Té para dos personas en Windsor

Francois Hollande, y Elizabeth intercambiaron regalos en el Oak Room del castillo de Windsor. | Foto por Steve Parsons / WPA Rota © ROBIN Nunn / Fotos Noticias





François Hollande fue recibido por la reina Isabel II durante una media hora en Windsor.
Mariana Grépinet, enviado especial





La Reina ha hablado en primer lugar, el protocolo requiere. El Castillo de Windsor, Francis Holland Elizabeth II se encontró durante media hora el martes en la sala de roble (el "Oak Room"). Y los dos líderes hablaron ... tiempo. "Siempre llueve", dice el presidente francés, entró en la sala grande. "¿Siempre?", Responde la Reina. "Sin embargo, no hay celos que entre Francia e Inglaterra", se ríe, Francois Hollande, quien fue convocado esta tarde, antes de la reunión en la comunidad francesa en el jardín el embajador de Francia en residencia, cuando la lluvia caía: ". yo vengo a Londres con una británica de todos los tiempos es la que conocemos en Francia después de mi elección" Como es habitual, los dos líderes Estado intercambiaron regalos. La reina presentó François Hollande, dos fotos enmarcadas y autografiadas por ella y su esposo. Por su parte, ha descifrado el Corrézien una figura de porcelana de Sèvres kitsch que representa a la esposa de Poseidón, Anfitrite, un caballito de mar . "¿Cómo está tu marido?", También llamado François Hollande. "Está bien", contestó Isabel II.
"Yo sé que el Presidente está invitado a tomar una taza de té con la Reina", fue lanzado en un sonriente primer ministro, David Cameron, a la conclusión de su conferencia de prensa conjunta en Downing Street 10 , poco antes de la reunión celebrada en Windsor. "Soy muy consciente de el año en que estamos, no sólo de mi elección, pero que también corresponde a las ceremonias del 60 aniversario de la ascensión al trono de la Reina", dijo el francés tenía a su lado, halagado por el "honor" concedido.
La Reina, muy consciente de la política francesa

Un cara a cara en la lengua de Molière que la Reina dice que es fuente bien informada, amo a la perfección. Ningún entrenador o de los guardias en su lugar. La visita no es simplemente el estado "de cortesía" Elysian asegura un consejero. Una reunión ordinaria "buena vecindad" entre el Presidente ", y su homólogo", añade, recordando que la reina es a sus súbditos, así como Francois Hollande, habla francés.
"Pero Isabel no la bienvenida a todos los presidentes de la clase", dijo la comitiva de la cabeza sigue siendo del Estado, haciendo hincapié en la curiosidad de este último. Una cita esperada para "suavizar" las relaciones entre los dos países, según el diario británico "The Times", que recordaron las tensiones derivadas de la negativa del primer ministro recibió el candidato socialista durante la campaña presidencial y su propuesta "alfombra roja para los exiliados fiscales francesas."
De hecho, la corriente pasa entre Isabel II y Francois Hollande. La Reina no ha dejado de hacer observaciones al tipo hexagonal, recordando que cada una de sus visitas a Francia, recibió una cálida bienvenida. Ha sido nueve jefes de Estado francés también destacó las buenas relaciones que se las arregló para hablar con cada uno de ellos. Y discutir la importancia del Canal de la Mancha. "Se acogió con satisfacción el aumento del número de franceses que viajen a Gran Bretaña y viceversa", dice el séquito de Francois Hollande, quien dijo a la reina Isabel han encontrado muy familiarizado con el contexto político francés.