25 de Agosto el Rey en Audiencias

Registrado
17 May 2016
Mensajes
4.159
Calificaciones
8.213
Ubicación
Mendoza Argentina
Rey Willem- Alexander tiene al Palacio Noordeinde juramento el sr. J. Silvis. El Sr. Silvis como Fiscal General designado del Tribunal Supremo de los Países Bajos.
Tras el Rey tiene un retraso mental. W. L. Valk y el Sr. Prof. MJ Kroeze juramento. El Sr. Falcon designado como abogado general del Tribunal Supremo de los Países Bajos y el Sr. Kroeze tan nombrado juez de la Cámara Civil del Tribunal Supremo.
 

Registrado
21 Nov 2012
Mensajes
8.573
Calificaciones
71.593
Ubicación
Buenos Aires-Argentina
Rey Willem- Alexander tiene al Palacio Noordeinde juramento el sr. J. Silvis. El Sr. Silvis como Fiscal General designado del Tribunal Supremo de los Países Bajos.
Tras el Rey tiene un retraso mental. W. L. Valk y el Sr. Prof. MJ Kroeze juramento. El Sr. Falcon designado como abogado general del Tribunal Supremo de los Países Bajos y el Sr. Kroeze tan nombrado juez de la Cámara Civil del Tribunal Supremo.

Vani: algunas foristas que viven en Holanda nos cuentan siempre que muchos allá piensan que WA tiene algún retraso mental y esta noticia lo confirmaría.:LOL::LOL::LOL::LOL::LOL:

Pero creo que el traductor tuvo un traspié....
O más de uno, porque evidentemente el "Señor Falcón" no es otro que "W. L. Valk"

Calculo que lo que dice es algo así como que WA tomó juramento a Silvis como Fiscal General y "Tras ello....." el Rey tomó juramento a Valk y Kroese.
 
Última edición:
Registrado
17 May 2016
Mensajes
4.159
Calificaciones
8.213
Ubicación
Mendoza Argentina
Vani: algunas foristas que viven en Holanda nos cuentan siempre que muchos allá piensan que WA tiene algún retraso mental y esta noticia lo confirmaría.:LOL::LOL::LOL::LOL::LOL:

Pero creo que el traductor tuvo un traspié....
O más de uno, porque evidentemente el "Señor Falcón" no es otro que "W. L. Valk"

Calculo que lo que dice es algo así como que WA tomó juramento a Silvis como Fiscal General y "Tras ello....." el Rey tomó juramento a Valk y Kroese.
jajaja en el traductor no se puede confiar me disculpo sin hay algun error :)