciones con los miembros de la Corte, determinamos que era mejor que Su Majestad y UFONoMore.com la retiraran de nuestra cuenta y sitio web."
http://ufonomore.com/blog/costs-2018
El año pasado Rania había quedado primera en le ranking:
"Al llegar en primer lugar estaba la Reina Rania de Jordan, que gastó 267,238.00 €, con 29 de sus atuendos personalizados excluidos debido a no saber el precio. 153 piezas fueron identificadas este año para ella y siete piezas aún no han sido identificadas. El precio promedio de su ropa por pieza fue de 1.724,12 €. La Reina Rania tenía un total de 191 piezas nuevas."
Ahora la pagina dejo la siguiente actualización:
"ACTUALIZACIÓN: Más información ha llegado a nuestra atención, y queremos aclarar nuestra información sobre la Reina Rania. La ropa de Su Majestad NO es pagada por el contribuyente jordano. A simple vista, nuestros cálculos son lo que vale la ropa de la reina Rania (y las otras mujeres reales), y en teoría, lo que costarían comprar. No podemos decir con certeza que estas damas reales en realidad gastaron la cantidad como elementos que podrían haber sido prestados o dotados, lo que ocurre para algunas damas reales. Además, no sabemos si se compraron a precio completo o con un alto descuento (como 50% de descuento, por ejemplo). Por lo tanto, los cálculos deben verse más como lo que valen los guardarropas en 2017.
Pedimos disculpas por cualquier confusión e información errónea de nuestros lectores, la Reina Rania y la Corte Real Hachemita. Esperamos que la gente ahora tome nota de nuestra actualización con información verificada."
http://ufonomore.com/blog/2018/1/1/2017-costs
Aclaro: Las traducciones las hice con el traductor de Google, pueden tener errores!
