No, no digo que no sepa hablar en inglés, supongo que sus buenos profesores y recursos ha tenido en este tiempo para aprenderlo y con soltura, aunque se refleje inseguridad en sus discursos, lo que quise decir es que ni ella, ni mucho menos él, son capaces de soltar un discurso por pequeño que sea, sin llevarlo escrito y leerlo.Yo no estoy de acuerdo. Yo soy todo lo antimonárquica que se puede ser, pero, lo que es, es. Felipe habla inglés desde pequeño igual que sus hermanas por que su madre les hablaba en inglés en Zarzuela, han tenido empleadas inglesas y es capaz de mantener una conversación en ese idioma con cualquier nativo. Ella lo ha aprendido más tarde y tiene la intranquilidad propia de quien no habla en su idioma , unida a su inseguridad manifiesta hablando en público hasta en español, pero también es capaz de entender y hacerse entender, con un acento mejor o peor, pero entendible.
Este conjunto es adecuado al acto y la época, que es mucho decir, le favorece y cada vez le está más holgado.
Ni en español, ni en inglés.
Hablan de lo mucho que prepara ella sus apariciones, pero más allá de estilismos y gestos protocolarios, que muchas veces se salta, lee, con la afectación que le caracteriza, y nada más.