75.º aniversario de la liberación de Auschwitz. Polonia. Enero 27, 2020

75TH ANNIVERSARY OF LIBERATION
OF THE GERMAN NAZI CONCENTRATION AND EXTERMINATION CAMP
AUSCHWITZ-BIRKENAU – January 27, 2020


15:30 - MAIN COMMEMORATION IN FRONT OF 'THE GATE OF DEATH' OF THE FORMER AUSCHWITZ II-BIRKENAU CAMP


• welcome address – Andrzej Duda, President of the Republic of Poland
• MAIN ADDRESSES – Auschwitz Survivors
• address – Representative of “The Pillars of Remembrance”, Ronald S. Lauder
• word of thanks – Dr. Piotr M. A. Cywiński, Director of the Auschwitz Memorial
• ecumenical prayers

17:00 – PAYING TRIBUTE TO THE VICTIMS AT THE MONUMENT IN BIRKENAU

Survivors’ delegation and heads of state delegations

Detailed information about the schedule will be provided at a later date.

 
NÚRIA TIBURCIO
TAGSREY FELIPE VIREINA LETIZIA
TIEMPO DE LECTURA2 min
16/01/2020 05:00
imagen-sin-titulo (1).jpgimagen-sin-titulo.jpg
ia-getty-images.jpg

Cumbre de royals, incluidos Felipe y Letizia, en Auschwitz para su aniversario
El 27 de enero se celebra el 75 aniversario de la liberación de Auschwitz y hasta Polonia se desplazarán los Reyes de España para estar presentes
El próximo 27 de enero está marcado en rojo en el calendario de muchos royals europeos. Ese día, se celebrará en Polonia el 75 aniversario de la liberación del campo de concentración y exterminio nazi de Auschwitz, y hasta allí se desplazarán, entre otros muchos jefes de Estado y representantes políticos, don Felipe y doña Letizia, como confirman los propios organizadores del evento en su página web.

De la delegación de España serán los Reyes los encargados de asistir a este emotivo acto que se llevará a cabo en el mismo lugar en el que se encontraba el campo de concentración, en el que perdieron la vida miles de personas. No es la primera vez que don Felipe asiste a un acto de conmemoración de este tipo en el extranjero, pero sí doña Letizia, que en esta ocasión no ha querido perderse la conmemoración de un hecho histórico tan relevante.

Los reyes de Holanda y Matilde de Bélgica. (Getty)

Los reyes de Holanda y Matilde de Bélgica. (Getty)
Don Felipe y doña Letizia se encontrarán allí con otros miembros de la realeza, también ya confirmados por la organización. Entre ellos, los reyes Guillermo Alejandro y Máxima de Holanda, Felipe y Matilde de los belgas, el gran duque Enrique de Luxemburgo, el príncipe heredero Haakon de Noruega -que acudirá sin Mette-Marit, ya que esta está de baja por su fibrosis pulmonar-, la princesa Victoria de Suecia y la duquesa de Cornualles.

La celebración constará de dos actos, ambos celebrados el día 27 de enero. El primero, a las 15:30 horas, será una conmemoración en la llamada 'puerta de la muerte', y contará con un discurso de bienvenida del presidente de Polonia, además de un tiempo dedicado a las oraciones. Más tarde, a las 17:00 horas, se rendirá tributo a las víctimas en el monumento de Birkenau.

No es la primera vez que los reyes de Holanda y de Bélgica acudirán a este acto. Ya lo hicieron en 2015 cuando se celebró el 70 aniversario. La etiqueta marca vestimenta oscura tanto para hombres como para mujeres, además de tocado o sombrero para ellas. Algunos hombres, como hizo Guillermo Alejandro en su día, optan además por el kipá, una pequeña gorra ritual usada tradicionalmente por los varones judíos.

Guillermo Alejandro y Máxima de Holanda. (Getty)

Guillermo Alejandro y Máxima de Holanda. (Getty)
 
75ème anniversaire de la libération du camp de concentration et d’extermination d’Auschwitz-Birkenau
27 janvier 2020
belgaimage-88131344_1.jpg

Leurs Majestés le Roi et la Reine se rendent à Birkenau, pour la commémoration du 75ème anniversaire de la libération du camp de concentration et d’extermination d’Auschwitz-Birkenau. Une délégation de la communauté juive en Belgique et un survivant belge de Auschwitz II-Birkenau voyagent avec les Souverains. Les Souverains sont accompagnés par la Première ministre Sophie Wilmès .

GOOGLE TRANSLATE
Sus Majestades el Rey y la Reina viajan a Birkenau para conmemorar el 75 aniversario de la liberación del campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau. Una delegación de la comunidad judía en Bélgica y un sobreviviente belga de Auschwitz II-Birkenau viajan con los Soberanos. Los soberanos están acompañados por la primera ministra Sophie Wilmès.

 
27-01-2020
75e anniversaire de la libération du camp de concentration Auschwitz-Birkenau

A l’occasion du 75e anniversaire de la libération du camp de concentration et d’extermination Auschwitz-Birkenau, Son Altesse Royale le Grand-Duc, et Monsieur Xavier Bettel, Premier ministre, assisteront à la cérémonie de commémoration.


GOOGLE TRANSLATE

Con motivo del 75 aniversario de la liberación del campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau, Su Alteza Real el Gran Duque Henri y el Sr. Xavier Bettel, Primer Ministro, asistirán a la ceremonia de conmemoración.

 
State delegations
75TH ANNIVERSARY OF LIBERATION
OF THE GERMAN NAZI CONCENTRATION AND EXTERMINATION CAMP
AUSCHWITZ-BIRKENAU – January 27, 2020
CONFIRMED HEADS OF STATE DELEGATIONS


Albania – Ambassador Shpresa Kureta
Australia – President of the Senate Scott Ryan
Austria – President Alexander Van der Bellen
Croatia – Prime Minister Andrej Plenković
Cyprus – President of the House of Representatives Demetrios Syllouris
Czechia – Prime Minister Andrej Babiš
Denmark – Ministry of Foreign Affairs Jeppe Kofod
Estonia – Minister of Population Riina Solman
Finnland – President Sauli Niinistö
France – Prime Minister Édouard Philippe
Georgia – Ambassador Ilia Darchiashvili
Germany – President Frank-Walter Steinmeier
Greece – Prime Minister Kyriakos Mitsotakis
Hungary – Prime Minister Viktor Orbán
Ireland – President Michael D. Higgins
Israel – President Reuven Rivlin
Kazakhstan – Deputy Minister of Foreign Affairs Margulan Baimukhan
Latvia – President Egils Levits
Lichtenstein – Prime Minister Adrian Hasler
Lithuania – Speaker of the Seimas Viktoras Pranckietis
Luxembourg – HRH Grand Duke Henri, Prime Minister Xavier Bettel
Malta – President George William Vella
Monako – Minister Spraw Zagranicznych Laurent Anselmi
The Netherlands - His Majesty King Willem-Alexander and Her Majesty Queen Máxima, Prime Minister Mark Rutte
New Zealand – Ambassador Mary Thurston
Norway – HRH Crown Prince Haakon and Prime Minister Erna Solberg
Poland – President Andrzej Duda
Portugal – Minister of Foreign Affairs Augusto Santos Silva
Russia – Ambassador Sergey Andreev
Serbia – Prime Minister Ana Brnabić
Slovenia – President Borut Pahor
Spain – HM Philip VI of Spain, HM Queen Letizia
Sweden – HRH Crown Princess Victoria, Prime Minister Stefan Löfven, Speaker of the Parliament Andreas Norlén
Switzerland – President Simonetta Sommaruga
Turkey – Ambassador Tunç Üğdül
Vatican – special representative of the Holy See Cardinal Zenon Grocholewski
The United Kingdom – HRH The Duchess of Cornwall

AND DELEGATIONS OF INTERNATIONAL ORGANIZATIONS

Council of Europe – Deputy Secretary General Gabriella Battaini-Dragoni
European Council – President Charles Michel
United Nations – Secretary-General's Special Adviser for the Prevention of Genocide Adama Dieng



Por UK va... Camilla??????
 
La agenda de la Casa Real española:

LUNES, 27 DE ENERO DE 2020

SS.MM. LOS REYES
15:30 horas.- CEREMONIA DE CONMEMORACIÓN DEL 75º ANIVERSARIO DE LA LIBERACIÓN DE AUSCHWITZ-BIRKENAU​
Campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau. Brzezinka (Polonia)​
 
CEREMONIA DE CONMEMORACIÓN DEL 75º ANIVERSARIO DE LA LIBERACIÓN DE AUSCHWITZ-BIRKENAU
Campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau. Brzezinka (Polonia), 27.01.2020

Sus Majestades los Reyes asistirán a la ceremonia de conmemoración del 75º aniversario de la liberación de Auschwitz-Birkenau.

Su Majestad el Rey asistió el pasado miércoles junto a Jefes de Estado y Gobierno a una cena de gala, ofrecida por el Presidente del Estado de Israel, en su residencia de Jerusalén, con motivo del “International Leaders' Forum”. Al día siguiente, mantuvo un encuentro con el Presidente de Israel y posteriormente, asistió en el Centro Mundial de Conmemoración del Holocausto “Yad Vashem” de Jerusalén al “International Leaders' Forum”.
AUSCHWITZ 1940-1945
El campo se creó en 1940 cerca de Oswiecim, en la Polonia ocupada. Inicialmente su cometido era el de prisión para los polacos detenidos durante las redadas masivas, pero terminó convirtiéndose en el mayor centro de exterminio de judíos europeos una vez que comenzaron las deportaciones al mismo en 1942.
Del alrededor de 1,3 millones de personas que fueron deportadas a Auschwitz, unos 1,1 millones, de los que alrededor de un millón eran judíos, se cree que perecieron allí, según los datos del Memorial y Museo Auschwitz-Birkenau.
Unos 900.000 judíos fueron asesinados en las cámaras de gas inmediatamente después de llegar al campo y sus cuerpos quemados en el crematorio. Además, alrededor de la mitad de los 400.000 prisioneros registrados en el campo perecieron en él. Separados por etnias, la cifra incluía a unos 100.000 judíos, 70.000 polacos, más de 20.000 gitanos y unos 14.000 prisioneros de guerra soviéticos.
El campo estaba compuesto por dos partes. El llamado campo Auschwitz I, donde había unos 15.000 prisioneros, y el campo de Birkenau, situado a unos tres kilómetros de Oswiecim, donde fueron asesinadas la mayoría de las víctimas. Birkenau contaba con más de 90.000 prisioneros en 1944.
Varios días antes de su liberación, los alemanes obligaron a casi 60.000 exhaustos prisioneros a marchar hacia el oeste para trasladarlos a otros campos de concentración. Se estima que entre 9.000 y 15.000 de ellos perecieron en esa marcha de la muerte. Cuando el Ejército Rojo soviético liberó el campo el 27 de enero de 1945 tan solo se encontró a unos 7.000 prisioneros.

 
Campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau. Brzezinka (Polonia), 27.01.2020

Sus Majestades los Reyes asistirán a la ceremonia de conmemoración del 75º aniversario de la liberación de Auschwitz-Birkenau.

Su Majestad el Rey asistió el pasado miércoles junto a Jefes de Estado y Gobierno a una cena de gala, ofrecida por el Presidente del Estado de Israel, en su residencia de Jerusalén, con motivo del “International Leaders' Forum”. Al día siguiente, mantuvo un encuentro con el Presidente de Israel y posteriormente, asistió en el Centro Mundial de Conmemoración del Holocausto “Yad Vashem” de Jerusalén al “International Leaders' Forum”.
AUSCHWITZ 1940-1945
El campo se creó en 1940 cerca de Oswiecim, en la Polonia ocupada. Inicialmente su cometido era el de prisión para los polacos detenidos durante las redadas masivas, pero terminó convirtiéndose en el mayor centro de exterminio de judíos europeos una vez que comenzaron las deportaciones al mismo en 1942.
Del alrededor de 1,3 millones de personas que fueron deportadas a Auschwitz, unos 1,1 millones, de los que alrededor de un millón eran judíos, se cree que perecieron allí, según los datos del Memorial y Museo Auschwitz-Birkenau.
Unos 900.000 judíos fueron asesinados en las cámaras de gas inmediatamente después de llegar al campo y sus cuerpos quemados en el crematorio. Además, alrededor de la mitad de los 400.000 prisioneros registrados en el campo perecieron en él. Separados por etnias, la cifra incluía a unos 100.000 judíos, 70.000 polacos, más de 20.000 gitanos y unos 14.000 prisioneros de guerra soviéticos.
El campo estaba compuesto por dos partes. El llamado campo Auschwitz I, donde había unos 15.000 prisioneros, y el campo de Birkenau, situado a unos tres kilómetros de Oswiecim, donde fueron asesinadas la mayoría de las víctimas. Birkenau contaba con más de 90.000 prisioneros en 1944.
Varios días antes de su liberación, los alemanes obligaron a casi 60.000 exhaustos prisioneros a marchar hacia el oeste para trasladarlos a otros campos de concentración. Se estima que entre 9.000 y 15.000 de ellos perecieron en esa marcha de la muerte. Cuando el Ejército Rojo soviético liberó el campo el 27 de enero de 1945 tan solo se encontró a unos 7.000 prisioneros.
 
LUNES, 27 DE ENERO DE 2020

SS.MM. LOS REYES

15:30 horas.- CEREMONIA DE CONMEMORACIÓN DEL 75º ANIVERSARIO DE LA LIBERACIÓN DE AUSCHWITZ-BIRKENAU

Campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau. Brzezinka (Polonia)
 
Back